evacuation plan – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
evacuation plan => Evakuationsplan

Keybot      15 Results   15 Domains
  truthschool.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Energy evacuation plan with a brief write-up on the associated transmission / evacuation system involving construction of new lines as required
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steag-energyservices.com as primary domain
Netzanschlusskonzeptplan mit dem zugehörigen Übertragungsweg und ggf. notwendiger neuer Systeme
  secure.tdh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• To verify the Logistician’s regular update of 1. Security plan documents, 2. Reporting of staff lists for UN evacuation plan, and 3. Existence and correct update of emergency kits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.tdh.ch as primary domain
• To receive primary indications for security matters from the Logistician and from a variety of other sources and share relevant information with the rest of the Sudan team.
  openkiev.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If ever the sound alarm rings, visitors must leave rooms and go towards the emergency exits following the evacuation plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lieudeurope.strasbourg.eu as primary domain
Wird ein akustischer Alarm ausgelöst, müssen die Besucher die Räume verlassen und laut Fluchtplan die Notausgänge aufsuchen.
  www.psi-laserdrucker.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.1 The guest is obliged to become acquainted with the safety rules and evacuation plan in case of fire. This plan can be found in every hotel room and is also available for consultation from the relevant employee at the front desk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residenceprague.cz as primary domain
7.1 Der Gast ist verpflichtet, sich mit den Sicherheitsregeln und mit dem Evakuierungsplan für den Brandschutz vertraut zu machen. Dieser Plan steht in jedem Hotelzimmer zur Verfügung und kann beim betreffenden Mitarbeiter an der Rezeption eingesehen werden.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The event was developed by the Frankfurt artists' house Mousonturm together with an international team of artists and researchers directed by Akira Takayama. The evacuation plan for the performances is provided on the website evakuieren.de.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
Entwickelt wurde das Event vom Frankfurter Künstlerhaus Mousonturm mit einem internationalen Künstler- und Research-Team unter der Leitung von Akira Takayama. Den Evakuierungsplan zu den Performances liefert die Webseite evakuieren.de.
  www.lecrea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Markus Vogt, Instructor and Head of Consulting, brought the most unusual request to date back to the International Fire Academy from the "Fire Protection and Safety in Tunnels" congress on 10 and 11 September 2014 in Bergen: "Do you also have an evacuation plan for passenger ships in tunnels?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa-swiss.ch as primary domain
Die bisher ungewöhnlichste Anfrage an die International Fire Academy brachte Markus Vogt, Instruktor und Leiter Kundenberatung, von vom Kongress "Fire Protection and Safety in Tunnels" am 10. und 11. September 2014 in Bergen mit: "Haben Sie auch einen Evakuierungsplan für Passagierschiffe in Tunneln?" Da der 1. April in Norwegen nicht in den September fällt, hatte diese Frage einen realen Hintergrund.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These included calling for provisions on ship design and equipment to prevent injuries and deaths during lifeboat drills to be mandatory; making implementation the responsibility of the flag state administration or ship owner; and making the current voluntary guideline on evacuation of large passenger ships more relevant to increasingly large vessels by closely integrating into the evacuation plan the requirement for sufficient, well-trained crew with good communicating skills, as well as design improvements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Auf der Sitzung des IMO-Schifffahrtssicherheitsausschusses drängte Berlan gemeinsam mit Mike Murphy, dem Vorsitzenden des ITF-Schifffahrtssicherheitsausschusses, und weiteren ITF-Vertreter/innen zu Maßnahmen in einer Reihe von wichtigen Bereichen. Unter anderem forderten sie Vorschriften für die Bauweise und Ausrüstung von Schiffen zur Verhinderung von Verletzungen und tödlichen Unfällen bei Rettungsbootübungen. Für die Umsetzung dieser Vorschriften sollen die Flaggenstaatenverwaltung oder die Reeder verantwortlich sein. Darüber hinaus soll die derzeit freiwillige Leitlinie für die Evakuierung von Passagierschiffen für die immer größer werdenden Schiffe verbindlicher gemacht werden, indem im Evakuierungsplan eine ausreichende und gut ausgebildete Besatzung mit guten Kommunikationskenntnissen sowie Verbesserungen im Schiffsdesign zur Voraussetzung gemacht werden.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only recently (June 1955 this was written) our local papers gave full details of the Eisenhower régime carrying out a fullscale evacuation plan in the city of Washington, wherein 4,000,000 people were evacuated from the principal centres within three hours of an alleged bombing attack by foreign planes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Erst kürzlich (dieser Beitrag wurde im Juni 1955 geschrieben) haben unsere Lokalzeitungen genaue Details einer von der Eisenhower-Regierung durchgeführten Großevakuierung Washingtons veröffentlicht, bei der aufgrund eines vorgeblichen Luftangriffs innerhalb von drei Stunden 4 Mio. Menschen aus den Hauptzentren der Stadt evakuiert wurden. Präsident Eisenhower sowie 1.500 der ranghöchsten Regierungsbeamten wurden sicher an einen geheimen Ort gebracht, von dem aus sie im Ernstfall Vergeltungsmaßnahmen gegen den Aggressor hätten einleiten können. Am selben Abend noch verkündete das russische Nachrichtenblatt Prawda den Namen dieses Verstecks.
  db.windband.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Flier. Optimisation of the evacuation plan of an offshore vessel. In Schreckenberg and Sharma [305], pages 431-436.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traffgo-ht.de as primary domain
, page Kap. 13, Bonn-Bad Godesberg, 1993. Bundesministerium für Verkehr.