evaluations will be – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.hellobrain.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Report cards or other evaluations will be issued only if all applicable school fees have been paid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avh.montreal.qc.ca as primary domain
4. Zeugnisse und Beurteilungen werden nur erteilt, wenn alle fälligen Schulgebühren voll entrichtet wurden.
  www.dai-labor.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At different stages prototypes will be released. Their acceptance and the actual scientists’ needs will be evaluated by sociologists. The results of these evaluations will be taken into account for the next release.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dai-labor.de as primary domain
Diese Ergebnisse werden nicht bloß dazu dienen, eine Bewertung der Akzeptanz abzugeben, sondern sie ermöglichen auch die Erarbeitung eines Modells wissenschaftlicher Communities, und erlauben ein besseres Verständnis der wissenschaftlicher Arbeit und Kollaboration.
  www.lfde.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Data evaluations will be used to generate near-real-time traffic information on the slopes. This information can be used to guide skiers to non-crowded areas and, thus, to optimize skier streams throughout the skiing area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teleconsult-austria.at as primary domain
Die Evaluierung der Flussdaten der Schifahrer wird herangezogen, um Quasi-Echtzeitinformationen des Verkehrsaufkommens auf den Schipisten abzuleiten. Diese Information wird nun benutzt, um die Schifahrer zu freien Pisten zu leiten und so den Verkehrstrom zu optimieren. Die Informationen können über Bildschirme und elektronische Hinweisschilder den Schifahrern angezeigt werden.
  www.ebg.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the number of valid data records in the base regression is different to that in the extended regression, all evaluations will be provided once for the base regression and - on a separate sheet - once for the extended regression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebg.admin.ch as primary domain
Wenn die Anzahl gültiger Datensätze zwischen der Basisregression und der erweiterten Regression differiert, liegen alle Auswertungen einmal für die Basisregression und – auf einem weiteren Blatt – für die erweiterte Regression vor.
  www.cafe-royal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data collected in this way is also used for statistical evaluations within Steganos Software GmbH. Neither the raw data nor the results of the evaluations will be made available to third parties, even in part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.steganos.com as primary domain
Wenn Sie unseren Kundendienst via Kontaktformular in Anspruch nehmen, wird Ihre Anfrage zusammen mit den darin freiwillig gemachten Angaben (soweit vorhanden) in einer Datenbank gespeichert. Diese Informationen nutzt ausschließlich unser Kundendienst, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Die so erfassten Daten werden innerhalb der Steganos Software GmbH auch zu statistischen Auswertungen herangezogen. Weder die Rohdaten noch die Ergebnisse der Auswertungen werden Dritten auch nur auszugsweise zugänglich gemacht.
  www.hotelinbaku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The data collected in this way is also used for statistical evaluations within Steganos Software GmbH. Neither the raw data nor the results of the evaluations will be made available to third parties, even in part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steganos.net as primary domain
Wenn Sie unseren Kundendienst via Kontaktformular in Anspruch nehmen, wird Ihre Anfrage zusammen mit den darin freiwillig gemachten Angaben (soweit vorhanden) in einer Datenbank gespeichert. Diese Informationen nutzt ausschließlich unser Kundendienst, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Die so erfassten Daten werden innerhalb der Steganos Software GmbH auch zu statistischen Auswertungen herangezogen. Weder die Rohdaten noch die Ergebnisse der Auswertungen werden Dritten auch nur auszugsweise zugänglich gemacht.
  www.ansitzromani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economic impact analyses will be started at an early stage and will go into more depth as regulatory projects progress. Moreover, comprehensive and independent ex-post evaluations will be carried out on important financial market regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efd.admin.ch as primary domain
Systemrisiken begrenzen: Der Bundesrat wird gemäss seinem gesetzlichen Auftrag das Schweizer «Too-big-to-fail»-Regime für systemrelevante Banken weiterhin periodisch überprüfen. Zudem soll verstärkt auf die Systemrisiken im Immobilienmarkt und im Bereich der beruflichen Vorsorge geachtet werden.
  www.vita-dent.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Should the Profile Owner choose to publish a limited number of evaluations, no overall score will be generated. In this case, only the published evaluations will be displayed on the profile page, and the ProvenExpert rating seal shall display in this case the total number of published evaluations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenexpert.com as primary domain
3.3 Bewertungen werden dem Profilinhaber in seinem Profil zunächst nur intern zur Verfügung gestellt. Der Profilinhaber legt in seinem Profil fest, ob er keine, einzelne oder alle seine Bewertungen veröffentlichen will. Wählt der Profilinhaber die Veröffentlichung aller Bewertungen, so wird eine Gesamtnote gebildet (wenigstens 1 bis maximal 5 Sterne), die auf der jeweiligen Profilseite abrufbar ist und in Form eines ProvenExpert-Bewertungssiegels (nachfolgend „das ProvenExpert-Siegel“) abgebildet wird, welches vom Profilinhaber in Webseiten eingebunden werden kann. Die Gesamtnote setzt sich – sofern nicht im jeweiligen Leistungspaket etwas anders bestimmt ist – aus sämtlichen Bewertungen der vorangegangenen 24 Monate (FREE-Tarif) bzw. unbegrenzt zusammen. Entscheidet der Profilinhaber sich dafür, nur einzelne Bewertungen zu veröffentlichen, wird keine Gesamtnote gebildet. In diesem Fall werden auf der Profilseite nur die veröffentlichten Bewertungen abgebildet; das ProvenExpert-Bewertungssiegel gibt in diesem Fall die Gesamtzahl der veröffentlichten Bewertungen an.
  www.kochiap.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evaluations will be activated after verification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pack-smooch.com as primary domain
Bewertungen werden nach Überprüfung freigeschaltet.