ever attended – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   24 Domains
  www.ecoledelacite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Have you ever attended an event at our hotel? If so, when?:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlosshotel-monrepos.de as primary domain
Haben Sie schon einmal bei uns getagt? Wenn ja, wann:
  debellefeuille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The blue one holds the rhythm, while the orange one holds the melody, and each gig of theirs I’ve ever attended was a new experience: the gig in a dining room reminded me of my grand-grandparents; the gig in a black hole with shimmering walls, making the walls look like water flowing down black marble, the gig in a living room in the middle of the club…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival-lent.si as primary domain
Einige glauben, dass sie Außerirdische sind, andere, dass sie uralte Kreaturen aus einer anderen Dimension sind. Zum ersten Mal habe ich sie 2016 live gesehen und seitdem ich sie begleite, habe ich angefangen, meine eigenen Theorie zu entwickeln. Es scheint mir etwas wirklich Magisches zu sein. Der Blaue spielt Rhythmus, während der Orange eine Melodie spielt, und jedes Konzert, das ich bisher gesehen habe, war etwas Neues.
  www.bolidt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This is one of the best seminars I have ever attended. It has been a very, very excellent stay in Strasbourg, a very nice stay indeed. Our two able lecturers showed me the whole scope of Christianity and division that I was never aware of. A great moment.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strasbourginstitute.org as primary domain
„Dies ist eines der besten Seminare, an denen ich je teilgenommen habe. Es war ein wirklich ausgezeichneter Aufenthalt in Strasbourg. Unsere beiden Referenten zeigten mir den gesamten Umfang des Christentums wie auch der Trennungen, worüber ich mir zuvor nicht im Klaren war. Eine großartige Zeit!“
  lakma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Peter Bowers, owner, founder, and CEO of WACO Aircraft Corporation: “The first two days in particular were excellent. Here we reached precisely the right target group that is interested in our products. The AERO is the most professional fair I’ve ever attended. In addition, it is well organized and the largest exhibition for general aviation in Europe for good reason. It also compares favorably with events in the U.S. The AERO stands out because it does not have the character of a show, but instead has a very strong professional character. I am very impressed.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aero-expo.com as primary domain
Peter Bowers, Besitzer, Gründer und CEO von WACO Aircraft Corporation: „Vor allem die ersten beiden Tage liefen exzellent. Wir erreichen hier genau die richtige Zielgruppe, die Interesse an unseren Produkten hat. Die AERO ist die professionellste Messe, auf der ich jemals war. Außerdem ist sie gut organisiert und zu Recht die größte Messe für die Allgemeine Luftfahrt in Europa. Sie kann sich auch mit den Veranstaltungen in den USA messen. Die AERO sticht heraus, weil sie keinen Show- sondern einen starken Fachcharakter hat. Ich bin sehr beeindruckt.“
  angelsanddemons.web.cern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was the first time I ever attended the games without skates. Along with Scott Hamilton, Tracy Wilson and Verne Lundquist, I experienced the competitions up close, enjoyed late evenings with my colleagues at the pizzeria around the corner, and watched the games with a whole new perspective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain
Neben Scott Hamilton, Tracy Wilson und Verne Lundquist, erlebe ich die Wettkämpfe hautnah mit, genieße die späten Abende in der französischen Pizzeria um die Ecke mit meinen Kollegen und sehe die Spiele aus einer neuen Perspektive.
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"This was one of the best training seminars I ever attended."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
„Eines der besten Schulungsseminare das ich je besucht habe.“