every friday – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      752 Results   427 Domains
  www.dinkneshethiopiatour.com  
Every Friday !
Jeden Freitag !
  2 Hits www.baloise.com  
"Making you safer." We publicly live this promise every Friday the thirteenth. Employees of all Baloise international subsidiaries openly go out to the public to bring them closer to our "Safety World".
"Wir machen Sie sicherer." Dieses Versprechen machen wir an jedem Freitag, dem 13. in der Öffentlichkeit erlebbar. Mitarbeitende der Baloise aller Gesellschaften gehen offen auf die Bevölkerung zu um dieser unsere "Sicherheitswelt" näher zu bringen.
  6 Hits www.hotel-santalucia.it  
They feature a flat-screen TV, a minibar, coffee maker, wooden floors, and bathroom. The restaurant features live music from Tuesday to Saturday, and a free drink is offered to guests every Friday and Saturday from 18:00 to 2..
Das im Jahre 2014 eröffnete, moderne Boutique-Hotel Chez Maman liegt in Genf, 3 km vom Bahnhof Cornavin und vom Genfer See entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und ein Restaurant mit live dargebotener After-Work-Musik. Die modernen Zimmer im Chez Maman Hotel & Restaurant sind schallisoliert. Ein Flachbild-TV, eine Minibar, eine Kaffeemaschine, Holzböden und ein Bad sind auch vorhanden. Das Restaurant bietet von Dienstag bis Samstag Live-Musik sowie zwisch...en 18:00 und 20:00 Uhr jeden Freitag und Samstag 1 Freigetränk. Der internationale Flughafen Genf ist 4 km entfernt.
  ozone.galbiati.com  
Every friday we organise a dance evening (salon) in the Ocho de Mayo. We also arrange for special salons at spectacular and beautiful locations a few times a year, like the already legendary tango matinees at the Watertoren and the Grand Theatre.
In der Praxis bedeutet dies, dass wir jeden Freitag, fast ohne Ausnahmen, eine Milonga in 'Ocho de Mayo' veranstalten. Wir organisieren einige Male im Jahr die jetzt schon legendären Milongas an besonderen Orten, wie etwa im restaurierten Wasserturm und in dem Grand Theatre, regelmäßig mit Livemusik (u.a. Carel Kraayenhof).
  2 Hits atoll.pt  
We offer our guests the following services: restaurant (closed every Friday, Sunday and throughout the month of August), known for its excellent Tuscan cuisine and international private free parking, Laundry, Baby-sitting, Central Safe, Deposit Baggage Room service (consistent with the opening hours of the restaurant), Air conditioning in all rooms, internet, booking excursions and guided visits to the farms of Montalbano and Chianti; Agreement with the Golf Club 'Le Pavoniere' .
Wir bieten unseren Gästen folgende Dienstleistungen an: Restaurant (geschlossen jeden Freitag, Sonntag und während des gesamten Monats August), bekannt für seine ausgezeichnete Küche der Toskana und internationale private kostenlose Parkplätze, Wäscherei, Baby-Sitting, Zentrale Safe, Anzahlung Gepäck-Zimmerservice (im Einklang mit den Öffnungszeiten des Restaurants), Klimaanlage in allen Zimmern, Internet-, Buchungs-Ausflüge und Führungen zu den Höfen des Montalbano und Chianti; Abkommen mit dem Golf Club 'Le Pavoniere' . Das Hotel auch Reservierungen für Luft-und Bahntickets, Reservierung Taxi vom Flughafen von Florenz und dem Bahnhof in Florenz und Prato, Fahrradverleih (muss im Voraus reservieren).
  www.unibas.ch  
Over the last few years he has founded several companies and lived in five different countries. Every Friday evening, he boards a plane to Scandinavia to spend the weekend with his family. Early Monday morning he heads back to Switzerland.
Bernd ist Mitte 40 und Chef eines grösseren IT-Betriebs mit Sitz in der Schweiz. In den letzten Jahren hat er mehrere Unternehmen gegründet und in fünf Ländern gelebt. Jeden Freitagabend steigt er ins Flugzeug Richtung Skandinavien, um das Wochenende mit seiner Familie zu verbringen. Montag früh fliegt er wieder zurück in die Schweiz. Dazwischen stehen Businesstrips in die USA und nach Asien an. Rund ein Drittel seiner Arbeitszeit ist Bernd unterwegs. Der Vielflieger gehört zu einer wachsenden Gruppe an hoch qualifizierten und hoch mobilen Gründern, die ihr Arbeits- und Privatleben über mehrere Staaten, teilweise sogar Kontinente verteilt organisieren. Ihre Lebensmittelpunkte sind lediglich temporär – je nach Anforderungen der aktuellen Lebenssituation.
  www.ita.uni-heidelberg.de  
The students of the star formation group currently holds a weekly meeting Students Meeting every Friday from 13:15 to ~13:45 in the large downstairs room at Albert-Uerberle-Str, 2. Each week, a member of the group will present results of his/her work, or talk about an interesting paper or anything interested which is related to the topic of star formation.
Die Studenten der Sternentstehungsgruppe treffen sich einmal die Woche Freitag von 13:15 bis ~13:45 im großen Raum im Keller der Albert- Ueberle-Str. 2 zum Students Meeting. Jede Woche stellt ein Mitgleid der Gruppe Ergebnisse seiner/ihrer Arbeit, ein interessantes Paper oder etwas anderes Interessantes, was sich auf das allgemeine Thema der Sternentstehung bezieht. Das Treffen soll den Studenten die Möglickeit geben, präsentieren zu üben and mit anderen über ihre Arbeit zu sprechen. Es können Probleme diskutiert und geklärt werden, ebenso wie Soft-Skills und Erfahrungen ausgetauscht. Alle sind eingeladen, an den Sitzungen teilzunehmen, und Ideen von außerhalb sind ebenfalls erwüscht.
  banon-resorts.manali.inhimachalpradesh.com  
Every Friday at 16:30
Freitag um 16:30
  litpolukrbrig.wp.mil.pl  
Who is playing tonight? Find it out here. Every Friday and Saturday starting at 7pm.
Wer legt heute auf? Hier geht's zur Übersicht. Freitag und Samstag / ab 19h
  www.linuxtag.org  
- have lunch (every Friday is Pizza-Day!)
- Mittag machen (Freitags ist Pizza-Tag!)
  2 Hits en.israelmint.com  
Every Friday (sometimes Saturday) LIVE MUSIC!
Jeden Freitag (manchmal auch samstags) LIVE MUSIC!
  www.jbl.de  
Every Friday between December and March, you can enjoy unique nighttime
Jeden Freitag von Dezember - März gibt's auf der Rigi ein einzigartiges nächtliches
  www.kas.de  
Millions of people blog, share photos, videos or inside information on what is currently going on in their country. To keep you updated we recommend you every Friday our "Tops of the Blogs" - interesting new blog posts on media, culture, politics, society and news from all around Africa.
Soziale Medien boomen in Afrika! Millionen von Menschen bloggen, teilen Fotos, Videos oder Insiderinformationen über die aktuellen Ereignisse in ihrem Land. Wir empfehlen deshalb jeden Freitag unsere "Tops of the Blogs" - interessante neue Blog Posts über Medien, Kultur, Politik, Gesellschaft und Aktuelles aus ganz Afrika.
  www.rigi.ch  
The boules pitch at Rigi Kaltbad is not far from the Rigi Bahn station, towards the panoramic footpath to Rigi First. In summer there is an open boules game at 6 p.m. every Friday evening (unless there is wind or rain, thunder or lightning).
Der Boule Platz auf Rigi Kaltbad liegt unweit der Rigi Bahn Station entfernt, in Richtung Panoramaweg nach Rigi First. Im Sommer findet jeweils am Freitagabend ab 18 Uhr ein öffentliches Boule-Spielen statt (Ausnahme: Regen, Wind, Blitz und Donner). Jedermann/frau ist herzlich willkommen, mitzumachen.
  4 Hits www.postauto.ch  
In addition to the traditional winter sport activities, Wildhaus makes every Friday special: cable cars, gondolas and other mountain transportation facilities run at reduced prices, the chefs give it their all in the kitchen, and all of this is accompanied by music.
Nebst den herkömmlichen Wintersportaktivitäten, glänzt Wildhaus jeden Freitag mit einem Spezialangebot: Die Bergbahnen fahren günstiger auf den Berg, die Köche legen sich speziell ins Zeug und dazu spielt die Musik. So wird jeder Freitag im Toggenburg zum Happy Friday.
  4 Hits www.susanatornero.com  
Club & Pension Johan welcomes its guests in Harghita Bath, 28 km from Miercurea Ciuc. The Pension built in 2005 has 9 rooms; huge parties take place every Friday and Saturday in the Club section.
Club & Pension Johan erwartet ihre Gäste in Hargitafurdo (Bad Hargitta), 28 km entfernt von Csíkszereda (Seklerburg). Die Pension wurde 2005 gebaut, hat 9 Zimmer; im Club finden jeden Freitag und Samstag heiße Partys statt.
  www.lencas.eu  
Every Friday froelich & herrlich opens its doors and offers an exquisite selection of drinks and from time to time a small program. In the charming ambience, you can relax and enjoy a Friday evening.
Jeden Freitag öffnet das froelich & herrlich seine Pforten und bietet eine exquisite Auswahl an Getränken und kleinem Programm. Im charmanten Ambiente kann man die Seele baumeln lassen und den Freitag geniessen.
  www.dreizinnen.com  
at Rifugio Pollaio Every friday from 4.30pm
im Hennstoll Jeden Freitag ab 16:30 Uhr
  www.farrow-ball.com  
The eighth chapel was owned by Maria von Boul, who vowed to light a candle in the interior of the chapel every Friday.
Die 8. Kapelle gehörte Maria von Buol. Diese ist mit einem Gelöbnis versehen, jeden Freitag eine Kerze im Inneren der Kapelle anzuzünden.
  2 Hits www.de-klipper.be  
Every Friday is at the "Sushi Zammai"、it seems our CEO feast the girls、Someday I'll merge into the stream、It is what I want to feast。
Jeden Freitag ist "Sushi Zammai"、Seit dem Laden Vorsitzender, wie mich die Mädchen zu behandeln、Eines Tages verschmelzen in den Fluss、Es ist, was Sie wollen zum Schlemmen。
  romain-burgy.com  
Add any due date using natural language like “every friday at 8am”.
Füge ein beliebiges Fälligkeitsdatum in natürlicher Sprache wie „jeden Freitag um 8 Uhr“ hinzu.
  6 Hits www.kempinski.com  
Every Friday from 6 pm: Chill and grill in front of a breathtaking Alpine panorama!
Jeden Freitag ab 18 Uhr: Chillen und Grillen vor atemberaubendem Bergpanorama.
  www.barcelona.com  
Every Friday is held in Garda the Weekly Market ...
Jeden Freitag wird in Garda den Wochenmarkt...
  www.kernd.de  
Every Friday until 31st of August magicians, clowns and jugglers will alternate for the fun of our little Guests.
Jeden Freitag bis 31. August werden Zauberer, Clowns und Jongleure ihre Shows für alle kleinen Gäste präsentieren und ihr werdet zusammen garantiert viel Spaß haben!
  www.avaruosad.ee  
When to go: Visit every Friday and Saturday at 11:00 hrs all year
Wann es am besten ist: Besuchen Sie jeden Freitag und Samstag um 11:00 Uhr das ganze Jahr über
  www.lakelugano.ch  
Every Friday, but the 12.07.2013, from 18.30 Apreo on board
Jeder Freitag, ausser 12.07.2013, von 18H30 Apero am Bord
  3 Hits www.coopsfor2030.coop  
Every Friday during July and August
Jeden Freitag im Juli und August
  www.ies-immobilien.at  
On the second floor, you’ll discover varied and high-quality programming, amongst other Latine music played every Friday and Saturday.
Auf der zweiten Etage wird jeden Freitag und Samstag die Crème de la Crème der Latino-Musik angeboten.
  kudtaban.hu  
Enjoy your coffee with pleasant music accompaniment every Friday, Saturday and Sunday from 17:00 to 20:00.
Genießen Sie ab September Ihren Kaffee mit angenehmer Musikbegleitung jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 17 bis 20 Uhr.
  www.hyponoe.at  
Those wishing to get a first taste of the sport can take the opportunity to participate in a guided snowshoe trek, taking place every Friday as part of the services included at Bellevue.
Wer erst einmal in diese Sportart hineinschnuppern möchte, der nutzt die Möglichkeit der geführten Schneeschuwanderung, die jeden Freitag im Rahmen der Bellevue Inklusivleistungen angeboten wird.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow