every client – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      329 Results   191 Domains
  www.bell-school.ch  
Every client has a single point of contact who is responsible for all their projects.
Ein Ansprechpartner für alles. Unsere Projektleiter fungieren als Single Point of Contact.
  bitmask.net  
2) Telephone support which actually helps you 3) An ergonomic and intuitive interface 4) The possibility of linking your clients' accounts to yours so that you... don't have to log in with different details for every client. 5) ?
Ich lasse über 20 Websites bei Infomaniak hosten und es gab eigentlich nie grössere Probleme, und wenn es eines gab, erhielt ich immer Hilfe bei der Lösung. Ich habe schon viele Hosting-Provider ausprobiert (OVH, GoDaddy, IxWebHosting, 1&1, easygiga), aber mit Infomaniak habe ich ganz klar die besten Erfahrungen gemacht. Warum Infomaniak: 1) Man hat gleich Kontakt mit dem telefonischen Support. 2) Am Telefon wird einem wirklich geholfen. 3) Die Schnittstelle ist ergonomisch und intuitiv. 4)... Es gibt die Möglichkeit, die Konten von Kunden mit dem eigenen Konto zu verbinden, damit man sich nicht für jeden Kunden mit einem anderen Benutzernamen anmelden muss. 5) ? Weiterlesen
  2 Hits www.primoris-lab.com  
Each of the three schemes covers the quite different needs of business travellers, and all at fair conditions. Our thinking behind this: we don't wish to offer 'standard solutions', but an ideal and tailor-made service for every client.
Als Kunde von Globetrotter Business Travel haben Sie die Wahl zwischen drei attraktiven Buchungs- respektive Verrechnungsmodellen. Sie heissen Gold, Silber und Bronze und sind abgestuft nach Aufwand, Dienstleistung und Transparenz. Jedes der drei Modelle deckt zu fairen Konditionen ganz unterschiedliche Bedürfnisse von Geschäftsreisenden ab. Unsere Philosophie dahinter: Wir wollen keine Standardlösungen, sondern für jeden Kunden die optimale und massgeschneiderte Dienstleistung offerieren.
  aequoralanzarotesuites.puertodelcarmenhotels.net  
Every piece – and every client – has specific terminology requirements, stylistic guidelines, and content-related rules, quite apart from the need to bear strategic and tactical audience targets in mind.
Vom Produktinformationsblatt zur Portfolioanalyse, von der Pressemitteilung zum Geschäftsbericht – Autoren und Übersetzer von Finanzmarkttexten bewegen sich stets im Spannungsfeld von Compliance und Public Relations. Darüber hinaus unterliegt jeder Text anderen terminologischen, stilistischen und inhaltlichen Voraussetzungen, vor allem jedoch unterschiedlichen strategischen und taktischen Zielvorgaben.
  seoulsolution.kr  
Every client that contacts us because of our style and trust in us, is the ideal client. That shows we have the same taste in design and a similar way of thinking. For us it is extremely important to bond with a client.
Jeder Kunde, der uns aufgrund unseres Stils anfragt und weil er uns Vertrauen schenkt, ist der ideale Kunde. Das allein zeigt uns, dass wir uns in Geschmack und Denkweise ähnlich sind. Für uns ist eine Beziehung mit dem Kunden extrem wichtig. Wir glauben daran, dass Designer und Kunden in jedem kreativen Prozess gleich wichtig sind. Die Erfahrung zeigt, dass solch eine Zusammenarbeit zu tollen gestalterischen Ergebnissen führt.
  tickets.aquariumbcn.com  
Every client receives three unique codes and a Keytrade ID. The logon, password and Keytrade ID are used to access Keytrade Bank Luxembourg's secured site. A third code (called confirmation code) enables to confirm each trading and banking transaction.
Jeder Neukunde erhält drei separate Passwörter und eine elektronische Keytrade ID. Zur Anmeldung auf der gesicherten Seite, werden Passwort und Keytrade ID benötigt. Ein drittes Passwort („Bestätigungscode“) dient zur Bestätigung von jeglichen Bank- und Handelstransaktionen. Für weitere Informationen über die Keytrade ID, klicken Sie hier.
  2 Hits www.munichre.com  
“Teamwork is an absolutely crucial aspect of this process as no one is capable of drawing up the right forecasts alone. Nor can a single company grasp all risks on its own. That’s why we work across departments with accounting, claims, underwriting and other colleagues on individual cases depending on the task at hand. One thing is certain: every client is unique and every analysis challenges us to apply our experience in a long-term context.”
Teamarbeit ist dabei das Maß aller Dinge. Denn niemand kann auf sich allein gestellt die richtigen Prognosen entwerfen. Und kein Unternehmen kann alleine alle Risiken überschauen. Daher arbeiten wir abteilungsübergreifend und schauen gemeinsam mit Accounting, Claims, Underwriting und anderen Kollegen auf den Einzelfall – je nachdem, welche Aufgabe vor uns steht. Denn in einem Punkt liegt die Wahrscheinlichkeit definitiv bei 100 Prozent: Kein Kunde ist wie der andere. Und mit jeder Analyse beginnt von Neuem die Herausforderung, unsere Erfahrung nachhaltig einzusetzen.“
  sarria44bcn.com  
Every client is different and, therefore, you won't have to send the same message to all of them. But with LogEmail you will have the options to fully customize the email for your potential customers.
Jeder Kunde ist anders, und Sie müssen daher nicht dieselbe Nachricht an alle senden. Aber mit LogEmail haben Sie die Optionen vollständig die e-Mail für Ihre potenziellen Kunden anpassen. Sie können den Inhalt ändern, formatieren Sie den Text, fügen Sie Bilder, direkte Links zu Ihrem Shop... Auf diese Weise die sofortige Benutzeraktion erhöhen Sie die Anlage und wird die Anzahl der Registrierungen und Einkäufe auf Ihrer Website.
  www.ginza-bellevue.com  
Splitting up business process steps among multiple clients makes processing highly inefficient, and use of multi-client platforms increases architecture complexity. Because every client has to be developed individually, development costs increase and there is little synergy between the various systems.
Sie möchten Ihre Datenprozesse über ein zentrales Portal bearbeiten können, unabhängig vom Backend-System (CRM, ERP, CMS, …) und Ausgabegerät. Durch die Aufsplittung von Schritten eines Geschäftsprozesses auf mehrere Clients ist die Bearbeitung sehr ineffizient, durch die Nutzung von Multi-Client Plattformen steigt die Komplexität der Architekturen. Da jeder Client einzeln entwickelt werden muss, steigen die Entwicklungskosten und es gibt kaum Synergieeffekte zwischen den unterschiedlichen Systemen.
  www.smartmicrofiber.se  
Redaelli’s Locked Coil Ropes are reknown for their strength, rotation resistance and reduced stretch. They can be fully customized to suit every client’s need and requirement, including layers of “Z” shaped wires.
Die verschlossene Seile von Redaelli sind bekannt für ihre Stärke, für ihren Drehwiderstand und ihre reduzierte Verlängerung. Sie können vollständig individuell gestaltet werden, um sie an die Anforderungen jedes Kunden anzupassen, auch durch Einfügen von Drähten mit „Z“ Profil. Um dieses wichtige Detail zu verwirklichen, hat Redaelli mit Hilfe ihrer hochentwickelten Software ein spezielles Design entwickelt. Sie ermöglicht eine vollständige Kontrolle des Produktionsprozesses und garantiert Bestleistungen in jeglicher Anwendung: von Tragseilen bei Zweiseilbahnen für Personen-und Materialtransport bis zu Koepe Seilscheiben etc.
  vitality-punta.losin-hotels.com  
Our priority is to ensure that every client has a carefree and wonderful holiday, therefore if you have any special needs or requests please contact us. We will do our very best to assist you. Likewise if you need any information about your yacht or the sailing area just let us know.
Unsere Priorität ist es, sicherzustellen, dass jeder Kunde einen sorglosen, wunderbaren Urlaub hat. Wenn sie spezielle Wünsche haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Wir werden unser Bestes tun, sie zu erfüllen. Auch wenn Sie weitergehende Informationen über Ihre Yacht oder das Revier benötigen, lassen Sie es uns bitte wissen.
  www.xn--plaadebous-q6a.es  
Address the needs of every client for whom the use of UAV platforms may have practical commercial applications (search and rescue, relief and agricultural cartography, surveillance, scientific research): from needs analysis to services deployment through platform solution specifications, identification and in-service support.
Zuschnitt auf den Bedarf eines jeden Kunden, für den der Einsatz von UAV-Plattformen Geschäftsrelevanz haben kann (Suche und Rettung, Geländeabbildung und landwirtschaftliche Kartographie, Überwachung, wissenschaftliche Forschung). Dies beinhaltet die Bedarfsanalyse bis zur Service-Bereitstellung durch Plattformlösungsspezifikationen, Identifizierung und Kundendienst vor Ort.
  xl-girls.info  
The traversing quality guidance system with its wide range of sensors measures, records and controls critical parameters like moisture or basis weight. The machine is thereby custom-made for every client’s requirements.
Mahlo präsentierte den rund 500 Besuchern den Alleskönner in punkto Prozess- und Qualitätsoptimierung bei Nonwoven-Produkten: das Qualiscan QMS. Das traversierende Qualitätsleitsystem mit seiner großen Auswahl an Sensoren misst, protokolliert und regelt wichtige Parameter wie Feuchte oder Flächengewicht. Die Maschine wird dabei genau auf die Anforderungen des Kunden zugeschnitten.
  sigo-yacht.com  
We strive to master every client commission individually – and clients tell us that we succeed. Our professional technology consultation is performed by employees who are not only highly specialized but also possess the skills needed to operate multifunctionally in all situations – both in interdisciplinary contexts and across project boundaries.
Jede kundenspezifische Aufgabe individuell zu meistern: Das ist unser Anspruch und unser Erfolg. Unsere professionelle Technologieberatung basiert daher auf Mitarbeitern, die trotz ihres hohen Spezialisierungsgrads stets multifunktional agieren – ob themen- oder programmübergreifend.
  www.aire-du-larzac.com  
Instead of having control of the own monitors only, Video Wall Control supports the flexible control of Observer views and viewports of any monitor of another client machine in the Observer system. Every client machine whose monitors should be controlled this way has to be licensed for Video Wall Control.
Das Modul Video Wall Control ermöglicht die effiziente Steuerung von Videowalls mit bis zu 10x10 Monitoren aus Standard-IT-Komponenten wie zB NETAVIS Server und Client PCs. Anstatt einzig den eigenen Monitor steuern zu können, ist es mit Video Wall Control möglich, die flexible Ansichtssteuerung sowie Viewportsteuerung jeder verbundenen Client Maschine im Observer System zu übernehmen. Dafür braucht jede Client Maschine, deren Monitore auf diese Weise "mitgesteuert" werden sollte eine Lizenz für Video Wall Control. In einer Beispielinstallation mit 5 Observer Client Rechnern mit je 4 Monitoren sollten 4 davon eine Video Wall zu 4x4 Monitore bilden. Damit diese 16 Screens von dem 5ten Client Rechner gesteuert werden können, benötigen die vier "Video Wall Maschinen" je eine Video Wall Control Lizenz.
  3 Hits www.interpon.com  
With a diverse range of cabinets that are renowned for their outstanding quality and style, Dura are constantly innovating and developing their range to meet the precise needs of each and every client.
Dura Ltd. ist der weltweit führende Hersteller von integrierten Werkstattsystemen. Das Unternehmen ist auf die Entwicklung von Werkstattmöbellösungen spezialisiert und trägt dazu bei, die Effizienz, Produktivität und Rentabilität von Automobilwerkstätten weltweit zu steigern. Dura verfügt über ein umfangreiches Sortiment an Werkzeugschränken, die für ihre überragende Qualität und ihr einzigartiges Design bekannt sind. Das Sortiment wird dabei kontinuierlich weiterentwickelt, damit die individuellen Bedürfnisse eines jeden Kunden erfüllt werden können.
  www.fuckzo.com  
Nati is an enthusiastic, open minded, young person. Her certifications with SAFS (Swiss Academy of Fitness and Sports) build the foundation to understand the human body as a whole and to attend to every client’s special needs.
Nati begeistert als junge, aufgeschlossene und einfühlsame Person. Ihre Ausbildungen bei SAFS (Swiss Academy of Fitness and Sports) helfen ihr dabei den Körper als ganze Einheit zu verstehen und auf die Bedürfnisse der Kunden einzugehen. Grosses Interesse hat Nati auch an der präventiven und begleitenden Ernährungsberatung. Sport, gesunde Ernährung, sowie der soziale Umgang mit Mensch und Tier machen ihren Lebensstil aus.
  filmepornoxxx.ro  
Via an interface to the records management system, a separate file is automatically created in SharePoint for every client. While the records management system maintains invoices and access authorizations, SharePoint assumes the function of a comprehensive and uniformly structured filing system.
DATAGROUP entwickelte für GSK Stockmann die integrierte Lösung „DocFuture“, die aus mehreren Komponenten besteht: Microsoft SharePoint, Microsoft Outlook und SMART als Integrationstool zwischen beiden Systemen.
  www.seibu-la.co.jp  
"Dominio de Berzal is a family run winery which carries out its promise to constantly improve in technical aspects of wine making. Bodegas Dominio de Berzal aims to offer high quality Rioja wines at affordable prices to every client and has an impeccable track record”.
"Family weingut, das zur kontinuierlichen verbesserung in bereichen wie technologie verpflichtet. Bodegas Dominio de Berzal ziel, qualitativ hochwertige Rioja weine zu erschwinglichen preisen mit einer makellosen erfolgsbilanz zu bieten."
  90 Hits www.pdix.com  
Whether you want to rent a Skoda Superb car in Targoviste, on long or short term or you are planning to choose a car transfer service, Promotor Rent a Car Targoviste offers individualised services, considering every client’s personal needs.
Ob Sie ein Skoda Superb Auto in Targoviste auf eine lange oder kurzfristige Basis mieten möchten oder wenn Sie einen Autotransfer nutzen möchten, bietet Promotor Rent a Car Targoviste individuelle Dienstleistungen, je nach den Bedürfnissen der einzelnen Kunden. Wenn Sie ein Langzeit-Skoda Superb Auto benötigen, wird Ihnen das günstigere Skoda Superb-Fahrzeug zu den niedrigsten Preisen in Targoviste zur Verfügung stellen.
  hobbyshop.si  
At our company every client
Bei uns wird jeder Kunde indi-
  www.bienvenuecheznous.eu  
Our mission - the completion of which is our collective success - is to provide highest quality shipping services, approaching every client in an individual manner.
Unsere Mission und gemeinsamer Erfolg ist es, Speditionsdienstleistungen auf höchstem Niveau anzubieten, unter Berücksichtigung der individuellen Einstellung zu jedem Kunden.
  2 Hits abe-group.eu  
Every market is different; every client comes with individual wishes and stipulations.
Jeder Markt ist anders, jeder Auftraggeber hat eigene Wünsche und Vorgaben.
  8 Hits www.hartmanice.cz  
Every Client is Unique Mandate
Mandat “Jeder Kunde ist einzigartig”
  4 Hits www.cebit.de  
- Connect to every client in the network
- verbinden Sie sich zu jedem Client im Netzwerk
  www.sansui.or.jp  
We have a tailor-made product for every client in our portfolio.
Wir haben für jeden Kunden ein maßgeschneidertes Produkt im Portfolio.
  www.fundacionrana.org  
Our contribution to profit is personalized for every client - With pleasure we would like to exemplify our services during a personal consultation and establish contact between our client
Spezifische Erfolgsbeiträge kommen nun einmal nicht von der Stange - gerne erläutern wir mehr im persönlichen Gespräch und vermitteln Kontakte zwischen unseren Kunden.
  www.hotel-santalucia.it  
Please note that the hotel offers every client a McArthur Glen Designer Outlet Shopping Card which they can use to get discounts ranging from 5 and 15% off.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel jedem Gast eine McArthur Glen Designer Outlet Shopping Card bietet, mit der Sie Ermäßigungen zwischen 5 und 15% erhalten.
  www.streetpadel.com  
To offer to every client the services best suited to its structure.
Jedem Kunden die zu seiner Struktur passenden Dienstleistungen anzubieten.
  truthschool.eu  
The range of products to be applied to each project or a specific market (e.g. STEAG Power Plant Learning Center India) and the depth at which each topic is dealt with shall be agreed upon with each and every client, guaranteeing a “tailor-made training program”.
Die Trainingsvariante, die für jedes Projekt oder einen spezifischen Markt (Bsp. Indien: STEAG Power Plant Learning Center) genutzt, und die Tiefe, mit der jedes Thema behandelt wird, wird mit jedem einzelnen Kunden individuell vereinbart, um ein "maßgeschneidertes Schulungsprogramm" zu entwickeln.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow