evaluated by using – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.interpon.com  
You can have your entire database evaluated by using the reporting tool. Look at your total sales, customer sales and supplier turnover. Evaluate the most leased items to determine if a purchase is worthwhile.
Sie können Ihre gesamte Datenbank mit dem Reporting-Tool auswerten. Schauen Sie sich Ihre gesamten Artikel-, Kunden- und Lieferantenumsätze an. Analysieren und optimieren Sie Ihr Artikelsortiment. Drucken Sie Diagramme und Tabellen aus und präsentieren Sie diesen in Ihren Besprechungen.
  www.mision-adulam.nl  
They must fulfill the application specification and must be suitable to work in the different tribological contact situations of the pump. Therefore, the composites are systematically characterized and evaluated by using various tribological model test rigs and newly developed qualified testing methods up to the demonstrator.
Um das Ausfallrisiko der Pumpe zu minimieren und den dauerhaften Betrieb zu gewährleisten, ist es das Ziel des Projekts, geeignete Rezepturen für polymere Verbundwerkstoffe zu finden und zu entwickeln. Die Werkstoffe werden gemäß der anwendungsspezifischen Anforderungen der verschiedenen in der Pumpe auftretenden tribologischen Systeme auf ihre Eignung hin überprüft. Dafür werden vorhandene Prüftechnologien (Modellprüfstände) eingesetzt und adaptiert sowie entsprechende Prüfmethoden bis hin zur Demonstrator-Prüfung entwickelt.
  www.dkfz.de  
As the liver is one of the most common sites for metastatic disease and is additionally subject to especially large intra-interventional displacements and deformations, the presented concept was implemented and evaluated by using the example of a navigation system for percutaneous liver interventions [Maier-Hein07, Maier-Hein08b, Müller10].
Da die Leber neben den Lymphknoten das am häufigsten von Metastasen befallene Organ ist und zudem besonders großen intra-interventionellen Verschiebungen und Deformationen unterliegt, wurde das vorgestellte Konzept beispielhaft anhand eines Navigationssystems für perkutane Leberinterventionen umgesetzt und evaluiert [P21-07 , J11-08, Müller10].