ever reported – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2004, seizures of 3,4-MDP-2-P and P-2-P were the largest ever reported globally, Europe accounting for the greatest quantities of 3,4-MDP-2-P seized and the United States for the greatest quantities of P-2-P seized.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Die Tätigkeiten im Rahmen des Project Prism konzentrierten sich in Europa auf die Prävention des Schmuggels von 3,4-MDP-2-P und P-2-P in die EU zur Verwendung bei der illegalen Herstellung von MDMA bzw. Amphetamin. Im Jahr 2004 wurden weltweit die größten jemals gemeldeten Mengen 3,4-MDP-2-P und P-2-P sichergestellt, wobei 3,4-MDP-2-P größtenteils in Europa und P-2-P vorwiegend in den Vereinigten Staaten beschlagnahmt wurde. Insgesamt wurden 2004 in Europa 10 161 Liter 3,4-MDP-2-P (vor allem in den Niederlanden und Belgien) und 9 297 Liter P-2-P (vor allem in Polen und den Niederlanden) sichergestellt (111).
  www.ituc-csi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With unemployment being the highest ever reported with as many as 205 million people out of a job, support for sustainable solutions including social protection is more important than ever. On current predictions, a further 45 million young people will join the ranks of the unemployed in the coming decade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ituc-csi.org as primary domain
"Nachdem sie bereits für die Rettung der Banken gezahlt haben, werden die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer jetzt erneut für die Krisenbekämpfung zur Kasse gebeten, da durch die Kürzungen im öffentlichen Dienst unerlässliche Leistungen und Zuschüsse vermindert bzw. gestrichen werden. Zudem haben die Unternehmen mit Unterstützung einiger Regierungen einen unerbittlichen Angriff auf die Löhne und die Arbeitsplatzsicherheit gestartet", erklärte IGB-Generalsekretärin Sharan Burrow.
  www.tuev-nord.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Federal Criminal Police Office (BKA) estimates on the basis of a study carried out by the German Institute for Economic Research that there were 15 million cases of computer and Internet crime in 2015. But only a fraction of these cases are ever reported and thereby registered for the statistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain
Im Zeitalter der Digitalisierung wächst nicht nur der Austausch von Daten rasant, auch die Cyberkriminalität nimmt enorm zu. Das Bundeskriminalamt (BKA) schätzt auf Grundlage einer Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung, dass es 2015 15 Millionen Fälle von Computer- und Internetkriminalität gegeben hat. Doch nur ein kleiner Bruchteil wird davon überhaupt angezeigt und somit registriert. Insgesamt meldete das BKA für diesen Zeitraum knapp 45.800 Fälle von Cyberkriminalität und einen Schaden von mehr als 40,5 Millionen Euro – Tendenz steigend.