eu data – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      396 Results   253 Domains
  4 Hits ssl-oferta.sgh.waw.pl  
European Citizens' Dialogue: EU Data...
Europäischer BürgerInnen Dialog:...
  www.szqzdz.net  
If there is no decision by the EU Commission regarding an appropriate level of data protection for the country concerned, we guarantee that your rights and freedoms will be adequately protected and guaranteed pursuant to EU data protection regulations by means of appropriate contracts.
Dabei kann die Verarbeitung Ihrer Daten in einem Drittland auch im Zusammenhang mit der Einschaltung von Dienstleistern im Rahmen der Auftragsverarbeitung erfolgen. Soweit für das betreffende Land kein Beschluss der EU-Kommission über ein dort vorliegendes angemessenes Datenschutzniveau vorliegen sollte, gewährleisten wir nach den EU-Datenschutzvorgaben durch entsprechende Verträge, dass ihre Rechte und Freiheiten angemessen geschützt und garantiert werden. Entsprechende Detailinformationen stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. Informationen zu den geeigneten oder angemessenen Garantien und zu der Möglichkeit, eine Kopie von Ihnen zu erhalten, können auf Anfrage beim betrieblichen Datenschutzbeauftragten angefordert werden.
  4 Hits www.billetterie.losc.fr  
According to this piece, it means to think globally about your content. The upcoming GDPR deadline is just the tip of the iceberg, even for marketers not marketing to EU data subjects, someone from another part of the world is going to get in your line of content fire.
Ihre Datenpraktiken zukunftssicher zu machen, bedeutet mehr als nur in Datentechnik zu investieren. Was Ihren Content betrifft, so bedeutet das laut diesem Artikel, global zu denken. Die bevorstehende Frist für die DSGVO ist nur die Spitze des Eisbergs, selbst für Marketer, die ihre Produkte und Dienstleistungen nicht an europäische Datensubjekte vermarkten. Jemand aus einem anderen Teil der Welt wird in Ihre Content-Schusslinie geraten. Indem nun praktische Datenschutzvorschriften, wie beispielsweise Double-Opt-In , festgelegt werden, werden Sie sowohl Ihren Content zukunftssicher machen als auch eine bessere Datenbank erstellen können. Erfahren Sie mehr
  www.pelionolivefarms.gr  
Data processing is carried out on the legal basis of Art. 6 Para. 1 lit f (legitimate interest) of the EU Data Protection Basic Regulation (EU-DSGVO). Our legitimate interest lies in the optimisation of our online offer and our web presence.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs .1 lit f (berechtigtes Interesse) der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO). Unser berechtigtes Interesse besteht in der Optimierung unseres Online-Angebotes und unseres Webauftritts. Sie können der vorbeschriebenen Datenverarbeitung jederzeit widersprechen, soweit sie personenbezogen erfolgt. Ihr Widerspruch hat für Sie keine nachteiligen Folgen.
  www.mision-adulam.nl  
Privacy protection and the safety of your personal data is very important to us. Our acitivities comply with applicable regulations concerning data security and the protection of personal data (BDSG-new, basic EU data protection regulation).
Der Schutz Ihrer Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist für uns von höchster Bedeutung. Unsere Aktivitäten bringen wir in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zur Datensicherheit und zum Schutz personenbezogener Daten (BDSG-neu, EU-Datenschutzgrundverordnung).
  rychnov.tritius.cz  
As we are a Luxembourg based company, we comply with the EU Data Protection Regulation commonly called "GDPR" (If you want to learn more you can check: EU Regulation 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC), which provides a high level of protection of your personal data.
Da wir ein in Luxemburg ansässiges Unternehmen sind, halten wir uns an die EU-Datenschutzverordnung, die im allgemeinen als "DSGVO" bezeichnet wird. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, können Sie die EU-Verordnung 2016/679 über den Schutz natürlicher Personen im Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Verkehr dieser Daten und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EC, die ein hohes Schutzniveau für Ihre personenbezogenen Daten gewährleistet hier nachlesen.
  tea.mingluntea.com  
Asetronics AG therefore processes personal data in accordance with Swiss data protection legislation and the EU Data Protection Ordinance (DSGVO) for the protection of personal data and data security.
Der Schutz personenbezogener Daten unserer Ansprechpartner bei Kunden, Lieferanten, Interessenten und Partnern, sowie Nutzern unserer Website ist der Asetronics AG, Freiburgstr. 251, Schweiz, ein wichtiges Anliegen. Deshalb verarbeitet die Asetronics AG personenbezogene Daten im Einklang mit der schweizerischen Datenschutz Gesetzgebung und der EU-Datenschutzverordnung (DSGVO) zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit.
  2 Hits www.sosabots.com  
We trust in the reliability and IT and data security of MailChimp. MailChimp is certified under the US-EU data protection agreement “Privacy Shield” and thus commits itself to comply with EU data protection regulations.
Wir vertrauen auf die Zuverlässigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von MailChimp. MailChimp ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen „Privacy Shield“ zertifiziert und verpflichtet sich damit die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten. Des Weiteren haben wir mit MailChimp ein „Data-Processing-Agreement“ abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu schützen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp können Sie hier einsehen.
  7 Hits www.satake-s.co.jp  
EU data subjects have the right to request that we immediately erase personal data concerning you. We are obliged to erase personal data immediately, provided that the corresponding requirements of Article 17 GDPR are met.
Personen aus der EU haben das Recht, von uns zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden. Wir sind verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern die entsprechenden Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO vorliegen. Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf Art. 17 DSGVO. Personen aus der Schweiz haben ebenfalls in denen vom Gesetz vorgesehenen Fällen die Möglichkeit, die Löschung von Daten zu verlangen, bspw. wenn Daten nicht mehr erforderlich / notwendig sind oder die Einwilligung zur Bearbeitung widerrufen wurde.
  www.fashionrevolution.org  
GDPR: The General Data Protection Regulation (“GDPR”), a new European Union (EU) data protection law, takes effect on May 25, 2018. The GDPR gives individuals in the EU more control over how their data is used and places certain obligations on businesses that process personal information of those individuals. We’ve updated our Privacy Policy to take into account the new requirements of the GDPR.
DSGVO: Die Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“), ein neues Datenschutzgesetz der Europäischen Union (EU), tritt am 25. Mai 2018 in Kraft. Die DSGVO gibt Einzelpersonen in der EU mehr Kontrolle darüber, wie ihre Daten verwendet werden, und erlegt Unternehmen, die personenbezogene Daten dieser Personen verarbeiten, besondere Verpflichtungen auf. Wir haben unsere Datenschutzerklärung aktualisiert, um den neuen Anforderungen der DSGVO Rechnung zu tragen.
  2 Hits grupo-gourmet.com  
TeleTrusT and Detack GmbH (TeleTrusT-Regional Office Stuttgart) are organizing an information and discussion meeting on the topic "state of the art according to the EU data protection basic regulation" in the “Residenzschloss” (residential castle) in Ludwigsburg on March 21st.
TeleTrusT und Detack (TeleTrusT-Regionalstelle Stuttgart) veranstalten am 21.03.2018 eine Informations- und Diskussionsveranstaltung zum Thema "Stand der Technik im Sinne der EU-Datenschutzgrundverordnung" im Residenzschloss in Ludwigsburg. Die Pressemitteilung und weitere Details finden sie hier:
  my.hostmaze.com  
To the extent that the Commission has not taken a decision confirming that an adequate level of data protection exists in the relevant third country, we guarantee through corresponding contracts in compliance with the EU data protection requirements that your rights and freedoms are adequately protected and guaranteed.
Dabei kann die Verarbeitung Ihrer Daten in einem Drittland auch im Zusammenhang mit der Einschaltung von Dienstleistern im Rahmen der Auftragsverarbeitung erfolgen. Soweit für das betreffende Land kein Beschluss der EU-Kommission über ein dort vorliegendes angemessenes Datenschutzniveau vorliegen sollte, gewährleisten wir nach den EU-Datenschutzvorgaben durch entsprechende Verträge, dass ihre Rechte und Freiheiten angemessen geschützt und garantiert werden. Entsprechende Detailinformationen stellen wir Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.
  parkhotel-beau-site.hotelszermatt.net  
For this purpose, we have concluded a contract with Help Scout with so-called standard contractual clauses, in which Help Scout commits itself to processing the user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
14.4 Wir setzen das CRM-System „Helpdesk“, des Anbieters Help Scout Inc., 131 Tremont St, Boston, MA 02111-1338, USA) auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (effiziente und schnelle Bearbeitung der Nutzeranfragen) ein. Hierzu haben wir mit Help Scout einen Vertrag mit sog. Standardvertragsklauseln abgeschlossen, in denen sich Help Scout zur Verarbeitung der Nutzerdaten nur entsprechend unseren Weisungen und zur Einhaltung des EU-Datenschutzniveaus verpflichtet. Help Scout ist ferner unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine zusätzliche Garantie, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzX1AAK&status=Active).
  2 Hits www.casa-orbeta.com  
We trust in the reliability and IT and data security of MailChimp. MailChimp is certified under the US-EU data protection agreement "Privacy Shield" and thus commits itself to comply with EU data protection regulations.
Wir vertrauen auf die Zuverlässigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von MailChimp. MailChimp ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen „Privacy Shield“ zertifiziert und verpflichtet sich damit die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten. Des Weiteren haben wir mit MailChimp ein „Data-Processing-Agreement“ abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu schützen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp können Sie hier einsehen.
  www.tmkd.umk.pl  
The legal basis on which we process your personal data is the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free Data traffic and repealing Directive 95/46/EC (EU data Protection basic regulation).
Wir freuen uns sehr, über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Dienstleistungen. Wir möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internetseiten auch hinsichtlich des Schutzes Ihrer persb. Daten sicher fühlen. Datenschutz hat bei uns der LISSMAC Maschinenbau GmbH und für deren Geschäftsleitung einen besonders hohen Stellenwert. Die Beachtung der Bestimmungen zum Datenschutz im Umgang mit personenbezogenen Daten, ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Nachstehende Regelungen informieren Sie insoweit über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch uns als Anbieter dieser Internetseiten. Die gesetzliche Grundlage, auf der wir Ihre personenbezogene Daten verarbeiten bildet, die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (EU-Datenschutz-Grundverordnung).
  zefiroplatform.com  
This includes in particular advising her clients from start-ups to international corporations on the implementation of data protection requirements in the company. Ms Menz accompanies and advises clients on projects for the implementation of the General EU Data Protection Regulation.
Frau Menz verfügt über langjährige Praxiserfahrung in der datenschutzrechtlichen Beratung von Mandanten. Hierzu zählt insbesondere die Beratung ihrer Mandaten vom Start-Up bis zum internationalen Konzern bei Umsetzung der datenschutzrechtlichen Anforderungen im Unternehmen. Frau Menz begleitet und berät Mandanten bei Projekten zur Umsetzung der EU Datenschutzgrundverordnung.
  www.eurotopics.net  
An EU data protection group wants search engines to be obliged to delete user information after a maximum of six months. US company Microsoft has now become the first to say it will delete the user's Internet Protocol address as soon as a search query is made.
Eine Datenschutz-Gruppe der EU will erreichen, dass Suchmaschinen spätestens nach sechs Monaten die Nutzerinformationen löschen. Die US-Firma Microsoft hat nun als erste versprochen, IP-Adressen zum Zeitpunkt der Suche zu anonymisieren. André Vatter analysiert im Blog BasicThinking die Gründe für das plötzliche Einlenken: "Zum einen boomt das Thema Datenschutz ... und Marketingstrategen entdecken in der Entwicklung mittlerweile ein profitables Alleinstellungsmerkmal. Den zweiten Grund liefert die EU selbst. Die Article 29 Working Group, das Gremium, das die neuen Regeln erarbeitete, darf lediglich Empfehlungen abgeben. Sanktionen können aber nur die Datenschutzbehörden der einzelnen Länder aussprechen (inklusive Haftstrafen). Das ist in der Vergangenheit noch nicht passiert, weshalb sich Google und Yahoo! auch noch das Päuschen bei den Reformen gönnen. Seit dem Vertrag von Lissabon hat die EU-Kommission aber erstmals die Macht bekommen, selbst Strafen zu verteilen. Microsofts vorauseilender Gehorsam soll diesen Ambitionen den Wind aus den Segeln nehmen."
  www.dyls.be  
Asetronics AG therefore processes personal data in accordance with Swiss data protection legislation and the EU Data Protection Ordinance (DSGVO) for the protection of personal data and data security.
Der Schutz personenbezogener Daten unserer Ansprechpartner bei Kunden, Lieferanten, Interessenten und Partnern, sowie Nutzern unserer Website ist der Asetronics AG, Freiburgstr. 251, Schweiz, ein wichtiges Anliegen. Deshalb verarbeitet die Asetronics AG personenbezogene Daten im Einklang mit der schweizerischen Datenschutz Gesetzgebung und der EU-Datenschutzverordnung (DSGVO) zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit.
  www.moutarderie.be  
The GDPR replaces the 1995 EU Data Privacy Directive, harmonizing privacy laws across the EU. Once it comes into effect on May 25, 2018, it will be law in all EU member states.
Die DSGVO ersetzt die Europäische Datenschutzrichtlinie von 1995 und vereinheitlicht Gesetze innerhalb der EU. Ab dem 25. Mai 2018 gilt das Gesetz in jedem EU-Mitgliedsstaat.
  www.wr.no  
Responsible body in the sense of the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation (DSGVO), is:
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
  www.mzes.uni-mannheim.de  
Macro data, EU data, environmental data
Makrodaten, EU Daten, Umweltdaten
  www.woodsdog.ch  
all rules of the EU data protection act effective since May 25th 2018 are followed
Die von Ihnen verwendete Nummer kann nicht geblockt oder gesperrt werden
  8 Hits www.akeuropa.eu  
Proposal for a EU Data Protection Regulation
Vorschlag für eine EU-Datenschutz-Verordnung
  getanabolics.biz  
guarantees Google that EU data protection standards will be respected even when processing data in the US.
garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.
  5 Hits agiles2009.agiles.org  
EU Data Protection: new rules beginning to show first results
EU-Datenschutz: Neue Regeln nehmen konkrete Züge an
  lp.play.line.me  
Under the EU Data Protection Regulation, which came into force on 25 May 2018, we commit ourselves to transparency regarding the use and safekeeping of your data. Relevant for data protection issues are hints and inquiries you address to us as well as a website search via FreeFind.com (search window bottom left).
Nach der EU-Datenschutzgrundverordnung, die am 25. Mai 2018 in Kraft trat, verpflichten wir uns zu Transparenz bezüglich der Nutzung und sicheren Aufbewahrung Ihrer Daten. Datenschutzrelevant sind zu einen Hinweise und Anfragen, die Sie an uns richten sowie Recherchen auf unserer Webseite mittels FreeFind.com (Suchfenster unten links).
  3 Hits www.wu.ac.at  
The right to be forgotten – what kind of protection does the new EU Data Protection Regulation provide?
Recht auf Vergessenwerden – Wen schützt die neue EU-Datenschutzverordnung wirklich?
  3 Hits wiki.student.uni-goettingen.de  
Are You Ready for the New Face of EU Data Protection?
Berater warnen: Firmen sollten mit der Verwendung von WhatsApp vorsichtig sein
  2 Hits www.vidalasesores.com  
Agreement reached on new EU data protection legislation
Einigung auf neue EU-Datenschutzrichtlinie erzielt
  www.villa-andry.fr  
Monitoring the CO2 emissions from new passenger cars in the EU: data for the year 2008
Erhaltung zusammenhängender Wälder für Klimaschutz wichtig
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow