evaluating the data – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   21 Domains
  www.pierrebastien.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Taking the information on board and evaluating the data is open and self-critical.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine i-eval.eu as primary domain
Die Kenntnisnahme und Auswertung der Daten ist offen und selbstkritisch.
  www.salesking.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. Processing and evaluating the data (e.g. sensors) in your IoT solution with big data solutions, such as Hadoop as a Service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloudssky.com as primary domain
Aufbereitung und Auswertung der in Ihrer IoT Lösung anfallenden Daten (etwa Sensoren) mit Big Data Lösungen, etwa Hadoop as a Service
  www.tuev-nord.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ulf Theike: We know that manufacturers of lifts are already installing sensors and collecting data with the future aim of being able to assess the condition of the lifts online. We’ll soon be working with our own sensors on a trial basis and evaluating the data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain
Ulf Theike: Genau, unabhängige Prüfungen sind in Zukunft nur sinnvoll, wenn Einblicke in IT, in Motor- und Anlagensteuerung möglich sind. Dafür müssen so schnell wie möglich die gesetzlichen und normativen Grundlagen geschaffen werden. IT Security muss mit anderen Risiken im Zusammenhang betrachtet werden.
  2 Hits www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He knows in which trap the beetle was first caught and how far away it is from the second trap. After evaluating the data, the biologist will have a clear picture of the beetles’ radius of movement. He also hopes to be able to identify differences between different species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain
Fünf bis zehn Prozent der Tiere gehen später erneut in ein Falle. Mit Hilfe seines Markierungssystems kann Priesnitz jeden einzelnen von ihnen identifizieren: Er weiß, in welcher Falle der Käfer zuerst gefangen wurde und wie weit diese von der zweiten Falle entfernt ist. Nach Auswertung der Daten erhält der Biologe ein genaues Bild über den Bewegungsradius der Käfer. Er hofft, auch Unterschiede zwischen verschiedenen Arten herausfinden zu können.
  www.gitews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The education and training program as part of PROTECTS is modular in order to focus on individual employee groups. Scientists are trained for complex tasks such as evaluating the data or management tasks, while technicians are primarily conveyed detailed knowledge to the infrastructures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gitews.org as primary domain
Das Ausbildungs- und Trainingsprogramm im Rahmen von PROTECTS ist modular aufgebaut, um gezielt einzelne Mitarbeitergruppen anzusprechen und aufzubauen. Wissenschaftler werden für komplexe Tätigkeiten wie das Auswerten der Daten oder Managementaufgaben geschult, während Technikern vorrangig Detailwissen zu den Infrastrukturen vermittelt wird. Der Ansatz „train the trainer“ hilft dabei Kapazitäten aufzubauen und auch die über Indonesien verteilten BMKG-Regionalzentren mit einzubeziehen.
  www.shoghakat.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The processing of the personal data of the website users enables us to analyse the surfing behaviour. By evaluating the data, we are able to compile information about the use of the individual components of our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyve.net as primary domain
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Website-Nutzer ermöglicht uns eine Analyse des Surfverhaltens. Wir sind in durch die Auswertung der Daten in der Lage, Informationen über die Nutzung der einzelnen Komponenten unserer Webseite zusammenzustellen. Dies hilft uns dabei unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  kielce.stat.gov.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The processing of users' personal data enables us to analyse the surfing behaviour of our users. We are able to compile information about the use of the individual components of our website by evaluating the data obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihf.rwth-aachen.de as primary domain
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ermöglicht uns eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Wir sind in durch die Auswertung der gewonnen Daten in der Lage, Informationen über die Nutzung der einzelnen Komponenten unserer Webseite zusammenzustellen. Dies hilft uns dabei unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Durch die Anonymisierung der IP-Adresse wird dem Interesse der Nutzer an deren Schutz personenbezogener Daten hinreichend Rechnung getragen.
  support.intelequia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The processing of users' personal data enables us to analyze the surfing behavior of our users. We are in a position to compile information about the use of the individual components of our website by evaluating the data obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambit.com as primary domain
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ermöglicht uns eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Wir sind durch die Auswertung der gewonnen Daten in der Lage, Informationen über die Nutzung der einzelnen Komponenten unserer Webseite zusammenzustellen. Dies hilft uns dabei, unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Durch die Anonymisierung der IP-Adresse wird dem Interesse der Nutzer an deren Schutz personenbezogener Daten hinreichend Rechnung getragen.
  www.mpg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At present, evaluating the data for different species which are generated by camera traps and/or with the aid of acoustic recordings is a slow, difficult process where a lot of the work has to be done manually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpg.de as primary domain
Sowohl im Tierschutz als auch in der Verhaltensforschung ist die Identifizierung einzelner Individuen unabdingbar. Daten, die von Kamerafallen und/oder mittels Akustikaufnahmen erstellt werden, sind bisher für verschiedene Arten nur schwer, langsam und mit hohem manuellem Arbeitsaufwand auszuwerten. Ziel des Projektes ist es, neue Softwaremethoden zur Individuenerkennung verschiedener Arten zu entwickeln. Aufgrund der Kenntnisse bei Fraunhofer soll ein System zur Objekt- und Gesichtserkennung, zur Klassifizierung und ein halbautomatisches System zur Individuenerkennung mit Hilfe Audio-visueller Daten entwickelt werden. Mit diesen Möglichkeiten soll die Verhaltensforschung, Bestimmung der Biodiversität und das Population Monitoring deutlich verbessert werden. Erste Vorarbeiten mit audio-visuellen Daten wurden bereits gemacht. Kamerafallen werden inzwischen bereits in hohen Stückzahlen von Herstellern weltweit verkauft.