even more unforgettable – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.cslships.com  
To make your visit even more unforgettable, bags, knick-knacks, books, and t-shirts featuring the Montparnasse Tower and Paris, etc., are all sold right on the 56th floor.
Interaktive Terminals laden Sie dazu ein, mit den Elementen zu spielen, welche Paris so berühmt machen: Brücken, Sehenswürdigkeiten, Pariser Zitate…
  uastudent.com  
Experience your holiday in the Dolomites with all your senses! We want to make the most beautiful time of the year even more unforgettable.
Den Urlaub in den Dolomiten mit allen Sinnen erleben! Ihre schönste Zeit im Jahr wollen wir noch unvergesslicher machen.
  viaggiareinpuglia.it  
You really have to see the castle at sunset as it is one of the most beautiful images from any view point in Oria and will definitely make your trip even more unforgettable.
Besonders Sehenswertes ist ein Besuch des Schlosses bei Sonnenuntergang, ein suggestiver Eindruck der die Reise nach Oria um so unvergesslicher macht.
  www.estia-athens.com  
AlpenParks Hotels & Residences are only at a stone’s throw from the best spas of the Salzburger Land region. Guests of AlpenParks Hotels benefit from attractive discounts, making your wellness holiday even more unforgettable.
Die AlpenParks Hotels & Residences befinden sich in unmittelbarer Nähe zu den eindrucksvollsten Thermen des Salzburger Landes. Als Gast in einem AlpenParks Hotel profitieren Sie von verschiedenen Vergünstigungen, die den Wellnessurlaub noch entspannter machen.
  www.novotel.com  
Climb this man-made hill, situated by the North Gate of the Imperial City, for a breathtaking view of an ocean of gold roofs. It’s only 43m high so the whole family can take in the amazing vista. Catch it at sunrise for an even more unforgettable experience!
Die Aussicht hier ist einfach kaiserlich! Direkt gegenüber dem Nordausgang der Verbotenen Stadt befindet sich eine 43m hohe als Kohlehügel bekannte Anhöhe. Es gibt keinen besseren Platz in der Stadt, um die Aussicht auf die goldenen Dächer des Kaiserpalastes und auf das Stadtzentrum Pekings zu genießen. Für diesen Ausflug lohnt es sich, früh aufzustehen, denn die Sonnenaufgänge hier sind einfach unvergesslich!
  rusjev.net  
These quirky bungalows are gathered among a copse of trees right by the beach with unspoilt scenery, so you can easily pretend to be in a prehistoric community of adventurers in a land before time. The fact that this place is rooted in a real past of Lycian history will make your trip even more unforgettable.
Reise zu den berühmten Strandruinen von Olympos in der Türkei. Die einzigartige Gegend lädt zum Wandern und Klettern ein. Wenn sich schließlich der Abend über die Landschaft senkt, steigst du hoch hinauf in dein Baumhaus, um in den Wipfeln die Nacht zu verbringen. Der kleine Hein mit den Bungalows der etwas anderen Art befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Strand. Der Blick auf die unberührte Natur lässt einen rasch das Hier und Jetzt vergessen.  Die Siedlungsgeschichte dieses Ortes reicht zurück bis in die Zeit der Lykier. Die verschütteten Zeugnisse dieser antiken Zivilisation verfehlen auch auf heutige Besucher nicht ihre Wirkung.
  www.wild-ocean.de  
Don’t miss out on the chance to make the Dievole Grand Wine Tour even more unforgettable by booking a gourmet dinner at our restaurant. You will be blown away by our Chef’s ability and passion when it comes to reinterpreting traditional Tuscan cuisine into innovative fine dining.
Verpassen Sie am Ende der Dievole Grand Tour nicht die Möglichkeit eines Gourmet-Abendessens in unserem Restaurant: die Leidenschaft, mit der unsere Küchenchef auf innovative Art unsere traditionellen Speisen interpretiert, wird Ihre Gaumen vollkommen verwöhnen.
  fmh.ch  
The entertainment programme offered by the untiring Nicolaus team will make you stay even more unforgettable. The Nicolino Club, staffed by highly-qualified personnel, will keep your little ones busy with activities specially designed for different age groups.
Der Aufenthalt wird dank des Animationsprogramms des unermüdlichen Nicolaus-Teams zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Nicolino Club mit geschultem Personal unterhält die kleinen Gäste mit unterschiedlichen Aktivitäten je nach Altersgruppe. Der Nicolino Baby Club (3-8 Jahre) und der Nicolino Mini-Club (8-12) wird die Kinder jeden Tag mit einem reichhaltigen Sport-, Spiel- und Lernprogramm unterhalten. Der Nick Club (12-18 Jahre) bietet dagegen den Jugendlichen die Möglichkeit, Freundschaften zu schließen und mit Gleichaltrigen zu feiern beim Sport, bei Veranstaltungen und bei eigens für sie veranstalteten Festen.