every content – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  2 Hits www.dpdhl.com  
The text size can be changed. At the top of every content page there are three A symbols of various size to enlarge, reduce and reset the text size.
Die Darstellung der Textgröße kann verändert werden. Im oberen Teil einer Inhaltsseite befinden sich drei A-Symbole in unterschiedlicher Größe. Darüber kann die Textgröße vergrößert, verkleinert und zurückgesetzt werden.
  2 Hits www.billetterie.losc.fr  
So, to cut a long story short, my contribution to our real time workshop - like almost every content management presentation I have given in response to the latest advance in delivering customer experience, whether personalization, relevance or real time – you have to know your content and make it smart.
Langer Rede kurzer Sinn: mein Beitrag zu unserem Workshop über Echtzeit lautet – und das geht auch aus beinahe jeder Präsentation zum Thema Content Management hervor, die ich als Reaktion auf die jüngsten Fortschritte, was die Lieferung von Kundenerlebnissen betrifft, gehalten habe, ob Personalisierung, Relevanz oder Echtzeit – Sie müssen Ihren Content kennen und ihn smart machen.
  2 Hits www.alimentsduquebec.com  
Acts by ÖGUSSA in fulfilled of contract shall accordingly not be considered consent any terms of business deviating from the present terms. If nevertheless some unclear points remain in the interpretation of the agreement, these are to be remedied in that every content is considered agreed that is normally agreed in similar cases.
1.3. Vertragserfüllungshandlungen von ÖGUSSA gelten insofern nicht als Zustimmung zu von den gegenständlichen Bedingungen abweichenden Vertragsbedingungen. Verbleiben bei der Vertragsauslegung dennoch Unklarheiten, so sind diese in der Weise auszuräumen, dass jene Inhalte als vereinbart gelten, die üblicherweise in vergleichbaren Fällen vereinbart werden.
  rixos-sharm-el-sheikh.hotelssharmelsheikh.co.uk  
In this seminar the focus is on you as a learner, rather than on lecture content. Every content section makes use of brainstorming, team-teaching, group and individual work, coaching, practical exercises and demonstration.
Dieses Seminar konzentriert sich auf Sie – den Vortragenden. Sie trainieren, Ihre Präsentationsfähigkeiten anhand von Brainstormings, Team-Teaching, Gruppen- und Einzelarbeit, Coaching sowie durch praktische Übungen und Veranschaulichungen (wie z.B. Videoanalysen von Mini-Präsentationen eines jeden Teilnehmers) zu verbessern. Ein ausführliches Handbuch dient Ihnen nach Seminarende als Nachschlagewerk für die besprochenen Themen.
  www.triocatch.com  
Ever wondered which CMS is best – or the best suitable for you? You have researched and all you ever found out is that every content management system claims to be the best, the most easiest to use, modern and with unlimited possibilities?
Welches ist das beste CMS, welches CMS passt zu Ihnen? Haben Sie auch schon recherchiert und alles, was Sie herausgefunden haben, ist, dass jedes Content-Management-System behauptet, das beste zu sein, das am einfachsten zu bedienende, das modernste und jeweils mit unerschöpflichen Möglichkeiten?
  www.alepia.com  
You can add the links to the social media profiles easily as sub elements and edit, move and delete them inside the parent element (the team member). That way you can create nearly every content structure you can think of – start getting creative.
Die Links zu den Profilen lassen sich bequem als Unterelemente anlegen und können einfach innerhalb eines einzelnen Content Elements (= Mitarbeiter) bearbeitet, verschoben und gelöscht werden. So lassen sich fast alle erdenklichen Inhalte zusammenstellen. Werden Sie kreativ.
  www.native-instruments.com  
A: No, only library content needs to be activated. KONTAKT 5 PLAYER itself does not provide a serial number and therefore requires no activation. Every content library comes with its own serial number which needs to be activated with Service Center.
A: Nein, nur Library-Content / KONTAKT-Instrumente werden mit Seriennummer ausgeliefert und müssen im Service Center aktiviert werden. KONTAKT 5 PLAYER benötigt keine Seriennummer und muss nicht aktiviert werden.
  howto.disroot.org  
Tagging a PDF means that every content element (e.g., titles, paragraphs, images, ...) is assigned to a certain tag type, and a position within the reading order. The tag type determines what kind of element it is (e.g., an image).
Jedes Element des Inhalts (z.B.: Titel, Textabschnitte, Bilder, Tabellen, ...) kann (und soll) mit einem entsprechenden Tag versehen werden. Dies erlaubt Screenreadern die Elemente sinnvoll wiederzugeben. Zudem werden die Tags in einer Lesereihenfolge angeordnet, so dass beim Vorlesen der logische Textfluss eingehalten wird.
  gdparis.com  
Producing ‘high quality’ content is necessary but not sufficient. If a tree falls in a forest and no one is around to hear it, does it make a sound? There is a time and a place for every content piece to shine.
Zu dieser Zeit des Jahres, müssen wir alle etwas Weihnachtsstress ertragen… Es ist aber auch die Zeit, in der wir unweigerlich auf bemerkenswerte “Best of Year” Schmuckstückchen treffen: Was haben wir 2016 gelernt und was wird uns 2017 bringen?
  www.guitarthotels.com  
Based on the classic teaser concept, GOAB uses options to get information for a show. For every content selection, there will be a teaser displayed. The teaser can be shown in three variants with different depth of information.
GOAB nutzt eine auf dem klassischen Teaser-Konzept basierende Möglichkeit zu einer bestimmten Sendung Informationen abzurufen. Für jeden Inhalt wird ein Teaser angezeigt, der in drei Ausprägungen vorliegt, die sich in der Detailtiefe ihrer enthaltenen Informationen unterscheiden. Von Basisinformationen, wie Titel, Genrebeschreibung und Likes / Dislikes aus dem Sozialen Netzwerk, bis hin zu Trailern, Informationen zu Cast, MakingOf, Ratings oder weiterführenden Links zu anderen Filmen mit einem der Schauspieler, finden sich hier alle Informationen zur jeweiligen Sendung.
  www.freematurepussies.xyz  
The author has no control over the current or future design, the contents, or the copyright of the linked web pages. Hereby the author therefore distances himself expressly from every content of the linked web pages which has been altered after the linking.
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten / verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.