every ability – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  2 Hits lecoledelavue.ca  
Our online sports games fit every category and every ability with hours and hours of gameplay, excellent graphics and no need to download a thing. Just find an online sports game you want to play and start warming up!
Unsere Online-Sportspiele passen in jede Kategorie und jede Fähigkeit mit stundenlangem Gameplay, exzellenter Grafik und ohne dass man etwas herunterladen muss. Finde einfach ein Online-Sportspiel, das du spielen möchtest, und fang an, dich aufzuwärmen.
  www.sia1001.ch  
Cyclists and mountain bikers will find a route to suit every ability level – from the family cycling route along the Saalach to more demanding mountain bike routes. New: 20 E-Bike charging stations.
Von der Familienradtour entlang der Saalach bis hin zu anspruchsvollen Mountainbiketouren finden Biker und Radfahrer alles was das Herz begehrt. Neu: 20 E-Bike Ladestationen.
  www.waterandenergysolutions.nl  
The ski area in the Tannheimer Valley will convince you with its snow-assuredness, modern lift facilities and fantastic pistes. The 55 kilometres of pistes offers the necessary challenge for every ability.
Die Skigebiete im Tannheimertal überzeugen mit Schneesicherheit, modernen Liftanlagen und tollen Pisten. Die 55 Kilometer an Pisten bieten für jeden Anspruch die nötige Herausforderung.
  2 Hits www.kagayastudio.com  
There are three different routes (easy to extreme) offering something for every ability level. The highlights are the 50 m long Anaconda-North Shore Element, the Skinny Boardwalk and the Patrese Sprung with its subsequent double road gap.
Drei verschiedene Strecken bieten dabei von Leicht bis Extrem für jedes fahrerische Niveau etwas an. Höhepunkt ist aber sich das 50 Meter lange Anaconda-North Shore Element, der Skinny Boardwalk und der Patrese Sprung mit dem anschliessenden doppelten Road Gap.
  atoll.pt  
The nearby ski resort Kronplatz offers ski slopes and ski runs for every ability.
Das nahe, vom Dezember bis April schneesichere Skigebiet Kronplatz bietet Pisten und Abfahrten für jedes Können.
  www.classcraft.com  
The Salzburger Saalachtal offers exceptional bouldering locations - there are fantastic limestone boulders for every ability level.
Für vernarrte Kletterer bietet das Salzburger Saalachtal außergewöhnliche Boulder-Plätze. Geniale Kalkstein-Boulder für jede Könnerstufe.
  www.pitagorasgroup.com  
Any amount of variety, interesting slopes, easy-going freeride options, cosy ski lodges - adventures and fun for every ability level ... in short - a winter dream for all the family!
Jede Menge Abwechslung interessante Hänge, lässige Freeride-Möglichkeiten, gemütliche Skihütten - Erlebnisse und Spaß für jede Könnerstufe ... kurzum: ein Wintertraum für die ganze Familie!
  2 Hits www.fcyfxny.com  
Step by step follow in the footsteps of the real greats of mountain sports and in so doing discover the superb variety provided by this hiking region. Between a mellow 800 metres and a challenging 3500 metres altitude, the range of tours on offer has something to suit every need and every ability level.
Über 80 Dreitausender thronen über der Region, kaum anderswo zeigen sich die Alpen so eindrucksvoll wie hier. Schritt für Schritt folgen Sie den Pfaden absoluter Bergsport-Größen und entdecken dabei die grandiose Vielfalt dieser Wanderregion. Zwischen sanften 800 und herausfordernden 3.500 Höhenmetern erwartet Sie ein Tourenangebot für jeden Anspruch und für jede Könnerstufe.
  www.lanuovamontanina.it  
25 km of always perfect slopes for every ability level and with planned snow cover (Monte Agudo in Auronzo and Col de Varda with the Loita slope in Misurina), part of the Dolomiti Superski Area together with Cortina d'Ampezzo and San Vito di Cadore.
Fue alle Ski- und snowboard-Liebhaber gibt es die Qual der Wahl: ueber 25 km Abfahrt fuer jeden Schwierigkeitsgrad (Monte Agudo in Auronzo und Col De Varda mit der Loita-Piste in Misurina). Die Pisten sind immer mit Schnee versorgt, da sie der Union der Dolomiti Superski mit Cortina d'Ampezzo und San Vito di Cadore unterliegen. Bei Palus San Marco, auf dem halben Weg zwischen Auronzo und Misurina, befindet sich der Somadida Wald, der groesste Wald im Cadore, der sich im Winter als Treffpunkt aller Langlauffans entpuppt und sogar neun Ringe bietet.
  www.sela-tech.com  
With 440km of ski runs in the Arlberg region – at the heart of which St Anton lies – there is sure to be a ski slope to suit every ability and desire. Whether you’re a first timer or looking to get away from the crowds to really take on the mountain, St Anton is the perfect choice for your luxury ski holiday in the Austrian Alps.
Die Arlberg-Region – in deren Mitte St. Anton liegt – wartet mit 440 Pisten-Kilometern auf, sodass für jede Könnensstufe das Richtige dabei ist. Ob Sie zum ersten Mal auf Skiern stehen oder den ultimativen Kick abseits der Pisten suchen, ist St. Anton die ideale Wahl für Ihren Luxus-Skiurlaub in den österreichischen Alpen.
  www.gnu.org  
You can't do that to the physical world, but you can do that to the compiler developer. Because of this it's easier to design software, but people push every ability to its limit. So you give people an easier kind of design, and they make bigger systems.
Diese Gesetze sind eine Ungerechtigkeit. Sie sollen die Menschen mehr den Medienunternehmen unterwerfen, sind also selbstverständlich falsch, selbstverständlich hasst man sie. Die einzige Frage ist: ist noch genügend Demokratie in irgendeinem Land übrig, um sie stoppen zu können?
  www.italia.it  
The mountain peaks welcome ski and snowboard enthusiasts to internationally-famous ski destinations, like the Camonica Valley and Valtellina, with their popular resorts of Livigno, Bormio, Aprica and hundreds of kilometers of slopes to match every ability level.
Die Alpengipfel empfangen Ski- und Snowboardfans in berühmten Skigebieten; Darunter fidnen wir die Täler Valcamonica und Valtellina mit den Skiorten Livigno, Bormio und Aprica mit hunderten Kilometer Pisten für jedes Niveau. Im Sommer laden die Berge zu einem Aufstieg auf den Adamello und anderen Gipfeln ein, zu Rafting-, Trekking und Mountainbike-Touren, während man auf dem Stilfs-Gletscher auch in den Sommermonaten Abfahrtsski fahren kann.
  www.tibiame.com  
For mountain bikers the Dolomites are a dream come true: there are innumerable routes at different altitudes for dedicated pedallers, with excursions for every ability described in many different publications.
Für Mountainbiker ist die Dolomitenregion ein wahr gewordener Traum: Hier warten unzählige Touren in verschiedenen Höhenlagen auf Tretmotivierte. Für jede Könnerstufe gibt es im ganzen Gebiet geeignete Strecken, die in unzähligen Publikationen beschrieben sind. Wer die Dolomiten lieber geführt er-radeln möchte, der kann sich hingegen von ausgebildeten Mountainbike-Guides den Weg weisen lassen. Echte Radfreaks können sich auf der Stoneman-Trail-Tour ausleben, bei der es über 120 km auf 4.569 hm zu bewältigen gilt und Rennradfahrer dürfen sich an den schönsten Pässen der Dolomiten messen. Zu Tal verlockt indes der Pustertaler Radweg Genussradler und Familien zum Treten und schenkt auch hier beeindruckende Bergblicke. Radfahren kann man vielerorts, doch das Dolomitenpanorama macht es in dieser Ferienregion einzigartig!