even coming – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.turismoroma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To support the historical interpretation of these areas, there are multi-media materials, photographs and panels displaying interesting documents, in some cases shown to the public for the first time and even coming from foreign archives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain
Das historische Verständnis für diese Räume wird durch Multimedia, Fotografien und Dokumentationstafeln unterstützt. Interessante Dokumente sind zum Teil zum ersten Mal allgemein zugänglich und kommen auch aus ausländischen Archiven.
  www.vincenthanrion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The name also goes back to that of the girl Kamaraton, beautiful like a goddess, but from the heart of stone. Legend has it that the sneaky of Aeneas, Palinuro, fell in love with him madly, even coming to follow his image at the bottom of the sea, meeting his destiny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americahotel.it as primary domain
Der Name geht auch auf das des Mädchens Kamaraton zurück, schön wie eine Göttin, aber aus dem Herzen des Steins. Die Legende besagt, dass der Rudergänger des Aeneas, Palinuro, verliebte sich in wahnsinnig, so weit zu gehen, wie sein Bild in der Tiefe des Meeres zu jagen, geht sein Schicksal zu erfüllen. Der unbezahlten Liebe schuldig, wurde Kamaraton von Venus, dem Felsen, auf dem Camerota heute steht, zu einem ewigen Zeugen einer unglücklichen Liebe.
  castellsimmerscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Following a rhino barefoot is also an experience I will never forget. I don’t have any negative memories – even coming across a dagga boy (an old male buffalo) at night falls in a category called “incredible experiences and adventures”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain
Es gab so viel, was mir besonders gut gefallen hat! Da könnte ich jetzt eine sehr lange Liste führen. Eines der besonderen Highlights war ein junges Leopardenmännchen, dem seine Beute von einer Löwin mit Ihren Jungen abgenommen wurde und auf einem Baum festsaß. Barfuß einem Nashorn zu folgen ist auch ein Erlebnis, was ich nie wieder vergessen werde. Wirklich negative Erinnerungen oder auch Erfahrungen habe ich keine gemacht. Selbst die nächtliche Begegnung mit einem Dagga Boy (einem alten Büffelbullen) fällt bei mir unter die Kategorie unglaubliche Erfahrung und Abenteuer. Ich kann es jedem nur wärmstens empfehlen, einmal eine solche Reise gemacht zu haben.