eur exchange rate – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  2 Hits www.postfinance.ch  
Avoid EUR exchange rate risks
EUR-Wechselkursrisiken vermeiden
  www.swisscom.com  
Based on the current CHF/EUR exchange rate of 1.23, Swisscom therefore expects Group revenue of around CHF 11.3 billion, EBITDA of at least CHF 4.25 billion and capital expenditure of around CHF 2.4 billion.
Insgesamt erwartet Swisscom beim aktuellen Wechselkurs CHF/EUR von 1,23 einen Umsatz von rund CHF 11,3 Milliarden, einen EBITDA von mindestens CHF 4,25 Milliarden und Investitionen von rund CHF 2,4 Milliarden.
  kb.foodle.org  
Geneva, 8 April 2016. Over a year after the CHF/EUR exchange rate floor was abolished, it was time to take stock. Two distinguished guests discussed whether we are now part of a system of total dependency or have retained some degree of Swiss independence.
Mirabaud Asset Management freut sich, bekanntzugeben, dass Paul Waters als Verantwortlicher für Unternehmens-Pensionsfonds und lokale Behörden in Großbritannien und den Niederlanden sowie für die Beaufsichtigung der Beziehungen zu den Anlageberatern in diesen Gebieten zum Unternehmen gekommen ist.
  snpedia.com  
Sales are expected to rise in fiscal year 2017 to roughly € 150 million, while EBIT is expected to stand at approximately € 16 million. This should result in consolidated profit of some € 10.6 million, or € 2.00 per share. The forecasts are based on a USD/EUR exchange rate of no more than 1.15.
Für das Geschäftsjahr 2017 wird ein steigender Umsatz auf etwa 150 Mio. Euro und ein EBIT von rund 16 Mio. Euro erwartet. Daraus sollte sich ein Konzerngewinn von etwa 10,6 Mio. Euro oder 2,00 Euro je Aktie ergeben. Die Prognosen stehen unter dem Vorbehalt eines Wechselkurses von höchstens 1,15 USD pro EUR.
  www.parcours-lmd.salima.tn  
Primarily responsible for this were lower milk prices, which also resulted in lower sales prices in the Dairy Ingredients business area. Having a negative impact on Group turnover were also the abolishment of the minimum CHF-EUR exchange rate and the deliberately reduced sales volume at the milk plant in Prenzlau.
Im Geschäftsjahr 2015 verkaufte die HOCHDORF-Gruppe Produkte im Umfang von 242'821 Tonnen (+144.9% ggü. Vorjahr) und erzielte einen Brutto-Verkaufserlös von CHF 551.2 Mio. (VJ CHF 428.7 Mio.; +28.6%). Die Gruppe verarbeitete 761'240 Tonnen Milch, Rahm, Molke und Milchpermeat (VJ 506'963 Tonnen; +50.2%). Das Volumen- und Umsatzwachstum erklärt sich mit der Akquisition der Uckermärker Milch GmbH sowie der Marbacher Ölmühle GmbH. Ohne diese Akquisitionen hätte die Gruppe einen Umsatzrückgang in Kauf nehmen müssen. Hauptverantwortlich dafür waren die tieferen Milchpreise, die sich im Geschäftsbereich Dairy Ingredients auch auf tiefere Verkaufspreise auswirkten. Negativ auf den Gruppenumsatz wirkten sich auch die Aufhebung des Euro-Mindestkurses sowie die bewusst reduzierte Absatzmenge im Milchwerk in Prenzlau aus.
  www.empirica-institut.de  
The result in the Metal Processing segment was below the prior year level. The temporarily critical CHF/EUR exchange rate had a clearly adverse impact on two companies in this segment. In both segments, high collective pay rises are weighing on personnel expenses.
INDUS führt 39 mittelständische Unternehmen, die in fünf Industriesegmenten tätig sind. Gemessen an der operativen Umsatzrendite (EBIT-Marge) erreichten die Ergebnisse in den Bereichen Bau/Infrastruktur, Medizin- und Gesundheitstechnik sowie dem Maschinen- und Anlagenbau ein gutes bis sehr gutes Niveau und lagen oberhalb der gruppenweiten Zielvorgabe von 10 % EBIT-Marge. Nicht zufrieden zeigte sich der Vorstand mit den Bereichen Fahrzeug- und Metalltechnik. „Obwohl in der Fahrzeugtechnik mit 5 % eine durchaus branchenübliche Rendite erzielt wurde, haben wir auch hier ambitioniertere Ziele“, so Abromeit. Hier arbeitet INDUS intensiv an Neuausrichtungen und segmentspezifischen Lösungen. In der Sparte Metalltechnik lag das Ergebnis unter dem Vorjahr. Die phasenweise kritische Franken-/Euro-Relation wirkte sich bei zwei Segment-Unternehmen spürbar negativ aus. In beiden Segmenten belasten hohe Tarifabschlüsse den Personalaufwand. Die weltwirtschaftlichen Rahmenbedingungen waren 2012 insgesamt eher schwierig. Belastend wirken unverändert die Schuldenkrise in den U.S.A. sowie die ungelöste Staatsschuldenfrage und Bankenprobleme in Europa.