even boasts – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  12lessons.mcconnellfoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Offering ultimate honeymoon seclusion and privacy, an “island on the island”, the overwater “Royal Villa” for two covers an area of 300 sqm and even boasts a private jetty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hideaways-hotels.com as primary domain
Ultimatives Honeymoon-Domizil und ungestörte „Insel auf der Insel“ ist die Overwater „Royal Villa“ für zwei (300 m²), die sogar über einen eigenen Bootssteg verfügt.
  www.estia-athens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AlpenParks Hotels & Residences are equipped with all amenities. AlpenParks Residence in Zell am See even boasts a five-star penthouse with luxury interior – the perfect choice for luxury-loving holiday guests!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenparks.at as primary domain
Modern ausgestattet sind alle Ferienwohnungen der AlpenParks Hotels & Residences. Die AlpenParks Residence in Zell am See verfügt sogar über ein Fünf-Sterne-Penthouse mit Luxus-Interieur. Ideal also für alle, die in einer Ferienwohnung nicht auf Komfort verzichten möchten. Genießen Sie in den Apartments ungestörte Urlaubsmomente im engsten Familienkreis.
  3 Hits domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When rented out together, Jeda Villas makes a massive vacation retreat, perfect for large family getaways or special happenings such as weddings and yoga retreats. Jeda Villas even boasts a private yoga studio and spa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Die Villa liegt in Pemuteran, einem malerischen, ruhigen Fischerdorf. Sie können diese zweistöckige Villa mit 3 Schlafzimmern entweder alleine oder in Verbindung mit einem oder beiden der anderen beiden Jeda Villas, Villa Timor und Villa Java, mieten. Damit ist es eine ideale Wahl für Gruppen von Freunden oder Familien.
  www.newambient.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a large and well-distributed deck area, the "Supporter“ can handle helicopters, boats, general cargo, underwater vehicles, and even boasts an advanced access system connecting directly to the offshore installations. The internal arrangement provides plenty of space for accommodation, workshops, a theatre, a fitness room, a sickbay, and other multi-purpose spaces. Our team is ready to assist you with the customization of the "Supporter“ design, in order to meet your precise offshore needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassmer.de as primary domain
Mit seiner großen, gut verteilten Decksfläche kann die „Supporter“ Hubschrauber, Boote, Stückgut und Unterwasserfahrzeuge abfertigen und verfügt sogar über ein modernes Zugangssystem, das es direkt mit den Offshore-Anlagen verbindet. Die Aufteilung des Innenraums bietet jede Menge Platz für Unterkünfte, Werkstätten, ein Theater, einen Fitnessraum, ein Krankenzimmer und weitere Mehrzweckräume.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Initiated in 1152 by Diotisalvi, the Baptistry was finally completed in the 14th Century; at that point, Gothic elements were also added. Of cylindrical form and circled by arcades of columns, this structure in white marble even boasts amazing acoustics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Gegenüber der Kathedrale finden wir das ebenfalls im römischen Stil erbaute Baptisterium, das im Jahr 1152 von Diotisalvi begonnen und im 14. Jh. mit gotischen Elementen beendetb wurde. Charakteristisch ist seine zylindrische Form aus weißem Marmor und seine Kolonnade während sein inneres eine außerordentliche Akustik bietet, dank der nüchternen Raumverteilung, die sich um eine zentrale Taufquelle konzentriert. Die Spitze des Baptisteriums ist mit einer Dopplekuppel bedeckt, die dem harmonischen Anschein der Monuments beiträgt.
  www.davos.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Davos’ cinematic history is, after all, rich in tradition – a tradition that reaches as far back as the century before last. Today, the cinema Arkaden in Davos even boasts a 3D digital screening system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine davos.ch as primary domain
Es ist wohl kein Zufall, dass Klosters in den 50iger Jahren seiner illustren Gäste wegen den Übernamen "Hollywood on the Rocks" inne hatte. Und wohl auch nicht, dass Hollywood-Regisseur Marc Forster Davoser Ehrenbürger ist. Die Davoser Kinogeschichte ist schliesslich reich an Tradition, die bis ins vorletzte Jahrhundert reicht. Heute sorgt das Kino Arkaden Davos mit 3D-Digitalsystem für starke Aufführungen. Zu sehen sind regelmässig die neusten Streifen aus der internationalen Kinowelt, mehrmals im Jahr auch Schweizer Premieren. Das Kino- und Kleintheater "Kulturschuppen" in Klosters zeigt Theater à la carte, aber auch ausgesuchte Filme ausserhalb der Hollywood-Welt.
  www.vonbergensa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aside from university level education, the Mozarteum University Salzburg is a lively player in the cultural scene, dedicated to staging its own productions and contributing to the cultural life of Salzburg. It even boasts a symphonic orchestra, the Mozarteum Orchestra Salzburg, and supports scholarly and artistic new blood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozart.com as primary domain
Neben ihrer traditionellen Aufgabe als Ausbildungsstätte ist die Universität Mozarteum Salzburg ein äußerst reger Kulturbetrieb, der mit zahlreichen eigenen künstlerischen Produktionen und Veranstaltungen zum Kulturleben Salzburgs beiträgt. Sie unterhält sogar ein eigenes Sinfonieorchester, das Mozarteum Orchester Salzburg, in dem junge Musiker und angehende Dirigenten erste Erfahrungen sammeln können sich so der Förderung des wissenschaftlichen und künstlerischen Nachwuchses widmet. Außerdem werden im Rahmen eines intensiven internationalen Austauschs Beziehungen zu Musik- und Kunsthochschulen auf aller Welt gepflegt und gemeinsame Projekte verwirklicht.
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was then that he understood for the first time that to make things happen you have to take the reins for yourself, he explains. This was a time that really shaped him as a human being. A lot has happened in Reutte since then and it even boasts a McDonalds now, says Andreas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Andreas König mag es ins Top-Management der IT-Branche geschafft haben; doch bevor wir über seine neue Rolle als CEO der Swisscom IT Services sprechen, plaudern wir beiden Tiroler erst mal über zuhause. Andreas stammt aus Reutte, einer 6000-Seelen-Gemeinde im Ausserfern – wie der Name bereits vermuten lässt, nicht gerade der Nabel der Welt. Deshalb erlaubten ihm die Eltern, mit 16 nach Innsbruck zu ziehen, um zur Schule zu gehen. Er lebte in einer Kleinwohnung, kochte, putzte, machte alles allein. Damals habe er zum ersten Mal verstanden, dass man Dinge selber in die Hand nehmen muss, damit sie passieren, sagt er. Eine Zeit, die ihn massgeblich geprägt hat. In Reutte habe sich viel getan, heute gibt es sogar einen Mac Donalds, sagt Andreas König.