even richer – German Translation – Keybot Dictionary

  3d-universal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Though borage oil is less well known than oenothera oil, whose reputation is now firmly established, it is even richer in gamma-linolenic acid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpaderm.com as primary domain	Borretschöl ist viel weniger bekannt als Nachtkerzenöl, dessen Ruf nicht mehr zu machen ist, aber ist noch reicher an Gamma-Linolensäure.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was said that there was actually a neo-colonialist interest behind his allegedly philanthropic engagement in Eastern Europe. The ideology of the open society that he spread with the help of his money was purportedly only a pretext for securing his influence in the post-communist East and thus becoming even richer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Schon damals wurde Soros zum Objekt der Kritik. Man sagte, hinter seinem angeblich philanthropischen Engagement in Osteuropa stecke eigentlich ein neokolonialistisches Interesse. Die Ideologie der offenen Gesellschaft, die er mit Hilfe seines Geldes verbreite, benütze er nur als Vorwand, um seinen Einfluss im postkommunistischen Osten zu sichern und sich auf diese Weise noch mehr zu bereichern. So wurde dem Willen Soros' und seiner neoliberalen Ideologie jede Authentizität aberkannt. Die Kritik glaubte, der Neoliberalismus denke an Macht und Geld, wenn er Freiheit sagt. Doch das ist eine nicht nur naive, sondern auch gefährliche Illusion.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"A certain time period's expressions in decoration are always as interesting―if not even richer― as its artistic expressions. But because I take decoration seriously my relationship to painting is often seen as flippant."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Anders als viele Künstler hat er keine Angst vor Schönheit oder dem Dekorativen. "Was sich zu bestimmten Zeit im Dekor ausdrückt, ist immer genauso interessant, wenn nicht sogar reicher, als das, was sich in der Kunst ausdrückt. Doch weil ich Dekor ernst nehme, wird meine Beziehung zur Malerei häufig als oberflächlich betrachtet." Er betont dessen "utopische Dimension", die in Bewegungen wie dem Bauhaus zum Ausdruck kommt. Die Abwertung des Dekorativen betrachtet der Künstler als Form von "kulturellem Imperialismus." "Mein Interesse an Dekor wurde durch dessen "offensichtliche" Schwäche angeregt." Diese Einschätzung beruht natürlich auch darauf, dass Dekor oft mit "weiblich" oder "Homosexualität" konnotiert wird und der Begriff von der Kunstkritik gerne als Schimpfwort benutzt wird.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Three distinct membership levels – Preferred, Gold and Platinum – deliver powerful privileges and fulfill your unique needs. Members who achieve Platinum status now get even richer rewards. Platinum members who achieve 50 nights in a calendar year receive 10 Suite Night Awards which can be redeemed for upgrades to suites and select premium rooms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain

Drei einzigartige Mitgliedschaftsstufen – Preferred, Gold und Platinum – bieten tolle Vorrechte und übertreffen Ihre Erwartungen. Mitglieder, die den Platinum-Status erreichen, erhalten jetzt noch bessere Prämien. Platinum-Mitglieder, die mehr als 50 Übernachtungen pro Kalenderjahr buchen, erhalten 10 Übernachtungsprämien für eine Suite, die für Upgrades auf Suiten und bestimmte Premium Zimmer eingesetzt werden können. Mitglieder, die 75 Übernachtungen in einem Kalenderjahr gebucht haben, qualifizieren sich für Your24TM und erhalten damit die Flexibilität, die Check-in-Zeit selbst zu bestimmen und somit von vollen 24 Stunden zu profitieren. Zudem sammeln Sie vier Starpoints pro ausgegebenen US-Dollar – ein Vorteil von 100 % gegenüber der Preferred-Stufe und der größte Bonus der Hotelbranche.

  www.bootnodig.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

French immigrants then entitled the nut "la pacaniere", which lead to its present-day name "pecan". The american Hickory-tree carries the pecan nut. Its pit is very similar to that of a walnut – but it is quite different in its taste, a lot milder and with an even richer flavor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine howa.de as primary domain

Die Erntezeit der Pekannuss beläuft sich auf Oktober und Dezember - in Südafrika und Australien wird sie zwischen April und Mai geerntet. Im 15. Jahrhundert wurde die Pekannuss hauptsächlich von amerikanischen Ureinwohnern geschätzt und verzehrt - noch heute trägt eine Pecan-Sorte den Namen eines indianischen Stammes: die "Cheyenne". Französische Einwanderer gaben der Nuss den Namen "la pacaniere" – woraus sich schließlich der Name Pekan entwickelte. Der amerikanische Hickory-Baum trägt die Pekannuss. Ihr Kern sieht dem der Walnuss sehr ähnlich - vom Geschmack ist er jedoch viel milder und reicher als der Walnusskern.

  www.budejovickybudvar.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For us, Budvar Fest represents a rehearsal for the traditional ‘Budvar Day’, which takes place on 10th September this year, providing its visitors with an even richer programme on two musical stages,” says Budweiser Budvar’s promotional events organiser Petr Klein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budejovickybudvar.cz as primary domain

„Unser „Budvar Fest“ findet bereits zum fünften Mal statt und ist mittlerweile zu einer traditionellen Veranstaltung geworden, an die sich die Musikfans gewöhnt haben und auf die sie sich freuen. Die Leute begrüßen die Gelegenheit, sich am Wochenende direkt im Stadtzentrum amüsieren zu können. Das „Budvar Fest“ ist für uns eine Art Generalprobe für den traditionellen Tag bei Budvar, der dieses Jahr am 10. September stattfindet und ein noch reicheres Musikprogramm auf zwei Bühnen bieten wird,“ so Petr Klein, Promo-Manager aus der Brauerei Budweiser Budvaru.

  www.vastsverige.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition there is an ecopark exhibition where you can find useful information about attractions and activities that will inspire you to explore. The museum can be experienced on your own by both children and adults. Your visit here can also become an even richer experience with the help from our skilled and enthusiastic guides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vastsverige.com as primary domain	Der Elch steht im Zentrum der Ausstellung des Museums, als Besucher haben Sie die Möglichkeit dem König des Waldes nahe zu kommen. Mit interaktiven Teilen werden Sie mit pädagogischen Information durch Bilder und Texte der Ausstellung geführt. Dies, zusammen mit eigenen aktiven Übungen, gibt Ihnen das notwendige Wissen über den Elch. Sie können selbst erfahren wie es wäre

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was said that there was actually a neo-colonialist interest behind his allegedly philanthropic engagement in Eastern Europe. The ideology of the open society that he spread with the help of his money was purportedly only a pretext for securing his influence in the post-communist East and thus becoming even richer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Schon damals wurde Soros zum Objekt der Kritik. Man sagte, hinter seinem angeblich philanthropischen Engagement in Osteuropa stecke eigentlich ein neokolonialistisches Interesse. Die Ideologie der offenen Gesellschaft, die er mit Hilfe seines Geldes verbreite, benütze er nur als Vorwand, um seinen Einfluss im postkommunistischen Osten zu sichern und sich auf diese Weise noch mehr zu bereichern. So wurde dem Willen Soros' und seiner neoliberalen Ideologie jede Authentizität aberkannt. Die Kritik glaubte, der Neoliberalismus denke an Macht und Geld, wenn er Freiheit sagt. Doch das ist eine nicht nur naive, sondern auch gefährliche Illusion.

  2 Hits www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"By introducing Veoh's millions of viewers to compelling content from Brightcove's publishers, both companies are creating an even richer experience for Internet Television users and even more opportunities for brands to connect with their target audiences."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain

"Our distribution partners represent the fastest-growing segments of the social Web and hold enormous potential for our media customers to grow online audiences and scale their advertising inventory," said Jeremy Allaire, chairman and chief executive officer, Brightcove. "To date, taking advantage of viral promotion and distribution through online communities has been tricky business for media companies who want to maintain control over the brand experience and advertising sales. Using our Internet TV platform to manage and monetize this distribution answers these dual requirements of reach and control."

  www.fkf.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this review, we report that by incorporating relativistic spin-orbit coupling, entanglement of spin and motion of electrons, in complex iridium oxides, even richer phases of correlated electrons emerge including spin orbital electron solid (Mott insulator), Dirac electron gas and Quantum spin liquid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fkf.mpg.de as primary domain

Die substantielle quantenmechanische Verschränkung (Korrelation) der Elektronen in Übergangsmetallverbindungen führt zu einer großen Vielfalt von Elektronenzuständen, die sich in Analogie zu den klassischen Aggregatzuständen als fest, flüssig oder gasförmig beschreiben lassen. In diesen Systemen wechselwirken, bei schweren Elementen relativistisch, die verschiedenen Freiheitsgrade der Elektronen wie Ladung, Spin- und Bahndrehimpuls sowie Orbitalbesetzung. Beispiele sind Mott-Isolatoren, die auf Spin-Bahn-Kopplung zurückzuführen sind, Dirac-Elektronengase und Quanten-Spin-Flüssigkeiten.

  www.valgardena-active.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the company of an expert guide, or using the route maps pre-loaded on the on-board all-in-one Nyon computer, cyclists can enjoy an even richer and more satisfying experience in terms of nature, sport and culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valgardena-active.com as primary domain

Ab der bevorstehenden Sommersaison wird es möglich sein, in diversen Verleihstellen und in ausgewählten Hotels Bosch E-Bikes auszuleihen und mit diesen zahlreiche Strecken zu befahren, welche für Fortgeschrittene oder auch für Neueinsteiger ausgearbeitet wurden. In Begleitung erfahrener Guides oder unter Verwendung des Boardcomputers all-in-one Nyon, dürfen die Radfahrer eine einzigartige Erfahrung leben, die aus naturalistischer, sportlicher und kultureller Sicht noch reicher sein wird.

  amara-sealight-elite.kusadasibesthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By the way: The vegetables do not have to be bought freshly all the time – often times frozen vegetables are just as good and sometimes even richer in vitamins, as they are being frozen at their freshest condition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steffi-graf.net as primary domain	Beim Kochen mit dem Wok werden die Zutaten schonend gegart. Für den Wok eignet sich besonders klein geschnittenes Gemüse und Hühnchen oder auch Rind. Übrigens: Das Gemüse muss nicht immer frisch gekauft sein – oft ist auch das tiefgefrorene Gemüse genau so gut und sogar vitaminreicher, da es im frischsten Zustand schockgefroren wird.

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mrs Bennet has five daughters to be married: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia. So, when rich and friendly Mr Bingley comes to live in their village bringing an even richer, but unfriendly, Mr Darcy with him, Mrs Bennet is delighted and hopeful.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain

Mrs Bennet hat fünf Töchter, die heiraten möchten: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty und Lydia. Als der reiche und liebenswerte Mr Bingley zusammen mit seinem noch reicheren, aber hochmütigen Freund Mr Darcy in ihr Dorf zieht, macht sich Mrs Bennet Hoffnungen. Aber etwas geht schief und Mr Bingley verliert das Interesse an Jane, während Elizabeth und Mr Darcy sich absolut nicht leiden können… oder doch?

  www.latvia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salacgriva is a coastal town, where the international pop/rock music concert “Positivus” is held every year. Now the town has become even richer, and the new museum will be appreciated in particular by yachting enthusiasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain	Die von Legenden umwobene Autorität des Segelsports – Jevgēņijs Kanskis (17.12.1907. - 5.7.1986.) – hat siebzig Jahre seines Lebens diesem Sport gewidmet. In dieser Zeit hat Kanskis unzählige Siege und Titel errungen – dem ersten Sieg in der Zeit der ersten lettischen Unabhängigkeit vor Kriegsbeginn folgten noch 16 UdSSR-Meisterschaften.

  www.ilado-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Royal jelly mixed with nourishing ingredients helps with cell renewal and revitalises the skin. Combined with shea butter, for an even richer cream, it adapts wonderfully to even the most sensitive skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magasino.com as primary domain	Pflegende Körperlotion mit biologischem Gelée Royale und Sheabutter. Gelee Royal enthält alle B-Vitamine sowie die Vitamine A, C, D, E und K. Es unterstützt die Zellerneuerung, revitalisiert und nährt die Haut. Sheabutter schützt und pflegt die Haut und versorgt diese ausreichend mit Feuchtigkeit. Die zart duftende Körpercreme ist besonders für die...

  3 Hits www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We’ve fine-tuned the centre channel and adjusted the EQ - that ideal balance of lows, highs and mid-range sounds you hear - so your music feels even richer, and every on-screen whisper and mumble cuts through, crisp and clear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain	Wir haben den Center-Kanal feineingestellt und den Equalizer angepasst, um die ideale Balance von Tiefen, Höhen und Mitteltönen zu erreichen. So klingt deine Musik noch voller, und du hörst jedes Flüstern auf dem Bildschirm kristallklar.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	prepared so that even richer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Seelen und mache uns bereit, diese an uns

  7 Hits blog.flickr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is your chance to contribute to The Commons on Flickr and show how your input and knowledge can help make the curated photo collections even richer. Do you know what these gardens and estates look like today, or if this unidentified house is really in New York?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.flickr.net as primary domain	Nach dem Rückzug der Armee hat die Opposition in Bahrain den Perlenplatz in der Hauptstadt Manama wieder zum Zentrum ihrer Proteste gemacht. Tausende Menschen versammelten sich auf dem Platz und forderten erneut den Rücktritt der Regierung. Dem Dialogangebot von Kronprinz Salman bin Hamad el Chalifa stand die Opposition weiter skeptisch gegenüber. Yahoo! Nachrichten

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Putting cultural offer into centre of this year, a booklet “Winter” packed with busy event schedule has been released in Dubrovnik – from folklore events at historic town fortress through Bitter Orange Festival (town's specialty), traditional St. Blaise Feast to carnival events. With the approach of tourist season, this booklet serves as an announcement of even richer cultural summer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

Dubrovnik überzeugt mit seiner Kulturerbe die Besucher aus der ganzen Welt. Die Altstadt und Wände, die sie umgeben, sind bezaubernde Lokalitäten, Zeitmaschinen zur Renaissance, die Zeit der kulturellen Blüte der Stadt. Aber, um die Stadt Dubrovnik nicht dauernd mit den alten Zeiten zu verbinden, in 2011. hat die Stadt entschieden aktiv in dem Jahr des Kulturtourismus, das UNWTO ankündigte, teilzunehmen. Der Wunsch ist mit einem interessanten Programm die Phantasie der potentiellen Besucher zu erwecken und sie zu "zwingen" ihre Koffer zu packen und nach Dubrovnik fahren. Dubrovnik hat das kulturelle Angebot in Vordergrund gestellt und damit verbunden auch ein Buch mit Namen "Winter" mit einem dichten Programm - von Folkloreveranstaltungen in historischen Festung der Stadt, durch das Festival Bitterorange, Spezialitäten der Stadt, dem traditionellen Fest des St. Vlaho,bis zu den Karnevalsveranstaltungen, veröffentlicht. Wie der Winter kommt wird das reiche Buch Winter nur eine Anmeldung eines noch besseren Kultursommers.