even she – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  nikiclub.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This highly experienced scientist has already handled many beautiful things in her life, but even she could hardly find enough words to express her enthusiasm for the textile: “Superb, amazing, stunning”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaapskil.nl as primary domain
Jenny Tiramani von der englischen School of Historical Dress präsentierte die ersten Ergebnisse ihrer Untersuchungen. Diese erfahrene Wissenschaftlerin hat in ihrem Leben schon viele schöne Dinge in den Händen gehabt, aber dennoch konnte sie ihre Begeisterung über das Textil kaum in Worte fassen: „Superb, amazing, stunning“.
  www.sixpackfilm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the first-person narrrator, the filmmaker thinks about images: forbidden, official, falsified and genuine, incidentally including in her reflections the problem of the tourist’s view of things, which not even she can escape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain
Wenn die Kamera vom Deck des Schiffes auf den endlosen Horizont des Mittelmeeres hinausblickt, entsteht das Bild einer Frau, die rastlos durch die Welt gereist ist. Elisabeth, Kaiserin von Österreich, verschwand immer wieder aus dem Bild. Ab ihrem 31. Lebensjahr ließ sie sich nicht mehr photographieren.
  multivacances.groupepvcp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the first-person narrrator, the filmmaker thinks about images: forbidden, official, falsified and genuine, incidentally including in her reflections the problem of the tourist’s view of things, which not even she can escape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sixpackfilm.com as primary domain
Wenn die Kamera vom Deck des Schiffes auf den endlosen Horizont des Mittelmeeres hinausblickt, entsteht das Bild einer Frau, die rastlos durch die Welt gereist ist. Elisabeth, Kaiserin von Österreich, verschwand immer wieder aus dem Bild. Ab ihrem 31. Lebensjahr ließ sie sich nicht mehr photographieren.
  it.feedbooks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rochelle Wright is an investigator with the Securities and Exchange Commission and lives for her job. But sometimes even she has to let off steam, so she spends a passionate night with a charming stranger, whom...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.feedbooks.com as primary domain
Das Letzte, was Bodyguard und Vampir Zane tun möchte, ist, einen Hybrid - halb Vampir, halb Mensch - zu beschützen, deren Vater ihre Jungfräulichkeit aufrechterhalten will. Bekannt für seine Brutalität...
  www.sosfaim.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is Boshra Elwan, Quality Control Manager at ISIS Organic. “I was 24 years old when I started my career at SEKEM”, tells the executive, who is working full-time, even she is mother of small kid. “My job takes the biggest part in my life. But I love it.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sekem.com as primary domain
Wenn man ISIS Organic, SEKEMs Firma für Bio-Lebensmittel und -Getränke besucht, ist es sehr wahrscheinlich, dass man einer selbstbewussten, sehr aktiven und fröhlichen Frau über den Weg läuft. Das ist Boshra Elwan, Leiterin der Qualitätssicherung bei ISIS Organic. „Mit 24 Jahren habe ich meine Karriere bei SEKEM begonnen“, erzählt die Führungskraft, die Vollzeit arbeitet und gleichzeitig Mutter eines kleinen Kinds ist. „Mein Job nimmt den größten Raum in meinem Leben ein. Aber ich liebe ihn.“
  www.lecompa.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But even she doesn’t know how the Inca heaved these ton weights of granite blocks up here through the jungle, or how, with only simple tools at their disposal, they could hew the stones so smoothly and so precisely that they even withstood earthquakes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain
Am frühen Abend liegt die Ruine fast verlassen da. Die späte Sonne bricht sich in Strahlen durch Wolken, die an den Gipfeln kleben, taucht die Stätte in weißes Licht. Jetzt kann die Ehrfurcht beginnen: Möge der Ort seine Magie entfalten! Ich setze mich vor die Reste eines Tempels, in einer Mauer erkenne ich drei Tiere. Der Kondor steht für die Verbindung zwischen Leben und Tod. Der Puma ist die Kraft des Lebens. Die Schlange verkörpert die Weisheit. Sagt Helen. Was aber auch sie nicht weiß: wie die Inka die tonnenschweren Granitklötze durch den Urwald hier heraufwuchteten. Wie sie die Quader mit simplem Werkzeug so glatt und passend schliffen, dass sie sogar Erdbeben standhielten. Die „tanzenden Steine“, ohne Mörtel aufeinandergeschichtet, gaben nach, statt zu brechen – und fielen wieder an Ort und Stelle zurück. Andrew Mackintosh, der australische Ingenieur in unserer Gruppe, kennt nur ­eine Antwort: „Aliens. Genau wie bei den Pyramiden. Kannst mich ruhig zitieren.“