even higher quality – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   29 Domains
  ecdpm.org  
Excellent piecing quality, easy to achieve with AMIspin technology. Optional AMIspin-Pro technology provides even higher quality and success rates.
Hervorragende Ansetzerqualität - einfach erzielbar mit der verbesserten AMIspin-Technologie. Die optionale AMIspin-Pro-Technologie bietet eine nochmals erhöhte Qualität und Erfolgsrate.
  2 Hits www.sqs.ch  
The garage label provides garage businesses with a quality assurance management tool that is specially tailored to their needs. It is a well-established tool for companies that want to optimise their environmental practices and achieve even higher quality levels.
Mit dem Garagenlabel steht Garagenbetrieben ein speziell auf sie zugeschnittenes Führungsinstrument zur Qualitätssicherung zur Verfügung. Es ist ein bestens bewährtes Instrument für Betriebe, die ihr ökologisches Verhalten optimieren und ihr Qualitätsniveau weiter steigern wollen. Inhaber des Garagenlabels können ihr Engagement für die Umwelt, für die Arbeitssicherheit und für die betriebliche Qualität gegenüber Kunden, Geschäftspartnern und Behörden glaubhaft nachweisen und sichtbar machen - in einer hochkompetitiven Branche ein echter Trumpf.
  drancy.memorialdelashoah.org  
With a new, state-of-the-art and most efficient furnace in Momignies and new high-performance multicolor printing machines it will now be possible to produce jars and bottles in an even higher quality than before.
Gerresheimer gehört zu den führenden Spezialisten im Verpackungsmarkt für Düfte und Kosmetik. Die Gruppe verfügt über Möglichkeiten zur Formung, Färbung und Veredelung mit allen Raffinessen. Zu dem umfassenden Produktrepertoire gehören Verpackungslösungen für Düfte, Deodorantien, pflegende Kosmetik, dekorative Kosmetik oder Spezialprodukte. Im internationalen Ranking ist Gerresheimer sowohl im Prestige- als auch im Masstigemarkt einer der weltweit führenden Spezialisten.
  badco.hr  
The MiNiSTUDIO Creator, which also supports audio creation, uses input circuits of even higher quality. Mic sound quality is dependent on the mic preamplifier. The HDDA (High Definition Discrete Architecture) mic preamps use discrete construction that requires a higher number of components.
Das MiNiSTUDIO Creator, mit dem sich auch Musikstücke produzieren lassen, ist mit noch besseren Eingangsschaltungen ausgestattet. Dazu zählen vor allem die Vorverstärker, die die Klangqualität der Mikrofonsignale maßgeblich beeinflussen. Tascam-HDDA-Mikrofonvorverstärker (High Definition Discrete Architecture) sind diskret aufgebaut, bestehen also im Gegensatz zu anderen Vorverstärkern aus einer Vielzahl von Komponenten. Alle diese Bauteile wurden mithilfe umfassender Hörtests ausgesucht, um die Klangqualität zu optimieren.
  www.audi-mediacenter.com  
According to the latest modifications in April 2016, a more sportily styled exterior, refinements in the interior and new infotainment features have combined to lend the full-size category sedan even higher quality and greater comfort.
Der Audi A6 ist das Erfolgsmodell in der Oberklasse. Nach der jüngsten Überarbeitung im April 2016 machen ein sportlicher gestaltetes Exterieur, Verfeinerungen im Interieur und neue Infotainment-Funktionen die Oberklasse-Limousine noch hochwertiger und komfortabler.
  www.nylonbutts.com  
The training will provide technical support and advice to project Lead Partners, enabling them to reach even higher quality of their CENTRAL EUROPE projects and lay the foundation for long-lasting impacts.
Die Jahresversammlung in Berlin-Potsdam wird die Resultate der EU und die anders finanzierten Projekte ausnutzen, sobald der erste Umwelt und Gesundheits-Aktionsplan der Europäischen Kommission 2004-2010 abgeschlossen wurde.
  2 Hits mactips-lib.net  
As Responsibly Fresh growers, we believe very firmly that using sustainable working methods makes the intrinsic qualities of our fruit and vegetables of even higher quality. That is why we systematically apply the principles of integrated cultivation and crop protection.
Als Responsibly Fresh-Produzenten sind wir fest davon überzeugt, dass unsere nachhaltigorienterten Arbeitsmethoden die innere Qualität von unserem Obsts und Gemüses nochmals aufwerten. Darum wenden wir systematisch die Grundsätze des integrierten Anbaus und Pflanzenschutzes an.
  www.circolabile.it  
Upon completion of the audit, we are pleased to have received both a positive evaluation and useful comments and recommendations from the auditor of UAB NEPCon Lt which encourage our further improvements and compliance with even higher quality standards.
Am Ende der Prüfung können wir uns nicht nur über die positiven Schätzungen des UAB NEPCon LT Auditors freuen, sondern auch über nützliche Beobachtungen und Empfehlungen, die die Verbesserungen und das Streben nach noch höheren Qualitätsstandards fördern.
  miramargoldenmile.infrankfurtammain.net  
Bioethanol can be blended with petrol in various ratios. The minimum requirements are laid down in the EN 228 standard for E5, 51626-1 for E10, and EN 51625 for E85. In addition, we meet our customers' individual requirements for even higher quality.
In allen Stufen der Herstellung von VERBIO Bioethanol – vom Rohstoffeinsatz über die Produktion bis hin zur Auslieferung sind kontinuierliche Qualitätsüberwachungen in den Prozessen integriert.
  2 Hits pensiuneaneamarin.ro  
For even higher quality applications including e.g. automotive, living space and design sectors.
Für noch höherwertige Anwendungen, z.B. im Automobil-, Wohn- und Design-Bereich.
  www.hep.co.at  
The new Management Development Programme and the school of journalism at the Bauer Media Academy give a clear sign of the even higher quality development of our own young employees.
Das neue "Management Development Program" sowie die Journalistenschule der Bauer Media Academy setzen ein deutliches Zeichen für eine qualitativ noch bessere eigene Nachwuchsförderung.
  www.cn.discovery-japan.me  
Give your designs an even higher quality look – with our beading set. It allows to embroider different beads. Our novelty is designed for embroidering single beads.
Verleihen Sie Ihren Designs einen noch hochwertigeren Ausdruck – mit unserer Perleneinrichtung. Sie ermöglicht es, verschiedene Perlen zu versticken.
  2 Hits www.careliner.com  
The new, even higher quality HEFEL Himalayan Cashmere is also used in HEFEL Cashmere Wool, whose filling is made of 50% cashmere and 50% pure new wool.
Auch für die neue HEFEL Cashmere-Wool, mit einer Füllung aus 50% Cashmere und 50% Schafschurwolle, wird das neue, noch hochwertigere HEFEL Himalaya-Cashmere verwendet.
  www.tquiz.org  
Additionally we activated the optimized geometries-function to achieve an even higher quality.
Leistung: 50% - Geschwindigkeit: 0.6% - Frequenz: 2000 Hz - Zublasung: Ein
  2 Hits tenismesa.es  
Printing lends the stoppers an even higher quality appearance, and we are able to customise the printing options from even small volumes.
Durch eine Bedruckung sehen die Verschlüsse noch wertiger aus und wir können bereits bei kleinen Abnahmemengen eine Personalisierung realisieren.
  www.interpon.com  
In order to provide our customers with products of even higher quality, in the year 2008 a spice mill has been installed.
Um unseren Kunden Produkte mit noch höherer Qualität zu liefern wurde 2008 eine eigene Gewürzvermahlung in Betrieb genommen.
  www.neodatagroup.com  
Röchling Medical continually invests in new and innovative technologies and processing methods to help it meet the standards of tomorrow. Compression blow forming is a new technology that helps us achieve our customers’ ideas and demands even more effectively, with even higher quality results.
Um den Anforderungen von Morgen gerecht zu werden, investiert Röchling Medical kontinuierlich in neue und innovative Technologien und Verarbeitungsverfahren. Das Kompressionsblasformen ist ein neues Verfahren, welches uns ermöglicht, die Ideen und Wünsche unserer Kunden effektiver und mit einer höheren Qualität umzusetzen.
  www.unionmontalbert.com  
“By equipping both PulpEye cabinets with a number of modules as well as one ScreenEye in each fibre line, Iggesund has good opportunities to make sure that the pulp quality will be of even higher quality and consistency, which will be beneficial to their exclusive board.
"Our expert team will be presenting a wide range of exciting products - including two recognized in the SGIA Product of the Year awards - set to inspire visitors to create incredible window graphics, wall coverings, decals, floor graphics and more."
  www.messicirque.com  
“The combination of a rich, long-term experience and expertise of SECO/WARWICK with the latest technologies leads to the introduction of another groundbreaking solution that by enabling constant temperature control, provides customers with a heat treatment process of even higher quality and efficiency.”
„Alle unsere Kunden erwarten Anlagen von höchster Qualität, die sowohl den strengen Industriestandards gerecht werden als auch die Erwartungen der Kunden in Bezug auf die Technik erfüllen. Dennoch hat die Luft- und Raumfahrtindustrie die höchsten Anforderungen. Die Erfüllung dieser Anforderungen wäre ohne die regelmäßige Einführung von Produkt- und Technologieinnovationen, wie diese, nicht möglich“ so Katarzyna Sawka, Marketing Direktorin der SECO/WARWICK-Gruppe. “ Die Kombination aus langjähriger Erfahrung mit den neuesten Technologien und der Fachkompetenz von SECO/WARWICK führt zur Umsetzung einer weiteren wegweisenden Lösung, die durch eine konstante Temperaturkontrolle den Kunden einen Wärmebehandlungsprozess mit noch höherer Qualität und Effizienz ermöglicht.“
  www.zuken.com  
This has enabled Pegatron to offer customers even higher quality as well as faster design and manufacturing services in pursuit of greater numbers of orders from major electronics companies who use Zuken’s CR-8000 and CR-5000 in Japan and other parts of Asia, the Americas, and Europe.
Pegatron bietet ab sofort Kunden künftig Design- und Fertigungsdienstleistungen mit direkter Nutzung der Daten von CR-8000 und CR-5000 an. Entwicklungsdaten werden im Datenformat von CR-5000/CR-8000 mit Kunden ausgetauscht. Neben Leiterplattenmustern erlaubt die Nutzung von CR-8000- und CR-5000-Daten auch die direkte Übertragung von Design-Constraints der Pegatron-Kunden. Außerdem lässt sich dank der detaillierten technischen PCB-Daten die Design- und Fertigungsqualität deutlich erhöhen, während die Anzahl der Iterationen und somit der Design-Änderungen sinkt. Pegatron kann seinen Kunden so nicht nur eine bessere Qualität, sondern auch eine schnellere Projektabwicklung anbieten und somit eine größere Anzahl an Aufträgen von großen Elektronikunternehmen in Japan, Asien, Amerika und Europa annehmen, die die Zuken-Lösungen CR-8000 und CR-5000 nutzen.
  www.muzejporec.hr  
If there is not possibility to send the selected product, the customer can proceed the annulment or may accept the offering, without involving an increase in price, of a product of similar characteristics that have the same or even higher quality.
Für den Fall, dass es einen Bruch der Lager oder der Nichtverfügbarkeit einer im Einkauf, um ausgewählte Artikel sein kann, wird Maskecubos.com Ihnen in Verbindung setzen um das Problem zu kommunizieren und wir geben Ihnen einen neuen Liefertermin. Wenn es nicht möglich ist, das ausgewählte Produkt zu schicken, kann der Kunde die Aufhebung gehen oder das Angebot annehmen kann, ohne dass eine Erhöhung des Preises beteiligt, eines Produkts mit ähnlichen Eigenschaften, die die gleiche oder sogar eine höhere Qualität haben. In jedem Fall ist eine Verzögerung bei der Auslieferung in Bezug auf die festgelegten Fristen, berechtigen den Kunden nicht eine Entschädigung zu verlangen.