everest expedition – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  5 Hits www.edisun.ch  
For further information about the Everest Expedition 2003 please mail to
Für weitere Informationen zur Mount Everest Jubiläumsexpedition 2003 wenden Sie sich bitte an:
  www.voegol.com.br  
"Into Thin Air" by Jon Krakauer - an amazing true story of a tragic Mt. Everest Expedition.
„In eisige Höhen“ von Jon Krakauer – ein eindrucksvoller Tatsachenbericht über eine Mount-Everest-Expedition mit tragischem Ausgang.
  3 Hits www.hoppekids.com  
Welcome to the homepage of our "miniature" Mount Everest expedition. The project is completed, this webpage will not be updated anymore. Please find all our mountain projects on www.bielefeldt.de.
Willkommen auf der Homepage unserer Klein-Expedition zum Mount Everest. Das Projekt ist beendet, diese Webseite wird nicht mehr aktualisiert. Alle unsere Bergunternehmungen finden Sie auf www.bielefeldt.de.
  www.mammut.ch  
Mary Woodbridge on the other hand is better known from the mountaineering scene, as she undertook an Everest expedition several years ago with her dachshund Daisy. She also trained in the Peak District and will be supporting the athletes in the Mammut team.
Mary Woodbridge hingegen ist eher aus der Bergsteigerszene bekannt, da sie vor einigen Jahren mit ihrem Dackel Daisy eine Everest-Expedition unternahm. Auch sie hat im Peak District trainiert und wird die Athleten des Mammut-Teams unterstützen.
  5 Hits www.alpinfo.ch  
However, if geologists combined a love for their profession with a passion for climbing mountains, they were presented with an opportunity to travel with mountaineers whilst simultaneously gaining knowledge of the geological conditions in remote areas. The Swiss Everest Expedition in March-July 1952, under the leadership of Dr. Edouard Wyss-Dunant, included a scientific working group from the University of Geneva, as well as mountaineers.
Hand in Hand mit der alpinistischen Erschliessung und der topographischen Kartierung eines Gebietes geht in der Regel die geologische Bearbeitung, sei es in Form von Rekognoszierungen oder durch systematische Kartierung. Die frühen Expeditionen der Stiftung für Alpine Forschung verfolgten eindeutig bergsteigerische Ziele. Soweit jedoch Geologen die Liebe zum Beruf mit einer Leidenschaft für das Bergsteigen verbanden, hatten sie die Möglichkeit, zusammen mit Bergsteigern auszureisen und auf diese Weise die geologischen Verhältnisse in abgelegenen Gebieten kennenzulernen. Zum ersten Male umfasste die Schweizerische Everest-Expedition März-Juli 1952 unter Leitung von Dr. Edouard Wyss-Dunant neben Bergsteigern auch eine wissenschaftliche Arbeitsgruppe der Universität Genf. Die Geologen Augustin Lombard und Daniel Krummenacher haben die geologischen Untersuchungen veröffentlicht; die Arbeiten bildeten eine wertvolle Grundlage für spätere bergsteigerische Planungen. Ausserdem erlaubten sie, die ungewöhnlich aufschlussreichen Flugaufnahmen des Mount Everest der Indian Air Force geologisch zu deuten.