even close – German Translation – Keybot Dictionary

  www.brigitte-ermel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create a high level of comfort even close to the glass surface
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josef-gartner.permasteelisagroup.com as primary domain	Erzeugung eines angenehmen Raumklimas auch in nächster Nähe der Glasflächen

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was also a traffic jam that gave the Iranian artist the idea for these photographic works from the Deutsche Bank Collection: "I was stuck in traffic one weekend in a pretty posh part of Teheran. We were surrounded by beautiful girls made up to go to a party or just cruising in their cars and I thought then that this image of women chained by tradition and the hijab is not even close to reality here. They all had music on and were chatting to each other between the cars and making eyes and conversation with boys in other vehicles. Although respectful of the laws, they were having fun."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

"Die beste Zeit, die ich je in einem Stau verbracht habe" - so beschreibt Shirin Aliabadi die Arbeit an ihrer 2005 entstandenen Serie Girls in Cars. Und es war auch ein Stau, der die iranische Künstlerin auf die Idee zu diesen Fotoarbeiten aus der Sammlung Deutsche Bank brachte: "An einem Wochenende steckte ich einmal im Verkehr fest - nachts in einem ziemlich schicken Viertel in Teheran. Wir waren umgeben von lauter schönen Mädchen. Sie waren alle total gestylt, vielleicht um auf eine Party zu gehen oder einfach nur um in ihren Autos herumzufahren. Ich dachte plötzlich, wie wenig das Klischeebild von der in den Traditionen und dem Hijab gefangen iranischen Frau mit der Realität zu tun hat. Diese Mädchen ließen einfach ihre Musik laufen und redeten miteinander aus den Fenstern ihrer Autos. Sie flirteten oder unterhielten sich mit den Jungen, die ebenfalls in ihren Autos unterwegs waren. Dabei hielten sie sich an die Gesetze und hatten trotzdem ihren Spaß." Tatsächlich wirken Aliabadis Mädchen als Gegenentwurf zu den Stereotypen, die vor allem in vielen westlichen Köpfen herumspuken: Vom schwarzen Tschador, dem bodenlangen Tuch, das den Körper völlig verhüllt, keine Spur. Und die Hijabs - schleierartige Kopftücher, die seit 1979 alle Frauen per Gesetz tragen müssen - haben hier eher die Funktion eines modischen Accessoires. Dekorativ nach hinten gerutscht geben sie den Blick auf die Haare frei. Die Frau, deren Körper verborgen ist wie eine Perle in der Muschel - mit diesem vom Klerus der islamischen Republik propagierten Ideal können die Girls in Cars offensichtlich wenig anfangen. Sie repräsentieren eine junge, städtisch geprägte Generation. Der Lebensstil der Girls in Cars und ihre Sehnsucht nach unbeschwertem Vergnügen können in ihrer Heimat allerdings schnell mit der offiziellen Moral und den staatlichen Gesetzen kollidieren, die vor allem die Freiheit der Frauen beschneiden.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was also a traffic jam that gave the Iranian artist the idea for these photographic works from the Deutsche Bank Collection: "I was stuck in traffic one weekend in a pretty posh part of Teheran. We were surrounded by beautiful girls made up to go to a party or just cruising in their cars and I thought then that this image of women chained by tradition and the hijab is not even close to reality here. They all had music on and were chatting to each other between the cars and making eyes and conversation with boys in other vehicles. Although respectful of the laws, they were having fun."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

"Die beste Zeit, die ich je in einem Stau verbracht habe" - so beschreibt Shirin Aliabadi die Arbeit an ihrer 2005 entstandenen Serie Girls in Cars. Und es war auch ein Stau, der die iranische Künstlerin auf die Idee zu diesen Fotoarbeiten aus der Sammlung Deutsche Bank brachte: "An einem Wochenende steckte ich einmal im Verkehr fest - nachts in einem ziemlich schicken Viertel in Teheran. Wir waren umgeben von lauter schönen Mädchen. Sie waren alle total gestylt, vielleicht um auf eine Party zu gehen oder einfach nur um in ihren Autos herumzufahren. Ich dachte plötzlich, wie wenig das Klischeebild von der in den Traditionen und dem Hijab gefangen iranischen Frau mit der Realität zu tun hat. Diese Mädchen ließen einfach ihre Musik laufen und redeten miteinander aus den Fenstern ihrer Autos. Sie flirteten oder unterhielten sich mit den Jungen, die ebenfalls in ihren Autos unterwegs waren. Dabei hielten sie sich an die Gesetze und hatten trotzdem ihren Spaß." Tatsächlich wirken Aliabadis Mädchen als Gegenentwurf zu den Stereotypen, die vor allem in vielen westlichen Köpfen herumspuken: Vom schwarzen Tschador, dem bodenlangen Tuch, das den Körper völlig verhüllt, keine Spur. Und die Hijabs - schleierartige Kopftücher, die seit 1979 alle Frauen per Gesetz tragen müssen - haben hier eher die Funktion eines modischen Accessoires. Dekorativ nach hinten gerutscht geben sie den Blick auf die Haare frei. Die Frau, deren Körper verborgen ist wie eine Perle in der Muschel - mit diesem vom Klerus der islamischen Republik propagierten Ideal können die Girls in Cars offensichtlich wenig anfangen. Sie repräsentieren eine junge, städtisch geprägte Generation. Der Lebensstil der Girls in Cars und ihre Sehnsucht nach unbeschwertem Vergnügen können in ihrer Heimat allerdings schnell mit der offiziellen Moral und den staatlichen Gesetzen kollidieren, die vor allem die Freiheit der Frauen beschneiden.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was also a traffic jam that gave the Iranian artist the idea for these photographic works from the Deutsche Bank Collection: "I was stuck in traffic one weekend in a pretty posh part of Teheran. We were surrounded by beautiful girls made up to go to a party or just cruising in their cars and I thought then that this image of women chained by tradition and the hijab is not even close to reality here. They all had music on and were chatting to each other between the cars and making eyes and conversation with boys in other vehicles. Although respectful of the laws, they were having fun."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

"Die beste Zeit, die ich je in einem Stau verbracht habe" - so beschreibt Shirin Aliabadi die Arbeit an ihrer 2005 entstandenen Serie Girls in Cars. Und es war auch ein Stau, der die iranische Künstlerin auf die Idee zu diesen Fotoarbeiten aus der Sammlung Deutsche Bank brachte: "An einem Wochenende steckte ich einmal im Verkehr fest - nachts in einem ziemlich schicken Viertel in Teheran. Wir waren umgeben von lauter schönen Mädchen. Sie waren alle total gestylt, vielleicht um auf eine Party zu gehen oder einfach nur um in ihren Autos herumzufahren. Ich dachte plötzlich, wie wenig das Klischeebild von der in den Traditionen und dem Hijab gefangen iranischen Frau mit der Realität zu tun hat. Diese Mädchen ließen einfach ihre Musik laufen und redeten miteinander aus den Fenstern ihrer Autos. Sie flirteten oder unterhielten sich mit den Jungen, die ebenfalls in ihren Autos unterwegs waren. Dabei hielten sie sich an die Gesetze und hatten trotzdem ihren Spaß." Tatsächlich wirken Aliabadis Mädchen als Gegenentwurf zu den Stereotypen, die vor allem in vielen westlichen Köpfen herumspuken: Vom schwarzen Tschador, dem bodenlangen Tuch, das den Körper völlig verhüllt, keine Spur. Und die Hijabs - schleierartige Kopftücher, die seit 1979 alle Frauen per Gesetz tragen müssen - haben hier eher die Funktion eines modischen Accessoires. Dekorativ nach hinten gerutscht geben sie den Blick auf die Haare frei. Die Frau, deren Körper verborgen ist wie eine Perle in der Muschel - mit diesem vom Klerus der islamischen Republik propagierten Ideal können die Girls in Cars offensichtlich wenig anfangen. Sie repräsentieren eine junge, städtisch geprägte Generation. Der Lebensstil der Girls in Cars und ihre Sehnsucht nach unbeschwertem Vergnügen können in ihrer Heimat allerdings schnell mit der offiziellen Moral und den staatlichen Gesetzen kollidieren, die vor allem die Freiheit der Frauen beschneiden.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was also a traffic jam that gave the Iranian artist the idea for these photographic works from the Deutsche Bank Collection: "I was stuck in traffic one weekend in a pretty posh part of Teheran. We were surrounded by beautiful girls made up to go to a party or just cruising in their cars and I thought then that this image of women chained by tradition and the hijab is not even close to reality here. They all had music on and were chatting to each other between the cars and making eyes and conversation with boys in other vehicles. Although respectful of the laws, they were having fun."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

"Die beste Zeit, die ich je in einem Stau verbracht habe" - so beschreibt Shirin Aliabadi die Arbeit an ihrer 2005 entstandenen Serie Girls in Cars. Und es war auch ein Stau, der die iranische Künstlerin auf die Idee zu diesen Fotoarbeiten aus der Sammlung Deutsche Bank brachte: "An einem Wochenende steckte ich einmal im Verkehr fest - nachts in einem ziemlich schicken Viertel in Teheran. Wir waren umgeben von lauter schönen Mädchen. Sie waren alle total gestylt, vielleicht um auf eine Party zu gehen oder einfach nur um in ihren Autos herumzufahren. Ich dachte plötzlich, wie wenig das Klischeebild von der in den Traditionen und dem Hijab gefangen iranischen Frau mit der Realität zu tun hat. Diese Mädchen ließen einfach ihre Musik laufen und redeten miteinander aus den Fenstern ihrer Autos. Sie flirteten oder unterhielten sich mit den Jungen, die ebenfalls in ihren Autos unterwegs waren. Dabei hielten sie sich an die Gesetze und hatten trotzdem ihren Spaß." Tatsächlich wirken Aliabadis Mädchen als Gegenentwurf zu den Stereotypen, die vor allem in vielen westlichen Köpfen herumspuken: Vom schwarzen Tschador, dem bodenlangen Tuch, das den Körper völlig verhüllt, keine Spur. Und die Hijabs - schleierartige Kopftücher, die seit 1979 alle Frauen per Gesetz tragen müssen - haben hier eher die Funktion eines modischen Accessoires. Dekorativ nach hinten gerutscht geben sie den Blick auf die Haare frei. Die Frau, deren Körper verborgen ist wie eine Perle in der Muschel - mit diesem vom Klerus der islamischen Republik propagierten Ideal können die Girls in Cars offensichtlich wenig anfangen. Sie repräsentieren eine junge, städtisch geprägte Generation. Der Lebensstil der Girls in Cars und ihre Sehnsucht nach unbeschwertem Vergnügen können in ihrer Heimat allerdings schnell mit der offiziellen Moral und den staatlichen Gesetzen kollidieren, die vor allem die Freiheit der Frauen beschneiden.

  nisibutikotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We could write many things, put a lot of photos (in fact on FB we do …), we think that the best thing is official data: on the official website of Abruzzo for the quality of bathing water (http: // www. artaabruzzo.it/applications/balneazione/) find complete info on the sea, even close to the Promenade!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpromenade.com as primary domain

Hallo allerseits: es ist schon lange her, dass wir im Sommer 2018 an der Promenade arbeiten! Nach einer Pause um die Batterien aufzuladen… jetzt sind wir in vollem Aufruhr: das Buchungsbüro ist voll ausgelastet, es wird mehrere „Kleinigkeiten“ geben, sowohl sichtbar als auch nicht, alles um Effizienz und Gastfreundschaft zu steigern. Kurz gesagt … wir verwöhnen Sie gerne! Eine Sache, die wir nie erwähnen (für uns, dass wir hier sind … es ist offensichtlich, aber manchmal kann man eine verzerrte Sicht auf die Realität haben) ist … die Qualität unseres Meeres. Wir könnten viele Dinge schreiben, viele Fotos machen (in der Tat machen wir das auf FB …), wir denken, das Beste sind offizielle Daten: auf der offiziellen Website der Abruzzen für die Qualität der Badegewässer (http: // www. artaabruzzo.it/applications/balneazione/) finden Sie vollständige Informationen über das Meer, sogar in der Nähe der Promenade! Schau es dir an … es ist sehr interessant.

  ellia.rhodesislandhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the exception of corruption, the bottom reaches of the rankings are made up of aspects which are not factors in the global list of concerns: For example, poverty is an important issue for Germans, with 17% of German respondents ranking this as the main concern. No other European country comes even close to matching this value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain

Am Ende des Rankings finden sich – abgesehen vom Thema Korruption – Aspekte, die auf der globalen Sorgenliste nicht auftauchen: Armut beispielsweise spielt in den Augen der Deutschen eine wichtige Rolle: 17 Prozent der Bundesbürger empfinden sie als Top-Herausforderung – kein anderes europäisches Land erreicht auch nur annähernd diesen Wert. In Belgien beunruhigt die Menschen dagegen vor allem die Situation auf den Straßen besonders stark. Fast jeder Fünfte hält die Verkehrspolitik für die derzeit wichtigste Herausforderung. Die Schweizer empfinden das Thema Umweltschutz mit 16 Prozent Nennungen als hoch relevant. Und dass Korruption auch vor europäischen Toren nicht halt macht, nehmen vor allem die Spanier an. Jeder Vierte Befragte sieht in der Korruptionsbekämpfung die Top-Aufgabe. Das ist mit Abstand der höchste Wert auf dem europäischen Kontinent.

  www.nelissen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The chapter of the brick is not even close to finishing, was the thought of Designer Roel Vandebeek of design agency ‘It’s a Roel’ from Maasmechelen. He took his concept of the shadow gaps and introduced it to Nelissen Brickworks in Lanaken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain

Designer Roel Vandebeek von der Designagentur "It’s a Roel" aus Maasmechelen in Belgien erkannte schnell, dass die Geschichte des Ziegelsteins noch lange nicht auserzählt ist. Er stellte der Ziegelei Nelissen in Lanaken, Belgien sein Konzept mit den Schattenlinien vor. Der Hersteller erkannte sofort das Potenzial dieser Idee, ließ sie patentieren und schlug den N70-Ziegelstein als Grundlage vor. Der Designer Roel Vandebeek fügte dem N70-Ziegelstein dann die einzigartigen Schattenlinien zu, die die Illusion erzeugen, dass die Wand aus besonders dünnen Steinen besteht. Heute stellen der Produktdesigner und der Hersteller von Ziegelsteinen den Dubio nun als Neuheit auf der Design-Ausstellung "Hands on Design" in Gent vor. Im Laufe des Jahres 2017 wird das Produkt auf dem Markt verfügbar sein.

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2 times out of order in Wi-Fi - replaced. Camera: 12,8 Mpx, 2,4f diaphragm (with pictures Info). In good light pictures are pleased with its quality, even close-up bugs and all sorts of flowers possible. Color reproduction is a natural.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

Telefon gekauft im Jahr 2014. Während der Einsatz von Doppel-handed zur Reparatur unter Garantie: 1 mal in der Hosentasche zerbrochene Glas - ersetzt. 2 mal aus, um in Wi-Fi - ersetzt. Kamera: 12,8 Mpx, 2,4f Membran (mit Bildern Info). Bei gutem Licht Bilder sind sehr zufrieden mit der Qualität, auch Nahaufnahmen Bugs und alle Arten von Blumen möglich. Die Farbwiedergabe ist eine natürliche. Bei schlechten Lichtqualität leidet erheblich. In der Nacht kann der eingebaute Blitz nicht mit seiner Aufgabe gerecht zu werden. Der Autofokus ist nicht immer zuverlässig. Es ist der Startknopf der Kamera. Seine negativen - n

  www.misumi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Only Google knows. But the most unexpected thing is that you can’t even close the slider, no matter how much you might despise it! And you still can click that “more” link, because it’s still there, even if you see the VERY prominent list of Subsidiaries already.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centigrade.de as primary domain

Schön, und fast Material Design! Wohlgeordnete, interessante Informationen. Mich stört nur der „mehr“-Link in der Tochterunternehmen-Zeile. Nicht weiter schlimm, dass er genau wie der Name eines Tochterunternehmens aussieht, aber seine Interaktion ist merkwürdig. Man sollte annehmen, dass der Link einfach die Liste erweitert. Überraschung! Er lädt die Seite neu (obwohl der Inhalt gleich bleibt) und blendet oben einen großen schwarzen Slider ein. Warum, weiß nur Google. Das Unerklärlichste ist aber, dass man den Slider nicht schließen kann, egal wie sehr man ihn auch verabscheuen mag! Und man kann den „mehr“-Link noch immer anklicken, weil er noch immer da ist, obwohl man die SEHR auffällige Liste der Tochterunternehmen schon sieht.

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With LinkedIn clearly focusing on business networking, do other social media platforms matter in the job world at all? When it comes to popularity and intensity of usage, no other network comes even close to Facebook.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain

Bei LinkedIn steht Business-Networking ganz klar im Zentrum der Plattform. Doch welche Rolle spielen andere Social Media Plattformen bei der Selbstvermarktung im Netz? In Sachen Popularität, Verbreitung und Nutzungsintensität kommt in Europa kein anderes soziales Netzwerk an Facebook heran. Und auch wenn der Fokus von Mark Zuckerbergs populärem Service klar auf der privaten Kommunikation liegt, wäre es zu kurz gegriffen, keine Relevanz im geschäftlichen Bereich zu unterstellen.

  2 Hits www.untfsurvey.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although I have tried many different things, Landscape Photography fascinates me most. I want to show the beautiful places and moments we can experience on our planet, even close to our homes. I always try to convey my own feelings in these moments through the image.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacolor.com as primary domain

Auch wenn ich schon Vieles in der Fotografie ausprobiert habe, fasziniert mich kein Bereich so stark wie die Landschaftsfotografie. Ich möchte den Menschen zeigen, welche schönen Orte und Momente wir auf unserem Planeten erleben können, auch in unserer nahen Umgebung. Ich versuche dabei immer die Gefühle, die ich in so einem Augenblick erlebe in meinen Bildern wiederzugeben. Nebenbei fotografiere ich manchmal auch Personen oder Produkte.

  www.mussner-textile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, operating even close to full efficiency will seldom be achieved solely with in-house expertise. The people who manufacture machines know a lot about them, so be sure to consult with them about how to configure, maintain and upgrade them for maximum, consistent efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wheelabratorgroup.com as primary domain	Jonathan Edwards wies besonders darauf hin, dass die Kosten für ungeplante Wartungen hinsichtlich Ausfallzeiten, Unterbrechungen, zusätzlichen Mitarbeitern und externen Kosten deutlich höher sind. Geplante oder erwartete Wartungen können hingegen zu einem geeigneten Zeitraum geplant werden, was die Auswirkungen auf Produktionspläne begrenzt.

  www.hwatime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These were used to direct effects channels with a high amount of early reflections towards the castle walls, which diffusely reflected them towards the audience. The orchestra itself was not on, or even close to, the stage, but in a ballroom in the castle, where regular microphone techniques were used to pick up the instruments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lawo.de as primary domain

Seit 2003 beherbergt der Innenhof von Schloss St. Emmeran alljährlich die Thurn-und-Taxis-Schlossfestspiele. Auch dieses Jahr ließ es sich Fürstin Gloria als Schirmherrin nicht nehmen, in einer Nebenrolle aufzutreten. Bei der „Rocky Horror Show“ fuhr sie zunächst auf einer Harley vor, später hatte sie noch eine kleine Sprechrolle und einen Auftritt im Chor. Und auch in Sachen Tontechnik wurden dieses Jahr wieder Highlights gesetzt. Tonmeister Carsten Kümmel sorgte insbesondere bei der Aufführung von „La Traviata“ auf der Open-Air Tribüne für einen Klang wie im Opernhaus. Umgesetzt wurde sein Beschallungskonzept mit einem mc²56 von Lawo.

  www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research into new and better materials has always played a key role in doing so. Funnily enough, we have never quite succeeded in developing a material that comes even close to being as versatile as wood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	Seit wir Menschen die Erde bewohnen, versuchen wir, unser Dasein zu verbessern. Dabei hat die Forschung nach neuen, besseren Materialien stets eine zentrale Rolle gespielt. Umso erstaunlicher, dass es uns noch nie gelungen ist, ein auch nur annähernd so vielseitiges Material wie Holz zu entwickeln.

  www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research into new and better materials has always played a key role in doing so. Funnily enough, we have never quite succeeded in developing a material that comes even close to being as versatile as wood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	Seit wir Menschen die Erde bewohnen, versuchen wir, unser Dasein zu verbessern. Dabei hat die Forschung nach neuen, besseren Materialien stets eine zentrale Rolle gespielt. Umso erstaunlicher, dass es uns noch nie gelungen ist, ein auch nur annähernd so vielseitiges Material wie Holz zu entwickeln.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pablo: I need to focus on online. This year I have not played even close to what I wanted and I need to compensate for this. Right now, I'm in Sao Paulo to play the BSOP but when I come back, I will stay at home and get focused.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain

Pablo: Ich muss mich auf das Online Spielen konzentrieren. Dieses Jahr habe ich nicht einmal ansatzweise so gespielt, wie ich es mir vorgenommen hab und ich muss es wiedergutmachen. Im Moment bin ich in Sao Paulo, um die BSOP zu spielen, aber wenn ich zurückkomme, werde ich zu Hause bleiben und mich konzentrieren. Es ist Zeit aufzuwachen und fleißig zu sein! Ich möchte auch mit einem besseren Lebensstil beginnen, wie Sport treiben und gesunde Ernährung.

  cabopol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conceived to provide greater functionality to gantries also providing them with a peculiar "dress". Allow the use of the system with any weather condition ensuring long life. Insulate from noise allowing their installation even close to homes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoequip.it as primary domain	Sie wurden zur besseren Funktionalität der Waschstraßen entworfen und verleihen ihnen außerdem eine originelle "Verkleidung". Hiermit kann die Anlage bei jedem Wetter benutzt werden und das bei einer langen Lebensdauer. Sie sind geräuschdämmend und können somit auch in der Nähe von Wohngebieten installiert werden.

  support.intelequia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thereupon, the Journey Mate suggests upcoming spots to pull over and close the top. At a speed of up to 30 km/h, the driver can even close the top at the press of a button in less than 20 seconds while continue driving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambit.com as primary domain	Über eine App kann der Fahrer seine Routenplanung an die Headunit des Fahrzeugs senden. Naht eine Regenfront, wird der Fahrer rund 20 Minuten davor gewarnt. Der Journey Mate schlägt ihm daraufhin kommende Haltemöglichkeiten vor, um das Verdeck zu schließen. Bei bis zu 30 km/h kann das Verdeck auch während der Fahrt in weniger als 20 Sekunden per Knopfdruck geschlossen werden.

  sriconsulting.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unlimited holidays: We trust you to best manage your time and believe that you know when you need a break. On top of this, we even close between Christmas and New Years!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peakon.com as primary domain	Unbegrenzte Urlaubstage: Wir vertrauen darauf, dass Sie am besten wissen, wie Sie Ihre Zeit einteilen und wann Sie eine Pause brauchen. Darüber hinaus stellen wir unseren Betrieb komplett zwischen Weihnachten und Neujahr ein!

  archive.informationactivism.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Time away at Hotel Son Jaumell will allowyou to be at one with nature, enjoying the relaxation, silence andtranquillity. These are greatly appreciated, especially if you’re used to anurban setting. But that’s not all; not even close…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonjaumell.com as primary domain	Und natürlich kommt man, wenn man ein paar Tage im Hotel SonJaumell verbringt, in direkten Kontakt mit der Natur und kann die Stille, dieEntspannung und die Ruhe genießen. Das sind sehr geschätzte Güter, vor allemwenn man normalerweise in einer belebten Gegend wohnt. Aber das ist noch langenicht alles …

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It’s been a pretty good day,” said Dani, “and we can be pleased to start tomorrow from fourth overall. We have had a good feeling on today’s stages and the car has worked well. We have tried to stay in contact with Andreas, and even close the gap, because tomorrow will be a hard day.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	„Es war ein ziemlich guter Tag“, sagte Dani, „und wir können zufrieden sein, morgen vom vierten Platz aus zu starten. Wir hatten auf den heutigen Etappen ein gutes Gefühl und das Auto lief gut. Wir haben versucht, an Andreas dran zu bleiben und sogar die Lücke zu schließen, weil morgen ein harter Tag wird.“

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was also a traffic jam that gave the Iranian artist the idea for these photographic works from the Deutsche Bank Collection: "I was stuck in traffic one weekend in a pretty posh part of Teheran. We were surrounded by beautiful girls made up to go to a party or just cruising in their cars and I thought then that this image of women chained by tradition and the hijab is not even close to reality here. They all had music on and were chatting to each other between the cars and making eyes and conversation with boys in other vehicles. Although respectful of the laws, they were having fun."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

"Die beste Zeit, die ich je in einem Stau verbracht habe" - so beschreibt Shirin Aliabadi die Arbeit an ihrer 2005 entstandenen Serie Girls in Cars. Und es war auch ein Stau, der die iranische Künstlerin auf die Idee zu diesen Fotoarbeiten aus der Sammlung Deutsche Bank brachte: "An einem Wochenende steckte ich einmal im Verkehr fest - nachts in einem ziemlich schicken Viertel in Teheran. Wir waren umgeben von lauter schönen Mädchen. Sie waren alle total gestylt, vielleicht um auf eine Party zu gehen oder einfach nur um in ihren Autos herumzufahren. Ich dachte plötzlich, wie wenig das Klischeebild von der in den Traditionen und dem Hijab gefangen iranischen Frau mit der Realität zu tun hat. Diese Mädchen ließen einfach ihre Musik laufen und redeten miteinander aus den Fenstern ihrer Autos. Sie flirteten oder unterhielten sich mit den Jungen, die ebenfalls in ihren Autos unterwegs waren. Dabei hielten sie sich an die Gesetze und hatten trotzdem ihren Spaß." Tatsächlich wirken Aliabadis Mädchen als Gegenentwurf zu den Stereotypen, die vor allem in vielen westlichen Köpfen herumspuken: Vom schwarzen Tschador, dem bodenlangen Tuch, das den Körper völlig verhüllt, keine Spur. Und die Hijabs - schleierartige Kopftücher, die seit 1979 alle Frauen per Gesetz tragen müssen - haben hier eher die Funktion eines modischen Accessoires. Dekorativ nach hinten gerutscht geben sie den Blick auf die Haare frei. Die Frau, deren Körper verborgen ist wie eine Perle in der Muschel - mit diesem vom Klerus der islamischen Republik propagierten Ideal können die Girls in Cars offensichtlich wenig anfangen. Sie repräsentieren eine junge, städtisch geprägte Generation. Der Lebensstil der Girls in Cars und ihre Sehnsucht nach unbeschwertem Vergnügen können in ihrer Heimat allerdings schnell mit der offiziellen Moral und den staatlichen Gesetzen kollidieren, die vor allem die Freiheit der Frauen beschneiden.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And it was also a traffic jam that gave the Iranian artist the idea for these photographic works from the Deutsche Bank Collection: "I was stuck in traffic one weekend in a pretty posh part of Teheran. We were surrounded by beautiful girls made up to go to a party or just cruising in their cars and I thought then that this image of women chained by tradition and the hijab is not even close to reality here. They all had music on and were chatting to each other between the cars and making eyes and conversation with boys in other vehicles. Although respectful of the laws, they were having fun."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

"Die beste Zeit, die ich je in einem Stau verbracht habe" - so beschreibt Shirin Aliabadi die Arbeit an ihrer 2005 entstandenen Serie Girls in Cars. Und es war auch ein Stau, der die iranische Künstlerin auf die Idee zu diesen Fotoarbeiten aus der Sammlung Deutsche Bank brachte: "An einem Wochenende steckte ich einmal im Verkehr fest - nachts in einem ziemlich schicken Viertel in Teheran. Wir waren umgeben von lauter schönen Mädchen. Sie waren alle total gestylt, vielleicht um auf eine Party zu gehen oder einfach nur um in ihren Autos herumzufahren. Ich dachte plötzlich, wie wenig das Klischeebild von der in den Traditionen und dem Hijab gefangen iranischen Frau mit der Realität zu tun hat. Diese Mädchen ließen einfach ihre Musik laufen und redeten miteinander aus den Fenstern ihrer Autos. Sie flirteten oder unterhielten sich mit den Jungen, die ebenfalls in ihren Autos unterwegs waren. Dabei hielten sie sich an die Gesetze und hatten trotzdem ihren Spaß." Tatsächlich wirken Aliabadis Mädchen als Gegenentwurf zu den Stereotypen, die vor allem in vielen westlichen Köpfen herumspuken: Vom schwarzen Tschador, dem bodenlangen Tuch, das den Körper völlig verhüllt, keine Spur. Und die Hijabs - schleierartige Kopftücher, die seit 1979 alle Frauen per Gesetz tragen müssen - haben hier eher die Funktion eines modischen Accessoires. Dekorativ nach hinten gerutscht geben sie den Blick auf die Haare frei. Die Frau, deren Körper verborgen ist wie eine Perle in der Muschel - mit diesem vom Klerus der islamischen Republik propagierten Ideal können die Girls in Cars offensichtlich wenig anfangen. Sie repräsentieren eine junge, städtisch geprägte Generation. Der Lebensstil der Girls in Cars und ihre Sehnsucht nach unbeschwertem Vergnügen können in ihrer Heimat allerdings schnell mit der offiziellen Moral und den staatlichen Gesetzen kollidieren, die vor allem die Freiheit der Frauen beschneiden.

  www.bertelsmann-stiftung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet Rousseff found herself increasingly isolated as a result. Even close associates in her own party felt the anti-corruption efforts had gone too far. Formerly held together by bribes, the governing coalition led by the Workers' Party began to crumble, and Rousseff's political agenda was thwarted by the difficulties of getting legislative initiatives and reforms through an increasingly hostile National Congress.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertelsmann-stiftung.de as primary domain

Jetzt aber wurde es einsam um Dilma Rousseff. Selbst engen Parteifreunden ging die Antikorruptionspolitik zu weit, die früher noch mit Schmiergeldzahlungen zusammengehaltene Koalition der Arbeiterpartei im Parlament bröckelte, und Rousseffs politische Gestaltungsfähigkeit litt an der Schwierigkeit, Gesetzesinitiativen und Reformvorhaben durch ein zunehmend feindliches Parlament zu bekommen. Inmitten einer durch einbrechende Rohstoffpreise ausgelösten Wirtschaftskrise fehlte es ihr an überzeugenden Konzepten, und sie agierte zunehmend glücklos und mit geringer persönlicher Ausstrahlung. Um in Zeiten der Krise die umfangreichen Sozialprogramme nicht antasten zu müssen (die Millionen von Brasilianern aus der Armut geführt und den Binnenmarkt gestärkt hatten) und um politisch besser dazustehen, ließ sie den Haushalt irreführend berechnen, schönte also ihre Bilanzen. Und dieses politische Fehlverhalten, das allerdings schon zum Standardrepertoire vieler Präsidenten vor ihr gezählt hatte, nutzte die Opposition zur Eröffnung eines umstrittenen Amtsenthebungsverfahrens.

  nazobako.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2016, more than 202,000 housing units were built, but the heavy inflow into cities means at least 350,000 would have been required to mitigate the shortage. No one can say when new construction will come even close to meeting the housing demand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrizia.ag as primary domain

Mit einem Value-Add-Portfolio können sogar noch höhere Renditen erwirtschaftet werden, falls Einkaufspreise und mögliche Wertschöpfungsmaßnahmen ein Chance-Risiko-Profil ergeben, das zum Investor passt. Gerade in diesem Bereich verfügt PATRIZIA über eine außergewöhnliche Expertise. Mitte Oktober 2017 erhielt das Unternehmen ein Value-Add-Mandat über 200 Millionen Euro von einer großen deutschen Pensionskasse. Investitionsschwerpunkte des Fonds sind Büro-, Hotel- und Wohnimmobilien in europäischen Top-Cities und ausgewählten Ballungsräumen. „Mit unseren lokalen Expertenteams in den unterschiedlichen europäischen Immobilienmärkten sind wir zuversichtlich, bereits in den kommenden Monaten erste Investitionsobjekte identifizieren und erwerben zu können, bei denen wir als Investment Manager durch ein aktives Asset Management entsprechende Wertsteigerungspotenziale heben können,“ sagt Stefan Glossner, Head of Fund Management Value Add bei PATRIZIA.

  www.indiacancersurgerysite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's a person and has to be member of the organization given in the description. Only the Administrative Contact can make decisions concerning changes of the owner, it's connectivity and other entries. He or she can even close the Domain, which means a 'de-registration'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerasec.de as primary domain	: Hier wird die Person angegeben, die den administrativen Kontakt tätigt. Er muss in der vorher angegebenen Organisation sein. Alleine der administrative Kontakt kann Entscheidungen, die Änderungen am Besitzer der Domain, deren Anschluss und an anderen Einträgen in die Wege leiten.

  www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the 600-year chronicle of the town, there had not been a catastrophe of the like. Naturally, there were always occasional avalanches, but none ever came even close to reaching the town – until that day in February.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

Der Wegverlauf der Via Alpina führt zwar nicht direkt in den Ort Galtür, dieser kann aber entweder mit öffentlichen Verkehrsmitteln von der Bielerhöhe aus oder zu Fuß durch das Jamtal erreicht werden. Galtür, der kleine aber schon immer für seine besondere Qualität geschätzte Tiroler Wintersportort, wurde am 23. Februar 1999 von einer gigantischen Staulawine verwüstet. 31 Menschen kamen bei dem tragischen Unglück ums Leben. Bis zu diesem Zeitpunkt galt Galtür als lawinensicher. In der 600 jährigen Chronik des Ortes ist keine vergleichbare Katastrophe vermerkt. Natürlich gingen immer wieder Lawinen ab, aber keine erreichte jemals auch nur annähernd den Ort – bis zu jenem Tag im Februar. Das Unglück war keinesfalls voraussehbar, sondern vielmehr eine Verkettung mehrer fataler Umstände, die bereits vier Wochen zuvor ihren Anfang nehmen: Im Nordatlantik brauten sich ungewöhnlich heftige Stürme zusammen und eine Niederschlagsfront nach der anderen zog Richtung Alpennordseite. In den folgenden vier Wochen fielen bis zu vier Meter Neuschnee in Galtür. Zuvor fiel aufgrund der großen Kälte extrem trockener Pulverschnee, der als Auflageschicht den darüber liegenden Schnee kaum binden konnte. Schließlich kamen noch heftige Winde dazu, die zu immensen Schneeverfrachtungen im Hochgebirge beitrugen. All diese Einzellereignisse führten schließlich zum schlimmsten Lawinenunglück in den Alpen: Die Abbruchkannte am Sonnberg war ca. 500m breit und der abgebrochene Schnee ungefähr 2,5 bis 3,5m tief. 330.000 Tonnen Schnee rasten mit einer Geschwindigkeit von über 350 Kilometer pro Stunde auf den kleinen Ort zu. Die Menschen in Galtür müssen seither mit diesem Unglück leben. Das neu errichtete "Alpinarium" soll einen Beitrag dazu leisten. Nicht nur weil der Bau Teil einer gewaltigen Mauer, die neben ca. 2000 Laufmeter Lawinenstahlschneebrücken am Sonnenberg, zum Schutz des Dorfes erreichtet wurde, sondern auch, weil im Alpinarium mit dem Unglück umgegangen wird und den Menschen die Möglichkeit geboten wird, die Vergangenheit zu bewältigen. Die Familie Lorenz aus Galtür bewirtschaftet seit vier Generationen die Jamtalhütte. Während des I. Weltkrieges war die Hütte zwar geschlossen, aber schon in den Jahren 1929/32 wurde sie erweitert und modernisiert. Es wurde eine Trinkwasserleitung gelegt, eine mit Koks betriebene Warmluftheizung installiert und ein kleines Elektrizitätswerk liefert den nötigen Strom. Heute kämpft die Hütte vor allem mit den Gesteinsmassen, die durch den Rück

  www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you get the hang of sports betting and begin to win consistently while making good money, you will find that some of the bookmakers might start giving you problems, like delaying your withdrawals, limiting your betting stakes and even close your account, when due to their “suspicious behavior” policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	Sie werden sehen, dass die meisten europäischen Sportwetter ihren Fokus auf Fußball legen, aber je nach Herkunft des Buchmachers sind auch andere Schwerpunkte erkennbar, wie etwa die zahlreichen Wetten auf Windhunde und Pferde bei englischen Buchmachern, sowie Kricket-Wetten, die größtenteils von indischen Kunden bevorzugt werden, wenn sie Ihre Wetten bei europäischen Buchmachern abschließen.

  www.kronbergacademy.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Against this background, the less ambitious emission reduction targets from developing countries, as exemplified by INDC communications, are hardly surprising. As a result, the aggregate emission reduction pledges in the Paris agreement will not come even close to achieving the maximum temperature increase of 2 degrees Celsius.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giga-hamburg.de as primary domain

Figure 2 shows that the above-mentioned Asian economies are not the only cases in which high GDP growth rates have been accompanied by sharp increases in CO2 emissions. It appears that the income–emission trajectories of countries like China, India, and Indonesia closely track the historical emissions of European developed economies (see Figure 3). South Africa’s energy system, which relies almost exclusively on coal and has much higher per capita emissions, is an exception here.