even such – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   42 Domains
  www.andersenstories.com  
When the sun had set, the soul of Anne Lisbeth had gone way up from this earth to where there are no fears nor the troubles that we have here, even such as those of Anne Lisbeth.
"Jetzt bin ich in Gottes Haus!" sprach sie, "und in dem Hause ist man selig!" Als die Sonne ganz unten war, war Anne Lisbeths Seele ganz oben, wo keine Furcht ist, wenn man hier ausgelitten hat und Anne Lisbeth hatte ausgelitten.
  2 Hits www.eurotopics.net  
On the web portal Delfi, psychiatrist Dainius Pūras deplores the lack of preventive measures: "For more than 20 years over a thousand people have committed suicide each year in Lithuania, a figure that the world finds astounding. … But even such a tragic statistic hasn't prompted us to get our act together and adopt the kind of measures that are known in the civilised world as suicide prevention and prevention of other forms of self-destruction. And the rest of the world finds this all the more surprising. … The researchers of transformation processes in Central and Eastern Europe have proven that the most important risk factor in countries like Lithuania was and still is delayed psychosocial stress [after many years of dependency] as well as the lacking ability to cope with this stress."
Der Suizid des berühmten litauischen Schauspielers Vytautas Šapranauskas am 18. April hat die litauische Gesellschaft tief erschüttert und eine erneute Debatte über die sehr hohe Selbstmordrate in dem Land ausgelöst. Der Psychiater Dainius Pūras bedauert auf dem Portal Delfi die fehlende Prävention: "Seit über 20 Jahren begehen jedes Jahr mehr als tausend Menschen in Litauen Selbstmord, was die Welt in Verwunderung versetzt. … Doch selbst eine solch tragische Statistik hat uns nicht dazu gebracht, uns zusammenzunehmen und die Maßnahmen zu ergreifen, die in der zivilisierten Welt Prävention von Selbstmord und anderen Formen der Selbstvernichtung genannt werden. Und damit verwundern wir die Welt noch mehr. … Die Erforscher von Transformationsprozessen in Mittel- und Osteuropa haben bewiesen: Der größte Risikofaktor in Ländern wie Litauen war und ist noch immer der verzögerte psychosoziale Stress [nach vielen Jahren in Unfreiheit] sowie die fehlende Fähigkeit, ihn gesund zu bewältigen."
  zff.com  
The two are not exactly a match made in heaven, but Sarah manages to find some common ground. It is no great wonder that even such a polished block of wood as Gruber has a soft centre hiding somewhere – but where?
Gutaussehend, beruflich erfolgreich, Porschefahrer, Frauenheld – Gruber führt sein Leben genauso, wie er es will. Er kann charmant sein, wenn es ihm dient, aber auch ein ignorantes Arschloch, wenn es ihm notwendig erscheint. Und das ist häufig der Fall. Sein dekadenter Lebensstil wird jedoch abrupt gebremst – durch eine Krebsdiagnose. Doch wie geht jemand damit um, der keine Freunde hat und Gefühle für überbewertet hält? Die Situation mit Grubers üblichem Sarkasmus zu überspielen, geht nicht lange gut. Ein Lichtblick ist Sarah aus Berlin, die eigentlich gar nicht zu ihm passt. Es ist vielleicht keine Überraschung, dass auch ein polierter Holzklotz wie Gruber irgendwo einen weichen Kern hat – aber der muss erst mal gefunden werden.
  4 Hits angola.unfpa.org  
What is not discovered, what is hidden. Well, for the cosmologists there is such a thing as dark matter and even such a thing as dark energy. And those two constitute according to them at least 96 percent of the entire universe.
Zwischen des Werklers Zimmer und dem Garten, an einem schattigen Pfosten, hängt ein Thermometer. Ein Thermometer ist ein Werkzeug, geschaffen um die Temperatur zu messen. Keine Temperatur ist besonders warm oder kalt, angenehm oder scheußlich für das Thermometer. Aber das Thermometer, so seltsam dies klingen man, hat ein gewisses Maß an Mitgefühl. Dem Werkler widerfuhr es, ein freundliches Thermometer zu bekommen. Wenn es entsetzlich kalt draußen ist, zeigt es zum Beispiel ein paar Grade wärmeres Wetter an. Und wenn es unerträglich heiß ist, dann wiederum zeigt es ein wenig kühler an. Das Fertigen benutzerfreundlicher Thermometer wie jenes mag eine gute Geschäftsidee sein, denkt sich der Werkler und geht, den Saunaofen anzuzünden. Und schaltet drinnen die Lichter an. Und das Thermometer misst weiter, es misst das, wozu es in der Lage ist.
  www.clisap.de  
Fundamentally speaking, it can have a cooling effect – though initially only a difference of ca. 0.1 degree Celsius. But even such a small change in temperature can produce extremely cold winters. So should we expect a long, frosty winter?
Auch für dieses Jahr kündigt unser Rechenmodell einen starken El Niño an. Doch was heißt das für den Hamburger Winter? Dazu untersuchen wir, wie sich ein El Niño auf Europa auswirkt. Grundsätzlich kann er zu einer Abkühlung führen – zunächst allerdings nur um rund 0,1 Grad Celsius. Doch allein diese Temperaturänderung kann manchmal extrem kalte Winter auslösen. Bedeutet das für uns nun klirrenden Dauerfrost? Nicht unbedingt, denn das Wetter hier ist besonders chaotisch und schwer berechenbar. Während die Lage im Pazifik fast ausschließlich von El Niño bestimmt wird, hängt sie bei uns von äußerst vielen Faktoren ab. El Niño kann dabei eine spürbare Rolle spielen – muss er aber nicht. Unangefochten Platz eins nimmt der Wettstreit zwischen Azorenhoch und Islandtief ein: Etwa jeder zweite Winter in Hamburg wird davon bestimmt, wer hier die Nase vorn hat.
  www.mpicc.de  
The data set contains all delinquent acts of the offender as far as they are known by the police. In the meantime, the data set of the study became so large, that even such rare events as rape and indecent assault could be analysed on a statistically sufficient base of cases.
Zur Fragestellung „gefährliche Straftäter“ kann die Freiburger Kohortenstudie, dank der von ihr erfassten Längsschnittsdaten, einzigartige Beiträge liefern. Dies gilt umso mehr, da die erfassten Daten keiner spezifischen Selektion, z.B. durch Verurteilung oder den Vollzug freiheitsentziehender Sanktionen, wie diese in den meisten Studien zur Sexualdelinquenz angetroffen werden kann, unterliegen. Die Freiburger Kohortenuntersuchung umfasst die Delinquenz im Allgemeinen, so weit sie sich jedenfalls in einer polizeilichen Registrierung niederschlägt. Inzwischen ist die Datenbasis der Studie so groß, dass auch zu solch seltenen Ereignissen wie (schwere) Sexualdelinquenz in nutzbarem Umfang Daten vorliegen und damit auf repräsentativer Basis Aussagen zu Inzidenz, Prävalenz und zum Rückfall bei Sexualstraftätern getroffen und vertiefende statistische Analysen der Daten durchgeführt werden können.
  www.touken.or.jp  
For even such reminiscences do not shake Goisern's decision to dissolve the Alpinkatzen: "I am good at what I am doing now and I am happy that this phase is over. But I really miss the stage, playing music in front of people. And I want to have this again at any rate. In 1997 at the latest I will present a project on stage again. In which form and with which ensemble, I do not know."
Denn selbst solche Reminiszenzen rütteln nicht an Goiserns Entschluß, die Alpinkatzen aufzulösen: "Mir taugt das, was ich jetzt mach', und ich bin froh, daß diese Phase vorbei ist. Aber mir geht die Bühne, das Musizieren vor Leuten, schon sehr ab. Und des mecht i auf jeden Fall wieder haben. Spätestens 1997 werd' ich wieder ein Projekt auf die Bühne stellen. In welcher Form und mit welchem Ensemble, des woaß i ned."
  stemcooking.eu  
They offer maximum comfort, allowing valuable animals to travel in a stress free environment. Even such things as sudden or abrupt breaking are absorbed to a maximum by the ergonomic and physical layout of the boxes.
Angenehm reisen dürfen aber nicht nur die Tiere: Auch Pferdehalter und Personal profitieren von auf luxuriösen Wohnmöglichkeiten. Der Horse-Truck ist mit einem großzügigen Salon ausgestattet. Durch Ausschübe verbreitert sich der Wohnraum auf komfortable Maße, sodass auch problemlos Gäste empfangen werden können.
  www.biez-traiteur.com  
Modern computer and sensor technology is perfect for fast, reliable data-gathering. Even such inhospitable environments as volcanoes, furnaces and the inner workings of nuclear power stations are no longer a problem.
Die moderne Computer- und Sensortechnik erlaubt heute, schnell und zuverlässig Daten zu erfassen. Auch unwirtliche Gegenden wie beispielsweise Vulkane, Hochöfen oder innere Bereiche von Kernkraftwerken stellen kein Problem mehr dar. Leider jedoch hat diese Technik einen Nachteil: Sie ist nicht mobil. Für die Erkundung unbekannter Gebiete fehlt bis heute ein universelles Fahrzeugkonzept als Komponententräger. Bereiche, die für Menschen unzugänglich sind, erfordern praktisch immer auch Fahrzeuge, die extrem wendig und geländegängig sind. Einfache Beispiele dafür sind die Aufklärung von Unfallfolgen in Bergwerken oder unzugänglichen Bauwerken und das Aufspüren von Minen im Gelände. Alle diese Anforderungen werden noch übertroffen, wenn es um die Erkundung anderer Planeten geht. Hier ist zusätzlich ein sehr hohes Maß an Zuverlässigkeit, Redundanz und Autonomie gefordert. All diese Anforderungen berücksichtigt das neue Fahrzeugkonzept "Shrimp".
  www.hexis-training.com  
Many gas stations, they provide the ability to light snacks, tea, coffee and chilled juices, water. This Spanish resort even such mundane thing as filling the car with fuel tank, capable of pleasure – every minute of your vacation goes to the benefit of the soul and the body.
Füllen Sie das Auto auf der Insel kann bleifreies Benzin 95 und 98 und, natürlich, der Dieselkraftstoff sein. Viele Tankstellen bieten sie die Möglichkeit, leichte Snacks, Tee, Kaffee und gekühlte Säfte, Wasser. Diese spanische Ferienort selbst so banale Sache wie Füllen Sie das Auto mit Kraftstofftank, der fähig ist Freude – jede Minute Ihres Urlaubs geht zu Gunsten der Seele und des Körpers.
  www.contact-software.com  
The activity stream relates to projects or products, or even such things as individual documents, requirements or assemblies within the system. This means that it is possible for users to distribute information, initiate discussions or formulate tasks directly from the context in which they are working.
Beiträge in einem Activity Stream können nachträglich auch auf andere Objekte im Datenbestand bezogen werden. So kann eine Diskussion aus einem Projekt zu einem später formulierten Änderungsantrag hinzugefügt werden, um den Hintergrund der Änderung transparent zu machen. Was sonst in einem ärgerlichen und aufwändigen manuellen Zusammentragen von Informationen gemündet hätte, ist hier mit ein paar Mausklicks schnell erledigt.
  3 Hits www.maremmaquesalsa.com  
After the Harmon Building screen all others may seem insignificant in comparison, even such noticeable screen as the stadium LED screen in Houston. This “modest” 1300 square meter screen has physical dimensions of 16 x 83 meters.
Nachdem der Harmon Gebäude-Bildschirm alle andere im Vergleich bedeutungslos scheinen kann, sogar solcher wahrnehmbarer Bildschirm wie der Stadion LED-Bildschirm in Houston. Dieser „bescheidene“ 1300-Quadratmeter-Bildschirm hat Abmessungen der Meter 16x83. Jedoch hat dieser bescheidene Bildschirm eine einzigartige Eigenheit, die Sätze es neben den anderen ähnlichen Projekten. Dieser LED-Bildschirm, der durch Mitsubishi Electric hergestellt wird, hat extrem hohe Auflösung. Mit dem Pixelabstand von 16 Millimeter übersteigt die Zahl Pixeln im Bildbereich 5 Million 280 tausend. Durchaus eine Ausführung!
  www.prince-hotel-chiangmai.com  
Management is hard work too. Even such things as superior-rhetoric or the correct posture need to be practiced from time to time by the leadership. Farocki's reportage looks at a management training course and documents the learn-processes which sooner or later come to be felt in the working lives of employees.
Auch das Management ist harte Arbeit. Selbst solche Dinge wie überlegene Rhetorik oder korrekte Haltung müssen von Zeit zu Zeit von der Führung eingeübt werden. Farockis Reportage betrachtet einen Kurs für Managment-Training und dokumentiert die Lernprozesse, die sich früher oder später im Arbeitsleben der Angestellten niederschlagen.
  www.vision-vie.ch  
New York has been incredible again although the first days were quite stressful because it was extremely hot in the City. The heat wasn’t even such a big problem but rather the high humidity which was a challenge for everyone.
Ein anderer toller Rooftop-Pool ist der auf dem Gaansevoort Hotel auch im Meatpacking District. Wir haben hier den vielleicht wunderschönsten Sonnenuntergang überhaupt gesehen. Dieses Rooftop eignet sich also auch perfekt für ein Date
  shaveitzion.org  
There you can find 50 species of tropical plants. They are bananas, lemons, pineapples, tangerines, pomegranates and papayas. You can find even such rare fruit as naranjilla. Naranjilla is often called water of gods.
«Prime Excursion Bureau» lädt Sie ein den „fünften Ozean“ zu erobern – so wird der Himmel bezeichnet. Sie werden dadurch zu denen gezählt, wem die himmlischen Höhen ihre Geheimnisse preisgegeben haben. Sollen Sie den Himmel mit Ihrer Geliebte (bzw. Ihrem Geliebten) oder den Freunden erobern, so würde der großzügige Luftraum Sie sicherlich mit Glückempfindung sowie dem Gefühl der Beziehung zum Ewigen beschenken.
  www.klassbols.se  
Even such an old, stable and widespread package needs help. In particular users willing to test development versions for portability beyond GNU/Linux and FreeBSD and bug-hunting are very welcome. Also the current maintainer only speaks English, German and French, so he cannot truly determine whether the multibyte-support is truly working.
Auch ein so altes, gefestigtes und weit verbreitetes Paket benötigt Hilfe. So werden vor allem Benutzer gesucht, die willens sind, die Entwicklungsversion auf Portierbarkeit (andere Plattformen als GNU/Linux oder FreeBSD) und Fehlerfreiheit zu untersuchen. Da der augenblickliche Maintainer Englisch, Deutsch und Französisch spricht, kann er zudem nicht feststellen, ob der Multibyte-Support tatsächlich funktioniert.
  2 Hits tspsg.info  
Due to its flexibility, the IF-MAP protocol is suitable for a wide range of use cases, even such use cases that go beyond the classical field of network security. Recently, Ingo Bente, a research associate with the Trust@FHH group and their responsible contact for the ESUKOM project, had the chance to introduce the IF-MAP protocol to the MASSIF project team at a meeting in Darmstadt, Germany.
Die Flexibilität und Vielseitigkeit des IF-MAP Protokolls macht es für eine Vielzahl von Anwendungsfällen interessant - auch für solche, die über das klassische Netzwerksicherheits-Szenario hinausgehen. Ingo Bente, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Trust@FHH Gruppe und Verantwortlicher für das ESUKOM Projekt auf seiten der Fachhochschule Hannover, konnte nun das IF-MAP Protokoll auf einem Meeting des MASSIF Konsortiums vorstellen.
  www.idforyou.fr  
Selling votes is an unacceptable practice in democracies and punishable by law. With votes interpreted as currency, it may be interesting to revisit even such traditional design choices — as controversial as it may be.
Abschließend sei gesagt, dass GovCoins und die zugrunde liegende Technologie, die hier beschrieben wird, ausgeweitet werden könnten, um eine globale Demokratie zu implementieren, die es den Bürgern ermöglicht, Einfluss auf globale Entscheidungen zu nehmen.
  www.bio-pro.de  
Living organisms on planet earth learned very early on how to combat environmental upsets. Even such simple organisms as bacteria possess so-called heat shock proteins. High temperatures can alter the structure of proteins, a phenomenon that is referred to as protein denaturation.
Das Leben auf unserem Planeten hat früh gelernt, sich gegen die Unannehmlichkeiten der Umwelt zur Wehr zu setzen. Bereits Bakterien verfügen über sogenannte Hitzeschock-Proteine. Hohe Temperaturen können die Struktur von Proteinen verändern, ein Phänomen, das als Proteindenaturierung bezeichnet wird und zum Beispiel beim Erhitzen eines Eis in der Pfanne beobachtet werden kann (das flüssige Eiweiß wird fest). Bei Hitze lösen sich molekulare Bindungen innerhalb eines Proteins auf und es bilden sich neue, was die dreidimensionale Struktur von Eiweissen verändern und damit auch ihre biologische Funktion beeinträchtigen kann. 1962 entdeckten Forscher bei der Taufliege Drosophila melanogaster, dass Hitze zu merkwürdigen Aufblähungen an den Chromosomen führt. Es stellte sich heraus, dass eine Drosophila-Zelle bei Hitze die Expression bestimmter Proteine erhöht (die aufgeblähten Stellen sind Orte reger Expression, Baustellen gewissermassen), die später als Hitzeschockproteine (HSP) tituliert wurden. Diese Moleküle erkennen falsch gefaltete Proteine und helfen ihnen, sich in die korrekte Form zurück zu falten. Sie kommen in allen Organismengruppen vor, von den Bakterien bis zum Menschen und zu den Pflanzen.
  www.interpon.com  
If you are looking for electronic and electrical engineering products or services, then productpilot.com will be able to offer you a vast array of solutions. This can be anything from industrial lighting, to light control systems, to AV-technology, or even such plain things as home appliances, which often get taken for granted, but are equally important.
Elektrotechnik ist Teil des Alltags, denn sie kommt in praktisch allen Bereichen des Lebens zum Einsatz, von der Steuerung von Industrieanlagen über Heimcomputer bis hin zu Haushaltsgeräten. Vielfach sind „klassische“ Industriezweige inzwischen vollkommen abhängig von der Technik – die Produktion von Pkw wäre beispielsweise ohne Elektronik heutzutage kaum noch vorstellbar. Diese Abhängigkeit ist durchaus nachvollziehbar, denn elektrotechnische Bauteile können bestimmte Prozesse exakt und in unbegrenzter Abfolge wiederholen und sind dabei noch in der Lage, schneller als jeder Mensch zu arbeiten.
  www.saensk-islenska.is  
There you can find 50 species of tropical plants. They are bananas, lemons, pineapples, tangerines, pomegranates and papayas. You can find even such rare fruit as naranjilla. Naranjilla is often called water of gods.
«Prime Excursion Bureau» lädt Sie ein den „fünften Ozean“ zu erobern – so wird der Himmel bezeichnet. Sie werden dadurch zu denen gezählt, wem die himmlischen Höhen ihre Geheimnisse preisgegeben haben. Sollen Sie den Himmel mit Ihrer Geliebte (bzw. Ihrem Geliebten) oder den Freunden erobern, so würde der großzügige Luftraum Sie sicherlich mit Glückempfindung sowie dem Gefühl der Beziehung zum Ewigen beschenken.
  www.hotel-veladoro.com  
Boards are folded. Even such simple operations as changing the battery are impossible because the design is so complex. A smartphone not only contains tiny parts, it also contains more than 70 different chemical elements, almost two thirds of the periodic table, on average.
Moderne Mobiltelefone sind kaum reparierbar. Kleber haben Schrauben ersetzt. Platinen werden gefaltet. Auch wenn es sich um so einfache Eingriffe wie einen Akkutausch handelt, scheitert die Reparatur an der Komplexität des Designs. Ein Smartphone ist nicht nur kleinteilig, es enthält auch durchschnittlich mehr als 70 verschiedene chemische Elemente, also annähernd zwei Drittel des Periodensystems. In Zeiten knapper Ressourcen und steigender Preise für Technologiemetalle sollte es doch bessere Lösungsansätze geben, als defekte Geräte gleich zu vernichten?
  2 Hits eipcp.net  
Attributed to the class of species are particular cultures, languages, economic systems, political ideologies, and so forth; each of these is postulated as a unified entity and as a particular (species) example of the general class (genus). Even such items as culture and political ideology are regarded as unified units when we submit these items to comparison.
Erlauben Sie mir, dass ich mir eine andere Situation vorstelle, in der wir wissen müssen, auf welche Weise wir uns voneinander unterscheiden, warum manche Menschen nicht den Geboten oder Befehlen unterworfen sind, denen ich normalerweise gehorche oder denen ich mich ergebe, warum einige von einer Reihe von Verboten frei sind und andere nicht. Wir vergleichen uns folglich selbst, um herauszufinden, wo wir – in einem praktischen Sinn – anderen gegenüber situiert sind, auf einer Achse dessen, was wir tun müssen. Der Vergleich ist unverzichtbar, gerade weil wir wissen wollen, in welcher Beziehung wir zueinander stehen, wer von uns die Führung übernehmen soll, wer folgen soll, wer für wen von uns arbeiten soll usw. Durch den Akt des Vergleichs verstehen wir die Anordnung unserer Subjektpositionen, die uns begreiflich macht, wer wir im Sinne sozial bestimmter Verhältnisse sind: Geschlecht, Rassisierung, soziale Klasse, Nationalität, Zivilisation, Verwandtschaft, Religion, Kultur, berufliche Qualifikationen usw. Wenn wir uns in der Anordnung der Subjektpositionen nicht finden können, wissen wir auch nicht mehr weiter bzw. wissen wir nicht, wie wir in dieser Situation in Übereinstimmung mit anderen handeln können. Bei solchen Gelegenheiten fühlen wir, dass etwas anders ist, und dass wir uns in einer Weise verhalten sollten, die sich von dem Verhalten unterscheidet, das uns normalerweise oder auf normative Weise abverlangt wird. Es ist jedoch wichtig, festzuhalten, dass dieses Gefühl von Differenz nicht einfach auf die Differenz im Paradigma des Ähnlichen und des Verschiedenen, des Homologen und des Heteronomen reduzierbar ist.
  2 Hits transversal.at  
Attributed to the class of species are particular cultures, languages, economic systems, political ideologies, and so forth; each of these is postulated as a unified entity and as a particular (species) example of the general class (genus). Even such items as culture and political ideology are regarded as unified units when we submit these items to comparison.
Erlauben Sie mir, dass ich mir eine andere Situation vorstelle, in der wir wissen müssen, auf welche Weise wir uns voneinander unterscheiden, warum manche Menschen nicht den Geboten oder Befehlen unterworfen sind, denen ich normalerweise gehorche oder denen ich mich ergebe, warum einige von einer Reihe von Verboten frei sind und andere nicht. Wir vergleichen uns folglich selbst, um herauszufinden, wo wir – in einem praktischen Sinn – anderen gegenüber situiert sind, auf einer Achse dessen, was wir tun müssen. Der Vergleich ist unverzichtbar, gerade weil wir wissen wollen, in welcher Beziehung wir zueinander stehen, wer von uns die Führung übernehmen soll, wer folgen soll, wer für wen von uns arbeiten soll usw. Durch den Akt des Vergleichs verstehen wir die Anordnung unserer Subjektpositionen, die uns begreiflich macht, wer wir im Sinne sozial bestimmter Verhältnisse sind: Geschlecht, Rassisierung, soziale Klasse, Nationalität, Zivilisation, Verwandtschaft, Religion, Kultur, berufliche Qualifikationen usw. Wenn wir uns in der Anordnung der Subjektpositionen nicht finden können, wissen wir auch nicht mehr weiter bzw. wissen wir nicht, wie wir in dieser Situation in Übereinstimmung mit anderen handeln können. Bei solchen Gelegenheiten fühlen wir, dass etwas anders ist, und dass wir uns in einer Weise verhalten sollten, die sich von dem Verhalten unterscheidet, das uns normalerweise oder auf normative Weise abverlangt wird. Es ist jedoch wichtig, festzuhalten, dass dieses Gefühl von Differenz nicht einfach auf die Differenz im Paradigma des Ähnlichen und des Verschiedenen, des Homologen und des Heteronomen reduzierbar ist.
  www.folkworld.de  
The mind-bending rhythms of Xaxados y Perdidos challenge even such accomplished musicians as Catriona McKay and Ian Stephenson, on harp and melodeon respectively, while Martin O'Neill's bodhrán taps away effortlessly on the beat.
Nach seinem mit Preisen behängten Album "Ours And The Shepherds" von 2007 legt der kanadische Songwriter Jon Brooks mit "Moth nor Rust" ein ähnlich Album voller poetischer Songs nach. mit rauer, gebrochen klingender Stimme gibt er 10 Songs zum Besten, in denen es um nichts weniger geht als um Liebe, Hoffnung, Vertrauen, Glaube, Erinnerung, Inspiration, und Dankbarkeit .- also um nichts Geringeres, als um den allgemeinen Lebensantrieb. Solch hohe Ansprüche als Liedermacher zu bedienen kann schon mal ziemlich in die Hose gehen und das tut es auch häufiger, als man es in der Liederszene zugeben möchte. Brooks bleibt mit seinen Songs jedoch auf dem Teppich. Seine Lieder bleiben leise und besitzen doch genügend Kraft und Energie. Manchmal it sein Gesang so gepresst, als käme all das, was er zu sagen hat, nicht durch die Enge seiner Kehle, also wolle er mehr sagen und singen, als seine Möglichkeiten zulassen. Darin ähnelt er dem jungen Cash, dem das ähnlich ging. "Moth Nor Rust" ist eines dieser intensiven Alben, die vor Kraft platzen wollen. Wer Lieder hört, wie "The Crying of the Times" oder "When we Go" kann sich diesem Songwriter schwer entziehen. Brooks klingt wie eines dieser solides kraftvollen nordamerikanischen Herzen, dessen Schlag patriotisch ist, ohne dabei ihre Aufrichtigkeit zu verkaufen.