every bank – German Translation – Keybot Dictionary

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	banking secrecy rules that make it an offence to violate the principles of professional confidentiality and protect every bank client, no matter whether Swiss or foreign, an individual or a company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	ein Bankgeheimnis, das es jedermann verbietet, das Berufsgeheimnis zu verletzen, und das jeden schweizerischen oder ausländischen Bankkunden, ob Privatperson oder Unternehmen, schützt.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indymedia writes: ”The repression apparatus is omnipresent. Police forces are posted with their bullet-proof vests in front of every supermarket and every bank. Road-blocks are part of to everyday life, as are the robocops armed with machine guns often present at political demonstrations”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Indymedia schreibt: ‚Der Repressionsapparat ist überall und ständig präsent. Vor jedem Supermarkt und jeder Bank stehen Polizeitruppen mit ihren schusssicheren Westen. Straßensperren gehören genauso zum Alltagsbild, wie oftmals mit Maschinenpistolen ausgerüstete Robocops auf politischen Protesten.‘ Wir haben diese Bilder auch gesehen, aber sie haben uns zuerst nicht erschreckt – so alltäglich war ihre Präsenz, und so unbedroht lebten wir selbst hinter unserem Guckloch. Alle Maßnahmen werden durch eine neue ‚Antiterror‘-Gesetzgebung legitimiert, die genau ein Jahr nach dem 11. September durch die US-Botschaft und die dazu autorisierten Beamten der Legislative abgeschlossen wurde. Das Gesetz soll eine Zusammenarbeit von Sicherheits- und Armeekräften und den Geheimdiensten ermöglichen. Es ermächtigt diese Organisationen, gegen ‚terroristische Kriminalität‘ auf bloßen Verdacht hin vorzugehen. Terroristische Kriminalität kann alles bedeuten. Es ist dieselbe Willkür und Entrechtung, die seit dem 11. September in beinahe allen ‚Demokratien‘ passiert und einen neuen Standard von Staatsgewalt setzt.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indymedia writes: ”The repression apparatus is omnipresent. Police forces are posted with their bullet-proof vests in front of every supermarket and every bank. Road-blocks are part of to everyday life, as are the robocops armed with machine guns often present at political demonstrations”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Indymedia schreibt: ‚Der Repressionsapparat ist überall und ständig präsent. Vor jedem Supermarkt und jeder Bank stehen Polizeitruppen mit ihren schusssicheren Westen. Straßensperren gehören genauso zum Alltagsbild, wie oftmals mit Maschinenpistolen ausgerüstete Robocops auf politischen Protesten.‘ Wir haben diese Bilder auch gesehen, aber sie haben uns zuerst nicht erschreckt – so alltäglich war ihre Präsenz, und so unbedroht lebten wir selbst hinter unserem Guckloch. Alle Maßnahmen werden durch eine neue ‚Antiterror‘-Gesetzgebung legitimiert, die genau ein Jahr nach dem 11. September durch die US-Botschaft und die dazu autorisierten Beamten der Legislative abgeschlossen wurde. Das Gesetz soll eine Zusammenarbeit von Sicherheits- und Armeekräften und den Geheimdiensten ermöglichen. Es ermächtigt diese Organisationen, gegen ‚terroristische Kriminalität‘ auf bloßen Verdacht hin vorzugehen. Terroristische Kriminalität kann alles bedeuten. Es ist dieselbe Willkür und Entrechtung, die seit dem 11. September in beinahe allen ‚Demokratien‘ passiert und einen neuen Standard von Staatsgewalt setzt.

  www.adnovum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The banks can view the customer documents anytime online and download the latest version. The relationships between the banks are managed using KEN as well. Every bank that has a relationship with another bank is informed when data or documents are changed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain

Mit der sicheren Kommunikationsplattform KEN behebt die KYC Exchange Net AG nun diesen Mangel an Standardisierung. In enger Zusammenarbeit mit der Finanzindustrie entwickelte das Unternehmen einen genormten KYC-Fragenkatalog, der auf der KEN-Plattform online ausgefüllt werden kann. Dem Kunden bietet die KEN-Plattform zudem die Möglichkeit, alle benötigten Dokumente hochzuladen, sie an einem sicheren Ort zu verwalten und an andere KEN-Mitglieder oder weitere Beteiligte zu verschicken. Die Banken können die Kundendokumente jederzeit online ansehen und die neuste Version herunterladen. Die Beziehungen zwischen den Banken werden ebenfalls über KEN verwaltet, wobei jede Bank, die mit einer Bank in einer Beziehung steht, informiert wird, wenn Daten oder Dokumente geändert werden.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Unlike during the Nazi period, when the genocide was carried out in death camps, the genocide in Rwanda too place everywhere. On every banana plantation, in every brook, on every bank. This gives rise to a psychological ambiguity: The idyllic-looking landscape is also a battlefield. You get the impression that you merely have to scratch the surface to find a corpse."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Doch auch dieser Eindruck täuscht. "Die Landschaft in Ruanda ist unglaublich aufgeladen", erklärt der Fotograf. "Im Gegensatz zu den Vernichtungslagern der Nazis hat sich der Völkermord in Ruanda überall abgespielt. Auf jeder Bananenplantage, jedem Bach, jeder Böschung. Dadurch entsteht eine psychologische Ambiguität: Die idyllisch wirkende Landschaft ist auch ein Schlachtfeld. Man hat den Eindruck, dass man nur an der Erdoberfläche kratzen muss, um eine Leiche zum Vorschein zu bringen." Alle Kinder, die Hugo porträtiert, wurden nach 1994 geboren - nach dem Ende der Apartheid in Südafrika und des Völkermords in Ruanda. Wie alle Menschen auf seinen Bildern blicken auch sie direkt in die Kamera - verträumt, nachdenklich, trotzig. Die Schrecken der Vergangenheit haben sie nicht selbst erlebt und leben doch in deren Schatten.

  cheremarquitectos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The banks can view the customer documents anytime online and download the latest version. The relationships between the banks are managed using KEN as well. Every bank that has a relationship with another bank is informed when data or documents are changed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain

Mit der sicheren Kommunikationsplattform KEN behebt die KYC Exchange Net AG nun diesen Mangel an Standardisierung. In enger Zusammenarbeit mit der Finanzindustrie entwickelte das Unternehmen einen genormten KYC-Fragenkatalog, der auf der KEN-Plattform online ausgefüllt werden kann. Dem Kunden bietet die KEN-Plattform zudem die Möglichkeit, alle benötigten Dokumente hochzuladen, sie an einem sicheren Ort zu verwalten und an andere KEN-Mitglieder oder weitere Beteiligte zu verschicken. Die Banken können die Kundendokumente jederzeit online ansehen und die neuste Version herunterladen. Die Beziehungen zwischen den Banken werden ebenfalls über KEN verwaltet, wobei jede Bank, die mit einer Bank in einer Beziehung steht, informiert wird, wenn Daten oder Dokumente geändert werden.

  www.jsw.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best execution requirement applies if the customer does not give any instruction with regard to the execution venue. Every bank has to prepare a best execution policy which explains to its customers how it plans to fulfil these requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boerse-stuttgart.de as primary domain

Die EU-Richtlinie Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) zur Harmonisierung des europäischen Finanzmarktes ist das Fundament des Wertpapierhandels in Europa. Die Kredit- und Finanzwirtschaft muss die MiFID seit 1. November 2007 umsetzen. Die bestmögliche Ausführung von Wertpapieraufträgen (Best Execution) ist ein Kernthema der MiFID. Wertpapierfirmen sind demnach dazu verpflichtet, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um bei der Auftragsausführung das bestmögliche Ergebnis für ihre Kunden zu erreichen. Dies gilt immer dann, wenn der Kunde keine Weisung bezüglich des Ausführungsplatzes erteilt. In einer so genannten „Best Execution Policy“ hat jede Bank ihren Kunden darzulegen, wie sie diese Anforderungen erfüllen möchte.

  2 Hits www.wu.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are several banks in Aus­tria and every bank of­fers spe­cial stu­dent deals. Be­fore open­ing a bank ac­count, you should com­pare the vari­ous of­fers, as they may dif­fer con­sid­er­ably in terms and fees that the bank will charge you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain	Es gibt verschie­dene Banken in Öster­reich, die spezi­elle Kondi­tionen für Studie­rende anbieten. Bevor Sie ein Bank­konto eröffnen, sollten Sie die unter­schied­li­chen Ange­bote verglei­chen, da hier große Unter­schiede auftreten können.

  2 Hits www.strateg-overseas.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your bank is not listed but you would like to use it with Numbrs, you can suggest its inclusion through our feedback channel and we will see what we can do. Please note that for reasons outside of our control, we might not be able to support every bank despite our best efforts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine numbrs.com as primary domain

Wenn deine Bank trotz HBCI-Unterstützung nicht aufgeführt ist, kannst du über unseren Feedback-Kanal eine Bank vorschlagen und wir werden uns bemühen, sie in unser Programm aufzunehmen. Beachte bitte, dass wir auf Grund von Faktoren, auf die wir keinen Einfluss haben, womöglich nicht in der Lage sind, alle Banken zu unterstützen. Wir bemühen uns aber, das zu ändern. Wir empfehlen regelmäßig auf Twitter oder auf Facebook zu prüfen, ob deine Bank inzwischen hinzugefügt wurde.

  www.latest-kodi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

iDEAL is the most popular payment method in the Netherlands and works the same for every bank. If you choose the iDeal payment method, you will see the banks that work with it in a drop-down menu. You choose your own bank and you can then settle in the payment environment that you are accustomed to.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bijzondermooi.nl as primary domain

iDEAL ist die beliebteste Zahlungsmethode in den Niederlanden und funktioniert für jede Bank gleich. Wenn Sie die iDeal-Zahlungsmethode wählen, werden die Banken, die damit arbeiten, in einem Dropdown-Menü angezeigt. Sie wählen Ihre eigene Bank und können dann in der von Ihnen gewohnten Zahlungsumgebung abrechnen. Ganz einfach: Alles ist bereits für Sie ausgefüllt, Sie sind also auf Knopfdruck bereit.

  2 Hits www.handelsbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By using the SCL-Directory it is possible to consider if the BIC of a payment service provider is reachable. This is important when moving in the SEPA-company debit procedure, as there is no statutory obligation accessibility and not every bank offers this type of order.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine handelsbank.com as primary domain

Bereits bestehende Kontodaten können einfach mittels Kontonummer und Bankleitzahl in eine IBAN gewandelt werden. Durch diese Wandlung stehen dem Einreicher alle nötigen Daten zur Verfügung, so dass keine weitere Recherche mehr notwendig ist. Kunden können auch mit Einführung von IBAN only Zahlungen weiterhin mit BIC liefern. Wenn Kunden IBAN only nutzen möchten, ist es möglich, in einer Datei Zahlungen ohne BIC anzugeben. Die Befüllung des BIC ist für den Kunden optional möglich. Bitte beachten Sie, dass IBAN only bis 2016 nur für Zahlungen innerhalb Deutschlands zulässig ist. Ab voraussichtlich Februar 2016 wird IBAN only im gesamten SEPA Raum möglich sein. Bitte beachten Sie bei der Erstellung des XML Files die besondere Belegung der XML-Tags für IBAN only. Aktuelle Formatbeschreibung der SEPA XML Formate finde Sie hier.http://www.ebics.de/index.php?id=77

  www.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you want to open a blocked account as a proof of sufficient financial resources for studying in Germany and be able to prove the financing of your stay in federal republic, you can turn to every bank in Germany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-due.de as primary domain	Wenn Sie ein Sperrkonto als Nachweis über ausreichend finanzielle Mittel für ihr Studium in Deutschland eröffnen wollen, können Sie dies bei jeder Bank in Deutschland machen. Ein Aufenthalt im Landesinneren ist für die Eröffnung eines Sperrkontos nicht notwendig.

  www.easo.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to the shallow soils, the limestones of the Alb are visible on the surface in almost every bank of a path or can be found collected together in large clearance cairns or in walls at the edge of fields.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geopark-alb.de as primary domain

Die Kalksteine der Alb sind aufgrund der flachgründigen Böden fast an jeder Wegböschung an der Oberfläche sichtbar oder finden sich am Rande von Äckern in großen Lesesteinhaufen oder Mauern zusammengetragen. „Viel Steine gab’s und wenig Brot”, so wurde früher das Härtsfeld bei Neresheim beschrieben, und auch heute noch fragt sich der Betrachter, wie zwischen den Steinen, die die Äcker fast vollständig bedecken, eigentlich noch Getreide wachsen soll.

  detective-lugansk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICOS/2 is the tool for every Bank (Retail, Corporate, Private and Investment Banking) to efficiently manage the complexity of compliance requirements coupled with the high number of documents, data and signatures to be gathered, managed and processed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imtf.com as primary domain	Automatisiertes KYC (PEP check, Embargo) ist genauso integriert wie Tax-Compliance, Produkt- und Kunden-Suitability und Risikomanagement. IMTF liefert sowohl Konzept, Software (in-house oder SaaS) und sämtliche Regeln mit laufender Anpassung an regulatorische Neuerungen.

  2 Hits smartcasualdentistry.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One important thing upfront: Not every bank allows editing standing orders in external banking apps. If you see the buttons ‘Authorize changes’ and ‘Delete’ in the transaction details, editing is possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outbankapp.com as primary domain

Eine wichtige Notiz vorab: Nicht alle Banken schalten die Bearbeitung von Daueraufträgen für externe Banking-Apps frei. Werden die Buttons ‚Änderungen übernehmen‘ und ‚Löschen‘ in den Umsatzdetails angezeigt, ist die Bearbeitung möglich. In allen anderen Fällen findest du an dieser Stelle einen Erklärungstext. Wende dich in dem Fall am besten an deine Bank, um die Funktionen ggf. freischalten zu lassen.

  coinbox.ai  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But of course, the ASP solution of DIE SOFTWARE does not mean that you have to forgo the banks individuality: both within OBS as well as with the connectivity to third party systems, ASP clients will profit from the flexibility and customising offered by DIE SOFTWARE – because we know: Every bank has its own needs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine die-software.com as primary domain	Aber natürlich bedeutet die ASP-Lösung von DIE SOFTWARE nicht, dass Sie auf Ihre Individualität verzichten müssen: sowohl innerhalb von OBS als auch bei der Anbindung der Drittsysteme profitieren die ASP-Kunden von DIE SOFTWARE von der Flexibilität und dem Customizing, das DIE SOFTWARE bietet – denn wir wissen: jede Bank hat auch ihre eigenen Bedürfnisse!

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indymedia writes: ”The repression apparatus is omnipresent. Police forces are posted with their bullet-proof vests in front of every supermarket and every bank. Road-blocks are part of to everyday life, as are the robocops armed with machine guns often present at political demonstrations”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Indymedia schreibt: ‚Der Repressionsapparat ist überall und ständig präsent. Vor jedem Supermarkt und jeder Bank stehen Polizeitruppen mit ihren schusssicheren Westen. Straßensperren gehören genauso zum Alltagsbild, wie oftmals mit Maschinenpistolen ausgerüstete Robocops auf politischen Protesten.‘ Wir haben diese Bilder auch gesehen, aber sie haben uns zuerst nicht erschreckt – so alltäglich war ihre Präsenz, und so unbedroht lebten wir selbst hinter unserem Guckloch. Alle Maßnahmen werden durch eine neue ‚Antiterror‘-Gesetzgebung legitimiert, die genau ein Jahr nach dem 11. September durch die US-Botschaft und die dazu autorisierten Beamten der Legislative abgeschlossen wurde. Das Gesetz soll eine Zusammenarbeit von Sicherheits- und Armeekräften und den Geheimdiensten ermöglichen. Es ermächtigt diese Organisationen, gegen ‚terroristische Kriminalität‘ auf bloßen Verdacht hin vorzugehen. Terroristische Kriminalität kann alles bedeuten. Es ist dieselbe Willkür und Entrechtung, die seit dem 11. September in beinahe allen ‚Demokratien‘ passiert und einen neuen Standard von Staatsgewalt setzt.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indymedia writes: ”The repression apparatus is omnipresent. Police forces are posted with their bullet-proof vests in front of every supermarket and every bank. Road-blocks are part of to everyday life, as are the robocops armed with machine guns often present at political demonstrations”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Indymedia schreibt: ‚Der Repressionsapparat ist überall und ständig präsent. Vor jedem Supermarkt und jeder Bank stehen Polizeitruppen mit ihren schusssicheren Westen. Straßensperren gehören genauso zum Alltagsbild, wie oftmals mit Maschinenpistolen ausgerüstete Robocops auf politischen Protesten.‘ Wir haben diese Bilder auch gesehen, aber sie haben uns zuerst nicht erschreckt – so alltäglich war ihre Präsenz, und so unbedroht lebten wir selbst hinter unserem Guckloch. Alle Maßnahmen werden durch eine neue ‚Antiterror‘-Gesetzgebung legitimiert, die genau ein Jahr nach dem 11. September durch die US-Botschaft und die dazu autorisierten Beamten der Legislative abgeschlossen wurde. Das Gesetz soll eine Zusammenarbeit von Sicherheits- und Armeekräften und den Geheimdiensten ermöglichen. Es ermächtigt diese Organisationen, gegen ‚terroristische Kriminalität‘ auf bloßen Verdacht hin vorzugehen. Terroristische Kriminalität kann alles bedeuten. Es ist dieselbe Willkür und Entrechtung, die seit dem 11. September in beinahe allen ‚Demokratien‘ passiert und einen neuen Standard von Staatsgewalt setzt.