event premises – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  studip.uni-passau.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Floor plans of the entire event premises including service space (ideally on a 1:100 scale)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine service.berlin.de as primary domain
Grundrisse aller Veranstaltungsräume einschließlich Betriebsräume (möglichst im Maßstab 1:100)
  www.suzukifoods.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Event premises / hotel reservations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contur-online.de as primary domain
Tagungsräume / Hotelreservierungen
  4 Hits www.sigs-datacom.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exhibit items or other objects which remain on the stand area or the event premises once the deadline for dismantling has passed may be removed and stored by the organiser or a third party assigned by the organiser at the exhibitor’s expense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigs-datacom.de as primary domain
Ausstellungsgüter oder sonstige Gegenstände, die sich nach dem Abbautermin noch auf den Standflächen oder dem Veranstaltungsgelände befinden, darf der Veranstalter auf Kosten des Ausstellers selbst oder durch Dritte abtransportierten und einlagern.
  www.upi-agro.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only small-format cameras and mobile phones with a camera function are permitted on the event premises. SLR cameras, cameras with zoom lenses or any kind of video function are prohibited. Video cameras and audio recorders of all kinds, such as tape recorders, MP3 recorders and dictation machines, are also prohibited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asummerstale.de as primary domain
Die Eintrittskarte ist nach ihrer Entwertung nicht mehr übertragbar. Ein gewerblicher Weiterverkauf der Tickets ist nicht gestattet. Die Tickets dürfen nicht zu einem höheren Preis als dem aufgedruckten Ticketpreis zuzüglich nachgewiesener Gebühren, die beim Erwerb des Tickets berechnet worden sind, privat veräußert werden. Schließlich ist eine Verwendung der Tickets zu Verlosungszwecken und/oder zur Durchführung von Gewinnspielen ausdrücklich untersagt. Ein Verstoß gegen diese Bedingungen führt zum entschädigungslosen Verlust der Zutrittsberechtigung, d.h. das Ticket verliert in diesem Fall seine Gültigkeit und der Veranstalter ist zum Einzug dieser Eintrittskarte ohne Erstattung des Eintrittspreises berechtigt.