Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016

European partnership

Europäische Partnerschaft

Keybot 60 Résultats 35 Domaines

3 Résultats www.eu2006.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	June 2004: Council of the European Union decides on a European Partnership for Serbia and Montenegro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2006.at comme domaine prioritaire	Juni 2004: Der Rat der Europäischen Union beschließt eine Europäische Partnerschaft für Serbien und Montenegro.

www.aclak.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Andrea Voigt (European Partnership for Energy and the Environment, EPEE) then presented the so-called “Gapometer”, a model for reality analysis, which is a sectored strategy for the implementation of the EU F-gas Regulation and the HFC phase-down.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oekorecherche.de comme domaine prioritaire

Hans Verolme (Climate Advisers Network; vertrat Environment Investigation Agency) erklärte, dass die F-Gase-Verordnung aus seiner Sicht einen „Kuhhandel“ darstelle, da einigen Unternehmen zu hohen Gewinnen verholfen wurde. Dieses Geld hätte besser für die Förderung von Innovationen genutzt werden können. Ein schneller und radikaler Umstieg auf natürliche Kältemittel ohne die Interimsnutzung von Mittel-GWP-Gasen ist zudem dringend erforderlich.

motohakone.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Catalonia has large-scale facilities, such as the Barcelona Supercomputing Center (BSC), which participates in the EU project PRACE (the pan-European Partnership for Advanced Computing in Europe), the ALBA Synchrotron Light Facility, a new generation of synchrotron light laboratory in southwest Europe, and the CNAG, one of the major genome sequencing centres in Europe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cataloniavotes.eu comme domaine prioritaire

Katalonien hat in den letzten 15 Jahren im Hinblick auf Forschung, Entwicklung und Innovation (F&E&I) einen enormen Schritt nach vorn getan. Eine der höchsten Prioritäten ist die Koordination der Aktivitäten der öffentlichen Hand und der Privatwirtschaft. Dank dieses Einsatzes konnte sich Katalonien erfolgreich um eine Reihe von Beihilfen durch den Europäischen Forschungsrat (ERC) bewerben, sodass es nun zu den führenden fünf Ländern bei ERC-Ausschreibungen nach Millionen Einwohnern gehört und in der Europäischen Union den dritten Platz belegt.

mianews.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

While the Ukraine crisis has many drivers, it reflects above all a world of growing economic and political polarisation. It is the violent culmination of a strategic estrangement between Russia and the West which has gradually led to an erosion of pan-European partnership and security.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire

Als unabhängige und glaubwürdige Vorsitzende der OSZE gelang es der Schweiz im letzten Jahr, diese Organisation als zentrale Plattform für einen inklusiven Dialog und als wichtigsten internationalen operationellen Krisenakteur zu positionieren. Besonders zu erwähnen ist dabei die Trilaterale Kontraktgruppe mit der Schweizer Botschafterin Heidi Tagliavini und ihrem österreichischen Nachfolger Martin Sajdik als Fazilitator und Mediator im Namen der OSZE. Auch die Special Monitoring Mission muss erwähnt werden, die massgeblich zur Deeskalation der Situation in der Ostukraine beiträgt.

2 Résultats www.euro.who.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cancer has been a prominent issue in many European health initiatives that WHO has supported and contributed to. Most recently, important work was carried out under Slovenia’s leadership, during its EU Presidency, and in 2009 the European Commission launched the European Partnership for Action Against Cancer.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir euro.who.int comme domaine prioritaire

Krebs ist ein herausragendes Thema vieler europäischer Gesundheitsinitiativen, die Unterstützung und Beiträge von der WHO erhalten. Erst kürzlich wurde unter der Leitung Sloweniens, während dessen EU-Ratsvorsitz, und 2009 in der Europäischen Partnerschaft für Maßnahmen zur Krebsbekämpfung wichtige Arbeit geleistet. Die WHO begrüßt diese Anstrengungen im Kampf gegen Krebs als eine der größten Gesundheitsgefahren für die Bürger Europas. Das Regionalbüro plant seine Fachkompetenz und sein Auftreten in diesem Bereich zu stärken.

newsletter.prestashop.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To provide you with the best access to the main marketplaces across Europe, Neteven and PrestaShop have signed a European partnership. Developed in close relation with the PrestaShop team, Neteven provides the most comprehensive marketplace module for FREE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newsletter.prestashop.com comme domaine prioritaire	Um Sie zu begleiten, haben Neteven und PrestaShop eine europäische Partnerschaft angebracht. Entwickelt in enger Zusammenarbeit mit PrestaShop stellt Neteven das fortgeschrittene Management-Modul der Marktplätze zur Verfügung. Genießen Sie über 30-Marktplätzen in Europa und verkaufen mehr und besser mit PrestaShop und Neteven!

www.tecniplast.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Prior to joining Partners Group, he worked at Goldman Sachs & Co. and Liberty Eurobrokers. He holds a dual degree in business administration from the European Partnership of Business Schools in the UK and Germany.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir partnersgroup.com comme domaine prioritaire

Erik Kaas ist Chairman Europe und Teil der Client Solutions Europe Business Unit, von Zug tätig. Er ist Mitglied des Strategy Committee wie auch des Markets Committee. Er arbeitet seit 2001 bei Partners Group und verfügt über eine 24-jährige Industrieerfahrung. Vor seiner Zeit bei Partners Group war er für Goldman Sachs & Co. und Liberty Eurobrokers tätig. Er hat einen Doppelabschluss in Betriebswirtschaft der European Partnership of Business Schools in Grossbritannien und Deutschland.

6 Résultats www.kas.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Stakeholders from DG DEVCO of the European Commission, the European Partnership for Democracy and the European Network of Political Foundations (ENoP) met in Brussels in order to launch ENoP's first policy paper.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire

Repräsentanten der GD Entwicklung der Europäischen KOmmission, des European Partnership for Democracy und des Europäischen Netzwerks Politischer Stiftungen (ENoP) trafen sich in Brüssel, um ENoP's erstes policy paper vorzustellen. Die Veranstaltung wurde von ENoP in Zusammenarbeit mit der Konrad-Adenauer-STiftung und weiteren Mitgliedern der Arbeitsgruppe "Demokratie" von ENoP organisiert. mehr…

www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In either case, that would spell an end to NATO as we knew it - the potent American-European partnership, based on a clear and unambiguous mission, that underpinned the West's successful Cold War strategy and a dramatic expansion of liberal democracy.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire

Die Vorstellung, die NATO könne sich zu einem Reservoir entwickeln, auf das die Mitglieder zurückgreifen können, um sich militärische Mittel zu beschaffen und "Zusammenschlüsse der jeweils zum Eingreifen gewillten Staaten" zu bilden, scheint wenig überzeugend zu sein, da es ja keinen politischen Konsens in der Frage gibt, für welche Zwecke diese Mittel eingesetzt werden sollten. Eher würde sie wohl zu einem transatlantischen Sicherheitsforum oder vielleicht zu einer überwiegend europäischen Rahmenstruktur für die Integration im Sicherheitsbereich verkümmern. Beide Fälle würden das Ende der uns vertrauten NATO bedeuten - das Ende der starken amerikanisch-europäischen Partnerschaft, die sich auf einen klaren, eindeutigen Auftrag stützt und die Grundlage für den Erfolg der westlichen Strategie während des Kalten Krieges sowie für die dramatischen Fortschritte der freiheitlichen Demokratie gebildet hat.

www.aire-du-larzac.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Canon and NETAVIS collaboration will offer users easy compatibility, as well as unparalleled adaptability and enhanced performance. The European partnership will also enable the two companies to develop tailored offerings to address specific challenges within key vertical sectors for customers around the world.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir netavis.net comme domaine prioritaire	Diese engere Zusammenarbeit wird Benutzern verbesserte Kompatibilität bieten und die bewährten Stärken von NETAVIS Software von höchster Anpassungsfähigkeit, starker Performance und leistungsstarker Videoanalyse noch leichter verfügbar machen. Darüber hinaus können weltweit maßgeschneiderte Lösungen für die individuellen Herausforderungen bestimmter Branchen angeboten werden.

6 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Action against Cancer: European Partnership (2009-2013)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Maßnahmen zur Krebsbekämpfung: Europäische Partnerschaft (2009-2013)

www.statpedu.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	17 March 2009: European Partnership meeting - Healthy Workplaces. Good for you. Good for business
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir food-programme.eu comme domaine prioritaire	Kapstadt, Südafrika - http://www.icoh2009.co.za/cgi-bin/giga.cgi?c=1600

www.vocabulary.co.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sino-European Partnership Strategies
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecbm.uzh.ch comme domaine prioritaire	Fokus China (= CAS in Chinese Business Management, 12 ECTS)

2 Résultats caeq.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Commune maintains a European partnership with 5 cities that goes back for more than 60 years (1956).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitmondorf.lu comme domaine prioritaire	Seit mehr als 60 Jahren (1956) unterhält Mondorf eine Partnerschaft mit 5 europäischen Städten.

5 Résultats www.eu2007.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	June 2004: The Council of the European Union decides on a European Partnership for Serbia and Montenegro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eu2007.de comme domaine prioritaire	Juni 2004: Der Rat der Europäischen Union beschließt eine Europäische Partnerschaft für Serbien und Montenegro.

at2012.agiletour.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	European Partnership for Biodiversity Protection in Viticulture
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir business-biodiversity.eu comme domaine prioritaire	Partnerschaft für Biodiversitätsschutz im Trauben- und Weinbau in Europa

www.bds.bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PMMA: exclusive european partnership and distribution
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vamptech.com comme domaine prioritaire	PMMA: exklusive europäische Partnerschaft und Vertrieb

www.ip.mpg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	European Partnership Agreements
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ip.mpg.de comme domaine prioritaire	Aktuelle Publikationen:

2 Résultats www.sustainablebolivia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

At the annual conference of ENCATC in Valencia from 7 October through 10 October 2016, Italian researcher Yesim Tonga Uriarte presented one of the four case studies commissioned by the European Partnership on Cultural and Creative Spillovers in 2016.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-c-c-e.de comme domaine prioritaire

Diese Effekte sind bekannt: Ehemalige Industriegebäude werden mit neuen, häufig kulturellen oder kreativwirtschaftlichen Nutzungskonzepten zum Leben erweckt und werten das Stadtbild auf. ‚Aufwertung‘ greift allerdings zu kurz – kreative Milieus sind mit ihren wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Spillover-Effekten Keimzellen für die gesamte Stadtentwicklung. Bei der jährlichen Konferenz des European network on cultural management and policy (ENCATC) vom 7. bis 10. Oktober in 2016 Valencia präsentierte die italienische Wissenschaftlerin Yesim Tonga Uriarte eine der vier Fallstudien, die in diesem Jahr von ecce im Rahmen der European partnership on cultural and creative spillovers in Auftrag gegeben wurden. Das Forschungsprojekt untersucht die Übertragungseffekte von Lucca Comics & Games, eines der größten Comics- und Gaming-Festivals der Welt. Das Festival beeinflusst nicht nur den Arbeitsmarkt und die Wirtschaft in Lucca positiv, sondern hat der Stadt insgesamt zu einem neuen Image verholfen: War Lucca in der Vergangenheit eher konservativ geprägt, ist es heute viel diverser und offener und hat die Stadt zu einem Anziehungspunkt für die weltweite Comic-Szene gemacht.

european partnership – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot