eventually run – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  svnbook.red-bean.com  
area. When you eventually run
-Bereich mitverfolgt. Wenn Sie schließlich
  www.dentognostics.de  
Yet, as is often the case, periods of great excitement tend to eventually run to ground – traumatically so – with significant adverse repercussions for our company and its story.
Wie leider oft geschehen, enden euphorische Zeiten mit einem Trauma und die Ereignisse hatten gravierende Folgen für den weiteren Verlauf unserer Unternehmensgeschichte.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Eventually run a full system scan with SpyHunter free scanner to check for other potentially unwanted applications. Should you have any installed, invest in a computer security application to remove them all automatically.
Schließlich führen Sie einen vollständigen Systemscan mit SpyHunter Kostenlose Scanner für andere potenziell unerwünschten Anwendungen überprüfen. Sollten Sie irgendwelche installiert haben, investieren Sie in eine Computer-Sicherheits-Anwendung, sie alle automatisch zu entfernen. Zögern Sie nicht, uns einen Kommentar hinterlassen, wenn Sie Fragen zu YTDownloader virus entfernen haben.
  www.icharacter.media  
While Microsoft announced that they are working on a new add-on model, which could eventually run Chrome and Firefox add-ons, the current beta version of Edge removed support for Tracking Protection Lists (TPL) as well, which allowed add-on free (!) privacy and advertising protection in Internet Explorer.
Während Microsoft angekündigt hat, an einem neuen Addon-Modell zu arbeiten, das schließlich auch Chrome- und Firefox-Erweiterungen unterstützen soll, hat die aktuelle Beta-Version von Edge den praktischen Tracking-Schutz (TPL) entfernt. TPL-Listen erlaubten es, sich ohne Addons (!) vor unerwünschtem Tracking und Werbung zu schützen.
  emmentaler-schaukaeserei.ch  
But there is another long-term consequence to be reflected: the bubbling oil spill in the Gulf of Mexico is a timely reminder of an inconvenient truth – the world’s oil reserves are limited and will eventually run out.
Die Welt hält den Atem an. Vor laufender Kamera kann jeder verfolgen, ob in 1.500 Meter Meerestiefe die Ventile dicht halten. Auch wenn es diesmal gelingt, den Ölfluss in den Golf von Mexiko zu stoppen, wird die Beseitigung der Folgeschäden noch Monate dauern, vielleicht gar nicht vollständig möglich sein. Das ist aber noch nicht alles: Die größte Umweltkatastrophe in den USA sollte uns eine unbequeme Wahrheit ins Gedächtnis zurückgerufen – die Ölreserven der Welt sind endlich und werden eines Tages zur Neige gehen. In Deutschland hat seit der Explosion der BP-Ölplattform kein Politiker der ersten Reihe den Tabu-Begriff
  teenslive.info  
The principle here is very simple. As Derrick has written, "[A]ny social system based on the use of nonrenewable resources is by definition unsustainable."[8] Just to be clear, nonrenewable means it will eventually run out.
Das Prinzip hier ist sehr einfach. Wie Derrick geschrieben hat, "Jedes soziale System, das auf nicht erneuerbaren Ressourcen aufbaut, ist per Definition nicht nachhaltig."[8] Nur um das klarzustellen, "nicht erneuerbar" heißt, dass sie irgendwann alle sind. Sobald man diese intellektuell komplexe Tatsache begriffen hat, kann man zur nächsten Stufe vordringen. "Jede Kultur, die auf der nicht erneuerbaren Verwendung von erneuerbaren Ressourcen aufbaut, ist ebenso wenig nachhaltig." Bäume sind erneuerbar. Aber wenn wir sie schneller verbrauchen als sie wachsen, wird der Wald zu einer Wüste werden. Was genau das ist, was die Zivilisation in ihrem 10.000 Jahre währenden Feldzug getan hat, in dem sie Land, Flüsse und Wälder durchgebracht hat, ebenso wie Metall, Kohle und Öl. Jetzt sind die Meere fast tot und ihre Plaktonbestände brechen zusammen, Bestände, die das Leben der Meere füttern und Sauerstoff für den Planeten erzeugen. Was wird unsere Lungen füllen, wenn sie verschwunden sind? Das Plastik, mit dem die industrielle Zivilisation sie ersetzt? In Teilen des Pazifik überwiegt Plastik Plankton 48 zu 1.[9] Stell dir vor, es wäre dein Blut, dein Herz, das mit giftigen Materialien vollgestopft wird - nicht nur Chemikalien, sondern eine klebrige Masse davon - bis zehn mal mehr davon da ist als von dir. Welche Metapher ist angebracht für das sterbende Plankton? Krebs? Ersticken? Eine Kreuzigung?