ever designed – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is the highest stage ever designed for our shows (39” vs 30-36” usually), as we needed space underneath for the Jack-in-the-Box hydraulics (which propels 6-7 feet up in the air).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	The surface of the stage is decorated to look like a starry sky, and in the center ring is a graphic representation of the sky in Montreal on the night of the first public performance.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ships are the biggest ever designed of its kind. In layman’s terms each is the length of two football pitches and if you removed the cargo tanks, could hold 5,750 Mini Cooper cars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain	Die Schiffe sind die größten dieser Art, die je entwickelt wurden: Umgerechnet hat jedes die Länge von zwei Fußballfeldern, bei ausgebauten Ladetanks wäre Platz für 5.750 Autos der Marke Mini Cooper.

  www.solarimpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Solar Impulse is not the first solar airplane ever designed, but it is certainly the most ambitious. None of its predecessors has ever managed to fly right through the night with a pilot on board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarimpulse.com as primary domain	Die Solar Impulse ist nicht das erste von Menschen erdachte Solarflugzeug, aber es ist sicher das ehrgeizigste. Denn keinem der bemannten Vorgängermodelle ist es bisher gelungen, einen Nachtflug zu absolvieren.

  gchsa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pomoca Skin RACE PRO VERTICAL is the lightest climbing skin ever designed especially for Vertical Races. With Pomoca RACE PRO VERTICAL you get the same gliding as with the RACE PRO, saving over 10% of weight on skins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pomoca.com as primary domain	Das Fell Vertical Race ist das leichteste auf dem Markt, speziell konzipiert für Verticalrennen. Mit dem Fell Race Pro VERTICAL erzielt man dieselben Eigenschaften wie mit einem Race Pro aber mit 10% weniger Gewicht. Dieses Gewicht kann in der Ziellinie entscheidend sein!

  placevillemarie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The download comes with one of the most powerful mission planners ever designed, full network play and more than 145 AI weapons systems, 113 ground vehicles and trains, 16 Ships and 73 AI aircraft permitting you to plan and play highly sophisticated missions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalcombatsimulator.com as primary domain

Im Download enthalten sind ein absolut leistungsstarker Missionseditor / Missionsplaner, volle Mehrspielerfunktionalität und mehr als 145 KI-Waffensysteme, 113 Bodenfahrzeuge und Züge, 16 Schiffe und 73 KI-Flugzeuge mit denen du sehr anspruchsvolle Missionen planen und spielen kannst. DCS World ist mittels zusätzlichen DCS-Modulen sowie benutzererstellten Add-Ons und Mods, welche du hier kaufen und herunterladen kannst, stark erweiterbar.

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blanka Matragi designs only women clothes. The only men for whom she ever designed clothes are policemen in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, who wear uniforms designed by her. In 2002, she was given the international prize of Salvador Dali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	1994 und 1995 machte sie zum ersten Mal auf sich aufmerksam, als sie Kleidung für den prestigeträchtigen Wettbewerb Elite Model Look entwarf. Ihre Modelle fallen aus dem Rahmen, sind frisch, originell und individuell. Präsentationen von Rochovás Entwürfen sehen Sie zum Beispiel auf der Designblok und auch auf der Expo in Shanghai war ihre Kollektion ein großer Erfolg.

  www.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this 10-year journey, the probe will pass close to at least one asteroid. Rosetta is the first probe ever designed to enter orbit around a comet’s nucleus and release a lander onto its surface.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain

Die europäische Kometensonde Rosetta wurde erfolgreich in eine Sonnenumlaufbahn befördert, von der aus sie im Jahr 2014 nach drei Vorbeischwüngen an der Erde und einem am Mars den Kometen 67P/Tschurjumow-Gerasimenko erreichen wird. Während ihres 10-jährigen Flugs wird die Sonde mindestens einem Asteroiden nahekommen. Rosetta ist die erste Sonde, die dazu bestimmt ist, einen Kometen zu umkreisen und ein Landegerät auf ihm abzusetzen. Mindestens ein Jahr lang soll sie dieses Relikt aus der Geburtszeit unseres Sonnensystems vor knapp 5 Milliarden Jahren gründlichst unter die Lupe nehmen.

  grand-atlantis-bay.taorminahotelsweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

break ever designed, and it is not by chance. Wavegarden boasts a highly qualified team of experts, who are all dedicated surfers. José Manuel Odriozola explains, “The experience and knowledge of our engineers, along with their capacity for technological innovation, underpin our performance as a company.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surfcampseurope.com as primary domain

Tatsächlich zeigen die Tests und Rückmeldungen, dass das Wavegarden Wellendesign, einem natürlichen Ocean Break am nächsten kommt, und das ist kein Zufall. Wavegarden verfügt über ein hochqualifiziertes Team von Experten, die zudem alle passionierte Surfer sind. José Manuel Odriozola erklärt: "Die Erfahrung und das Know-how unserer Ingenieure, gepaart mit ihrer Fähigkeit für technologische Innovation, untermauern unsere Leistung als Unternehmen. Wir haben fast 6 Jahre in Forschung und Entwicklung investiert, um nicht nur eine rentable Surf- Anlage zu entwickeln, sondern auch um die naturgetreue Surf-Erfahrung in perfekten Wellen in einer idealen Umgebung zu meistern."

  www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I opted for this method, because I always think of the bow as one of the first objects ever designed by man. Using a bow to generate heat was a more sophisticated way than rubbing a stick on wood with bare hands, which would have been too primitive for me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Ich habe mich für diese Technik entschieden, weil ich den Bogen als eines der ersten Objekte betrachte, das der Mensch gestaltet hat. Den Bogen zu nutzen, um Reibungswärme zu erzeugen, ist eine Weiterentwicklung des Stocks, der mit der bloßen Hand gedreht wird, was mir dann doch zu primitiv gewesen wäre. Es gibt auch noch einen anderen Grund: Ich habe Jahre lang Violine gespielt und als Lautenbauer gearbeitet.

  syromonoed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2017 Aart renovated the interior design of De Ploeg’s factory in Bergeijk, the only industrial building Gerrit Rietveld ever designed and also Spectrum’s cradle. The iconic building was designed in 1958 by Gerrit Rietveld as a new home base for weaving mill De Ploeg, the company from which Spectrum spun off in 1941.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spectrumdesign.nl as primary domain

Im Jahr 2017 erneuerte Aart die Innenarchitektur der Fabrik von “De Ploeg” in Bergeijk, dem einzigen Industriegebäude, das Gerrit Rietveld je entworfen hatte, und welches auch die Wiege von Spectrum ist. Das ikonische Gebäude wurde 1958 von Gerrit Rietveld als neuen Standort für die Weberei “De Ploeg” entworfen, aus der 1941 Spectrum entstand. Seit 2017 wird das Gebäude vom Innenarchitekten Bruns genutzt, der Aart mit der Erneuerung des Innenraums beauftragte. Die moderne Innenarchitektur von Aart fügt sich nahtlos in die Strenge ein, die Rietveld auch in der Architektur der Fabrik suchte. Die Konstruktionen der Glasfassade, die Struktur der Wände und die vollständige Transparenz, die das Gebäude durchzieht, waren die Ausgangspunkte für Aart bei der Gestaltung des Endless-Tisches. Dieser wurde für die Kollektion Spectrum weiterentwickelt, nachdem er in einer ersten Version im Werk “De Ploeg” eingesetzt wurde. Der Endless-Tisch besteht aus einer runden Version und einer verlängerten Variante. Diese verlängerte Variante kann endlos gekoppelt werden, so dass benutzerdefinierte Kundenanpassungen erstellt werden können.

  www.dsu.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heralded as the birthplace of golf, this golf course has ample pedigree and its undulating greens, blind shots, huge bunkers and the Road Hole all make for an exciting game and a favourable layout. All courses ever designed either replicate certain design elements of St Andrews or rebel against them, making the Old Course at St Andrews the golf course design standard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain

2012 erhielt dieser Platz vom Golf Magazine die Auszeichnung „Top Golf Course in the U.S.“. Das Clubhaus und die Anlage sind ziemlich einfach gehalten. Die Begeisterung für das Spiel auf diesem Platz ist auf seine außergewöhnliche Geschichte zurückzuführen – denn Golf-Enthusiasten, riskierten alles, um den unglaublichsten Platz in den USA zu schaffen. Es ist ein einheitlicher Platz, der für seine Par-Fünfer und Par-Dreier berühmt ist und einer der anspruchsvollsten Golfplätze der Welt sein soll. Dieser Golfplatz ist perfekt geeignet für den “echten” Golfer, der eine unvergessliche Runde auf historischem Boden spielen möchte

  acemark-ip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— Due to their form, combinability, and weight, they are one of the most effective static vehicle barriers ever designed and have been used successfully in numerous applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uit-gmbh.de as primary domain	— die durch ihre Form, ihre Kombination und ihr Gewicht zu dem wirksamsten statischen Durchfahr- schutz überhaupt gehören, wurden bereits vielfach mit Erfolg eingesetzt.

  2 Hits www.tophotelsmaldives.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	— Due to their form, combinability, and weight, they are one of the most effective static vehicle barriers ever designed and have been used successfully in numerous applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfl-gmbh.de as primary domain	— die durch ihre Form, ihre Kombination und ihr Gewicht zu dem wirksamsten statischen Durchfahr- schutz überhaupt gehören, wurden bereits vielfach mit Erfolg eingesetzt.