european standard – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
European standard
=>
Europäische Norm
Keybot
549
Results
257
Domains
fundacionbibliotecasocial.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Compliant with
European Standard
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magforce.de
as primary domain
Europäischer Normstandard erfüllt
3 Hits
buffalo-steakhaus.de
Show text
Show cached source
Open source URL
DIS AG has decided to use automated processes so as to make accounts receivable management as efficient as possible, and will be using GUARDEAN DebiTEX, the
European standard
solution for integrated credit management, for this.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shs-viveon.com
as primary domain
Die DIS AG und die Adecco Personaldienstleistungen GmbH gehören zu den größten deutschen Anbietern von Personaldienstleistungen und betreuen in Deutschland jeweils mehrere tausend Firmenkunden. Um die Beziehung zu den Kunden noch optimaler zu gestalten und damit langfristig zu sichern, hat sich die DIS AG für die Einführung neuer, kundenorientierter Prozesse im Debitorenmanagement entschieden. Bei der Entwicklung und Einführung dieser Prozesse wird die DIS AG vom Business- und IT-Beratungshaus SHS VIVEON unterstützt. Alle Abläufe im Debitorenmanagement von der Rechnungsstellung, über die Überprüfung der Zahlungseingänge bis hin zum Mahnwesen werden an den individuellen Zahlungsabläufen der Kunden ausgerichtet. So werden beispielsweise zukünftig bei der Rechnungsstellung auch die kundenspezifischen Zahlungstage berücksichtigt. Um das Debitorenmanagement möglichst effizient zu gestalten, hat sich die DIS AG für automatisierte Prozesse entschieden und setzt hierfür GUARDEAN DebiTEX, die europäische Standardlösung für integriertes Credit Management ein.
6 Hits
moodle.ttk.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Traffic sign stability is one of the most important characteristics: the board must remain flat for years in spite of the weather and the information carrier covering one side. Thanks to a special impregnation process, MOSO® Bamboo Ultimate achieves the highest durability class according to
European standard
EN 350.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moso.eu
as primary domain
Obwohl Riesenbambus im Grunde genommen eine Gras- und keine Holzsorteart ist, verfügt es über ausgezeichnete Hartholzeigenschaften, einschließlich hoher Härte und Dauerhaftigkeit. Da Bamboo Ultimate aus einzelnen Bambusstreifen besteht, hat es ein geringeres Schwind- und Quellverhalten als Massivholz und stellt eine äußerst stabile Lösung dar. Die Stabilität eines Verkehrszeichens ist einer seiner wichtigsten Eigenschaften: Das Schild muss trotz Wettereinflüssen und einseitigem Informationsträger über Jahre hinweg seine flache Form behalten. Dank eines speziellen Imprägnierungsverfahrens, erreicht MOSO® Bamboo Ultimate die höchstmögliche Dauerhaftigkeitsklasse entsprechend der Europäischen Norm EN 350.
4 Hits
www.lemento.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Furthermore all cabins are furnished with private shoer/ WC, internal telephone, SAT-TV, safe deposit box, individual controlled air condition/heating system, ample closed space and board radio. The voltage on board is 220 (two round pins,
European Standard
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gvidontours.at
as primary domain
Das Schiff verfügt über ein Panoramarestaurant (auf dem Oberdeck), zwei Bars, einer kleinen Bibliothek, Friseur Salon, Konfrenzsaal, Wäscheservice und einem großen Sonnendeck auf dem Sie die Sonnenstunden an Bord genießen können. Medizinische Versorgung ist durch dein eigenen Bordarzt ebenfalls sicher gestellt. Alle Kabinen sind außenliegend und verfügen über ein zu öffnendes Panoramafenster. Die Kabinen auf dem Unterdeck verfügen über nicht zu öffnende Bullaugen. Alle Kabinen sind mit Dusche/WC, TV, Bordtelefon, Safe, Radio, individuell regulierbarer Klimaanlage/Heizung ausgestattet. Die Stromspannung an Bord ist 220 Volt (keine Zwischenstecker erforderlich).
13 Hits
studiobasoccuroma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
As regards the latter small leg openings and a short distance between back rest and front edge of the chair prevent that children can easily get up (and fall down). The
European standard
published in August 2012 contains the corresponding requirements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
verbraucherrat.at
as primary domain
Der Verbraucherrat hat sich mehr als 10 Jahre um die Sicherheit von Hochstühlen für Kinder bemüht. Insbesondere ging es dabei um die Verhinderung des vorwiegenden Unfallmechanismus — Kinder stehen auf, verlieren das Gleichgewicht und fallen dann herunter — durch entsprechende Sicherung der Kinder. Dafür gibt es entweder Gurte (die allerdings nur helfen, wenn sie auch angelegt werden) und das sogenannte „passive Sicherheitssystem“. Bei letzterem verhindern kleine Löcher für die Füße und ein kurzer Abstand zwischen Rückenlehne und vorderer Begrenzung, dass die Kinder aufstehen (und abstürzen) können. Die im August 2012 publizierte europäische Norm enthält die entsprechenden Anforderungen.
emmentaler-schaukaeserei.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Carbon Reports for DHL Express and DHL Global Forwarding and Freight customers will also be generated in compliance with the current
European standard
EN 16258 (Calculation and declaration of energy consumption and GHG emissions of transport services).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonnsustainabilityportal.de
as primary domain
Diese Neuerungen werden auch in der GOGREEN-Produktkategorie „CO2-Reports“ umgesetzt. Auf Basis des neuen Berechnungs- und Berichtsstandards erhalten Kunden hier ebenfalls größere Transparenz über ihre Emissionen. Zusätzlich werden die „CO2-Reports“ für die Kunden von DHL Express und DHL Global Forwarding und Freight gemäß dem aktuellen europäischen Standard EN 16258 (Kalkulation von Energieverbrauch und GHG Emissionen bei Transporten) erstellt.
3 Hits
bodypolitics.de
Show text
Show cached source
Open source URL
European standard
ISO/ DIN,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dpr.lv
as primary domain
nach der europäischen Norm ISO/DIN,
19 Hits
www.searchones.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Servertime: Friday, December 7, 2018 5:34:27 PM Central
European Standard
Time https://nicsell.com/en/lexicon/tld
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicsell.com
as primary domain
Serverzeit: Freitag, 7. Dezember 2018 17:34:27 Mitteleuropäische Normalzeit https://nicsell.com/de/lexicon/tld
rapportannuel2014.actiris.be
Show text
Show cached source
Open source URL
EN 16258
European standard
for calculation of GHG emissions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camiontransport.ch
as primary domain
EN 16258 Berechnung der Treibhausgasemission
jumsal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Design complies with
European standard
EC2 , German standard DIN 1045-1
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zylosoft.com
as primary domain
Berechnung von Querkräften, Verformungen und Sohlpressung
2 Hits
www.childrenhealtheducation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TEXTURMAT ME+ measures crimp contraction, crimp modulus, and crimp stability on hanks of textured yarns based on German standard DIN 53840 or
European standard
EN 14621, which is nowadays the internationally accepted standard test method for textured yarns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
textechno.com
as primary domain
Der TEXTURMAT ME+ ist ein bewährtes Prüfgerät zur Messung der Einkräuselung, der Kennkräuselung sowie der Kräuselbeständigkeit an Strängen texturierter Garne gemäß DIN 53840 oder DIN EN 14621. Letztere Norm ist heute die international akzeptierte Prüfvorschrift für falschdrahttexturierte Garne. Eine weitere Prüfmethode des TEXTURMAT ist die Schrumpfprüfung (z.B. nach DIN EN 14621, ISO 18066 oder 18067). Bei dieser Prüfung wird die Längenänderung der Garnstränge aufgrund der Einwirkung von trockener oder feuchter Hitze bestimmt.
www.rml2future.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In this approach, the integration of minority languages and using opportunities to assess and certify based on a
European standard
plays a central role.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rml2future.eu
as primary domain
Dabei steht die Einbindung der Minderheitensprachen und die Möglichkeit deren Überprüfung und Anerkennung im europäischen Maßstab besonders im Mittelpunkt.
3 Hits
www.overseas.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Length: 15 cm. Round head with 7 holes.燜it爁or all 1/2爄nch threads (
european standard
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
redbody.net
as primary domain
Länge: 15 cm. Runder Kopf mit 7 Löchern. Paßt auf alle 1/2 Zoll Gewinde (europäischer Standart).
www.ptppi.co.id
Show text
Show cached source
Open source URL
D-SUB right angled version. A wide range of mounting accessories is available. US and
european standard
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mpe-connector.de
as primary domain
D-SUB für abgewinkelte Platinenmontage. Eine breite Auswahl an Zubehör steht zur Verfügung. US und europäischer Standard.
www.genre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In our own test centre, our openers undergo testing on an ongoing basis with all commercially available types of doors and gates. They are also certified by recognised independent testing institutes. Our openers meet the requirements of
European standard
13241-1.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marantec.com
as primary domain
In unserem eigenen Prüfzentrum testen wir permanent unsere Antriebe mit allen marktüblichen Toren und Tortypen. Zusätzlich werden diese von unabhängigen, anerkannten Instituten zertifiziert. So erfüllen unsere Antriebe die Anforderungen der Europa-Norm 13241-1.
9 Hits
www.ilespanishschool.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SOFT-SEL® GRANULAR meets the
European standard
EN 973 type A.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zoutman.com
as primary domain
SOFT-SEL® REGULAR entspricht die Europäische Norm EN 973 Typ A.
www.industry.siemens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For us, it goes without saying that our products are internationally certified. SIMOREG products are fully compliant with the most important standards and regulations as standard - from the EN
European Standard
up to IEC/VDE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
industry.siemens.com
as primary domain
International approbierte Produkte sind für uns eine Selbstverständlichkeit. SIMOREG Produkte werden von Haus aus den wichtigsten Normen und Vorschriften gerecht – von der EN-Europa-Norm bis zur IEC/VDE. CE-Kennzeichnung, UL-, cUL- und CSA-Approbation machen den SIMOREG DC-MASTER zum echten Global Player.
3 Hits
www.konstknekt.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Since the sun spectrum in the northern hemisphere is different to that in Australia, the measurement method for the
European standard
EN 13758-1 uses the sun spectrum of Albuquerque in New Mexico/USA which approximately corresponds to that in southern Europe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvstandard801.de
as primary domain
Da sich das Sonnenspektrum auf der Nordhalbkugel von demjenigen in Australien unterscheidet, kommt bei der Messmethode nach der europäischen Norm EN 13758-1 das Sonnenspektrum von Albuquerque in New Mexico, USA zum Einsatz, das in etwa dem in Südeuropa entspricht. Ansonsten gelten die Prüfbedingungen des AS/NZS 4399, d. h. die Ermittlung des UPF erfolgt am neuen, ungedehnten und trockenen Textil.
www.proges.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Discover the special promotions provided by Clinicco Brasov and benefit now from
European standard
medical services based on professionalism and respect of the patients.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clinicco.ro
as primary domain
Entdecken Sie die Sonderangebote, welche Clinicco Brasov Ihnen zur Verfügung stellt und genießen Sie jetzt die Gesundheitsdienstleistungen zu europäischen Standards, die auf Respekt und Professionalismus gegenüber den Patienten beruhen.
www.casaldocabildo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Provides a standards compliant implementation adhering to North American and
European standard
s. One platform to issue and manage North American or
European standard
certificates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escrypt.com
as primary domain
Stellt Implementierung gemäß nordamerikanischen und europäischen Standards sicher. Eine Plattform erteilt und verwaltet Zertifikate nach nordamerikanischen und europäischen Standards.
2 Hits
www.espace-constructions-maisons.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
This Part of this
European Standard
specifies safety requirements for power- driven brushes. Excluded from this standard are power-driven brushes made for a specialized application and designed exclusively for that purpose (such as those given in 3.10 to 3.21 prEN 1083-1).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurobrush.com
as primary domain
Dieser Teil dieses europäischen Standards spezifiziert die Sicherheitsanforderungen für elektrische Bürsten. Von diesem Standard ausgeschlossen sind elektrische Bürsten, die für spezifische Anwendungen hergestellt wurden und nur diesem Zweck dienen (wie beispielweise die unter 3.10 bis 3.21 prEN 1083-1 angeführten Bürsten).“
www.itm.uni-stuttgart.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Side impact test according to the
European standard
ECE R95*
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itm.uni-stuttgart.de
as primary domain
Seitenaufpralltest nach dem europäischen Standard ECE R95*
9 Hits
menendez-abogados.com
Show text
Show cached source
Open source URL
European Standard
Channels – UPN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montanstahl.com
as primary domain
Europäische U-Stahl-Normalprofile – UPN
9 Hits
www.dgcqyq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Prototype: German State Railroad (DDR) type Res (3936).
European standard
design with a length of 19.90 meters / 65 feet 3-7/16 inches. Version with shaped side walls, fold-down stakes, and round buffers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trix.de
as primary domain
Vorbild: Bauart Res (3936) der Deutsche Reichsbahn (DDR). Europäischer Standardwagen mit 19,90 m Länge. Ausführung mit profilierten Bordwänden, Drehrungen und runden Puffern.
jinchangtai.en.alibaba.com
Show text
Show cached source
Open source URL
european standard
box with screws 60mm
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
basalte.be
as primary domain
europäische Standard Einbaudose mit Schrauben 60mm
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Renovated to
European standard
has large, bright rooms with all comforts, TV, telephone, minibar, air conditioning, terrace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Renoviert der europäischen Norm verfügt über große, helle Zimmer mit allem Komfort, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Terrasse.
aktionswoche-alkohol.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Founded in 2003, our circle became a Bench-Mark Forum of
European standard
. Two times a year the elite of mechanical engineering meet for the exchange of experiences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kostwein.at
as primary domain
Im Jahre 2003 gegründet, hat sich unser Circle zu einem Bench-Mark Forum von europäischem Format entwickelt. In 2 Veranstaltungen pro Jahr trifft sich die Elite des Maschinenbaues zu einem Erfahrungsaustausch.
8 Hits
vela.avmspa.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The
European standard
DIN EN 166 describes all personal eye protection requirements in general. Safety glasses in accordance with DIN EN 166 consist of a frame and lenses, which are classified in the following standards into safety lenses and lenses with a filter effect.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uvex-safety.com
as primary domain
Die europäische Norm DIN EN 166 beschreibt alle Anforderungen an den persönlichen Augenschutz im Allgemeinen. Schutzbrillen nach DIN EN 166 bestehen aus Brillenkörper und Sichtscheiben, die in den Folgenormen nach Sicherheits-Sichtscheiben und Sichtscheiben mit Filterwirkung aufgeteilt sind.
www.voxinfantis.org
Show text
Show cached source
Open source URL
EN 9100 is a
European standard
describing a quality assurance system for the aerospace market.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schaublin.ch
as primary domain
Die Norm EN9100 ist eine europäische Norm welche ein Qualitätssicherungssystem für die Luft- und Raumfahrt beschreibt.
7 Hits
www.bolts-library.org
Show text
Show cached source
Open source URL
HEM profile, metric
european standard
i-beam profile
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bolts-library.org
as primary domain
HEM profile, metrisches europäisches Norm-I-Profil
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10