every installation – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
66
Results
40
Domains
ledlightbulbsbyblv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The patented LOKRING® tube connection system provides an innovative system of solder-free tube connections for
every installation
situation in refrigeration and air-conditioning technology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vulkan.com
as primary domain
Das patentierte LOKRING® Rohrverbindungssystem bietet für jede Montagesituation in der Kälte- und Klimatechnik ein innovatives System an lötfreien Rohrverbindungen.
www.hamburg-aviation.de
Show text
Show cached source
Open source URL
mobile projection system can be adapted to suit
every installation
situation. It can be positioned and aligned flexibly and robustly in the aircraft fuselage. Components can therefore be installed with high precision and significantly more efficient than using conventional measurement and alignment tools.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hamburg-aviation.de
as primary domain
Lufthansa Technik hat im Rahmen ihrer Forschungs- und Innovationsprojekte ein laserbasiertes System zur Montageunterstützung bei der Ausstattung von VIP-Flugzeugkabinen eingeführt (Augmented Reality). Das mobile Projektionssystem lässt sich jeder Montagesituation anpassen. Es kann flexibel und robust im Flugzeugrumpf positioniert und ausgerichtet werden. Die Bauteilmontage wird dadurch mit hoher Genauigkeit und weitaus effizienter als mit konventionellen Mess- und Ausrichtungswerkzeugen durchgeführt.
www.gea-farmtechnologies.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Every installation
is supplied with 2 corner wheels and spanner
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gea-farmtechnologies.com
as primary domain
Jede Anlage ist mit 2 Umlenkrollen mit Spannern ausgestattet.
20 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Very often, programs as such as mentioned above are distributed by installers featuring more than one program; hence, it is highly important to pay close attention to
every installation
process. When you are asked to install a program that you do not know, check its reputation so that you can be sure that you can use it safely.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Sehr oft werden Programme als solche, wie oben erwähnt von Installateuren mit mehreren Programmen verteilt; Daher ist es besonders wichtig, aufmerksam auf jeden Installationsprozess zu zahlen. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Programm zu installieren, die Sie nicht kennen, überprüfen Sie ihren Ruf, damit können Sie sicher sein, dass Sie es sicher verwenden können. Diese Art der Softwareverteilung ist sehr beliebt und ein Unerfahrenheit-Computer-Benutzer kann ganz einfach installieren deltafix.dll oder einem anderen unzuverlässig Programm durch Zufall.
kuhn-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
units – with LTG air-water systems you will find the right concept for
every installation
situation, with maximum thermal and acoustic comfort yet very small dimensions and optimum energy efficiency. Coordinated LTG control systems ensure optimum operation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ltg.de
as primary domain
– bei den LTG Luft-Wasser-Systemen finden Sie das passende Konzept für jede Einbausituation und mit höchstem thermischem und akustischem Komfort bei geringsten Abmessungen und optimaler Energieeffizienz. Abgestimmte LTG Regelungssysteme sorgen für einen optimalen Betrieb. Speziell für die Büroanwendung entwickelt wurden das dezentrale Klimatisierungssystem LTG
www.antwerpexpo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Lipp strives to deliver the levels of service that reflect the high quality of its products. Achieving reliability and efficiency within an application relies on fully understanding the customer’s needs and preferences – a process that Lipp upholds for
every installation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lipp-system.de
as primary domain
Die hohe Qualität seiner Produkte spiegelt LIPP im Service wider. Für die LIPP GmbH steht an erster Stelle, dass die Erwartungen eines jeden Kunden erfüllt werden, indem Zuverlässigkeit und gute Leistungen oberste Priorität haben. Die LIPP® Behältersysteme bieten die bestmöglichste Leistung dank guter Kommunikation und zuverlässiger Verkaufsberatung. Des Weiteren unterstützen unsere Ingenieure die Konstruktion mit ihrem Fachwissen, welches sie sich seit mehr als einem halben Jahrhundert angeeignet haben.
2 Hits
www.interpon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The models differ in the number of analogue and FM Tuner inputs. The 4 cm shallow design makes the steel cases very flexible for
every installation
. Thereby the devices can be placed anywhere on the ceiling, wall, shelf or in distribution cabinet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
productpilot.com
as primary domain
Mit der neuen FLEX-Line präsentiert trivum die flexibelste und leistungsfähigste Audio Multiroom Lösung für den Installationsbereich. Die Modelle SC340, SC344 und SC348 verfügen einheitlich über vier unabhängige Streaming-Clients sowie vier 30 Watt Stereoendstufen für vier Räume (Zonen). Die Modellvarianten unterscheiden sich in der Anzahl von analogen und FM Tuner Eingängen. Hohe Flexibilität erreichen die Stahlblechgehäuse durch die geringe Höhe von lediglich 4cm. Dadurch können die Geräte beliebig an Decke, Wand, Regal oder im Elektroschrank platziert werden. Die Modelle sind bidirektional in KNX integrierbar und lassen sich mit weiteren trivum Modellen beliebig erweitern.
www.oxeego.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We like to do things properly, which is why we use a strict testing methodology for
every installation
. This gives you peace of mind that we’re dotting the Is and crossing the Ts to ensure your roll-out is as smooth as possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valiantys.com
as primary domain
Keine Sorge. Wir verschwinden nach der Abnahme nicht einfach. Wie wir für Sie bereits bei der Konfiguration und Installation da sind, stehen wir Ihnen auch nach der Abnahme immer zur Verfügung.
www.mailstore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Changed MailStore Server Setup now asks for the data directory on
every installation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mailstore.com
as primary domain
Behoben Fehlermeldung bei der Indizierung von PDF-Dokumenten bei installiertem Adobe Acrobat Professional 8.0
www.anrein.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It’s more important than ever for today’s companies that end-to-end processes are integrated into new software. That’s why we ensure that the introduction of an SAP solution into an existing CRM or ERP system is carried out smoothly with
every installation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diva-e.com
as primary domain
Damit der Kunde das optimale Produkt erhält, wurde die SAP-Hybris-Software in drei Bereiche unterteilt. So können wir sicherstellen, dass die Software individuell für jeden Kunden konfigurierbar und anpassbar ist. Je nachdem, welche Anforderungen der Kunde besitzt und diese von der Standardfunktionalität abweichen, können wir eine maßgeschneiderte Lösung für Sie entwickeln. Durch diese Flexibilität wird stets sichergestellt, dass Ihr Online-Shop zukunftssicher ist. Es ist unerheblich, ob Sie zur SAP-Hybris-Commerce-Lösung migrieren oder ob dies Ihr erster Schritt ins Online-Business wird.
www.transnationale.org
Show text
Show cached source
Open source URL
They know that people don’t take the time to read through all the steps of
every installation
wizard they encounter, and, being software developers, they see this as a prime opportunity to advertise their software for free.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.emsisoft.com
as primary domain
Autoren von PUPs wissen um diesen Umstand. Sie wissen, dass die meisten sich nicht die Zeit nehmen, durch alle Schritte jedes Installationsassistenten zu lesen, und da sie Softwareentwickler sind, sehen Sie darin eine erstklassige Gelegenheit, umsonst für ihre Software zu werben.
w3.siemens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
With our products, you can rely upon high quality, safety and flexibility. You thus cover
every installation
requirement in the field of low-voltage power distribution, whether in industrial applications, infrastructure or buildings.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w3.siemens.com
as primary domain
Mit unseren Produkten setzten Sie auf hohe Qualität, Sicherheit und Flexibilität. So decken Sie jeden Elektroinstallationsbedarf in der Niederspannungs-Energieverteilung ab, ob für industriellen Anwendungen, Infrastruktur und Gebäuden – alles aus einer Hand.
www.cybershoes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Whether you need simple ID solutions or complex access systems, DECA Card Engineering provides everything you need from one source: From planing to realisation. The DECA solutions are adapted to the individual demands of
every installation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
riedel.net
as primary domain
Mit DECA Card Engineering haben Sie einen verantwortlichen Ansprechpartner. Das Leistungsspektrum reicht von der Konzeption über die Ausführungsplanung, Lieferung und Montage bis hin zum Service vor Ort. Vielseitige Mietoptionen erlauben auch kurzfristige Einsätze.
3 Hits
www.naava.io
Show text
Show cached source
Open source URL
The modular concept enables SAUTER Vision Center to be extended to meet the customer-specific requirements of
every installation
. In the latest version, the Vision Center Studio engineering application allows changes and extensions to an installation’s visualisation to be made directly and immediately on site.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sauter-controls.com
as primary domain
Für die ortsunabhängige Bedienung per Smartphone oder Tablet verfügt SAUTER Vision Center zusätzlich über touch-fähige Anlagenvisualisierungen: Dabei lassen sich Werte per Fingertipp direkt im Bild anwählen und anpassen.
www.asce.cc
Show text
Show cached source
Open source URL
The VinInfo layout plan shows that it is in all respect a modular system. Yet the Basic Unit represents the mid-point of
every installation
. Every tank or every additional object (pump, air-conditioning equipments,...) is being managed by the Basic Unit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitt.at
as primary domain
Der Übersichtsplan von VinInfo lässt bereits erkennen, dass es sich um ein modulares System in jeder Hinsicht handelt. Dabei stellt die Basiseinheit den Mittelpunkt jeder Installation dar. Jeder Tank bzw. jedes zusätzliche Objekt (Pumpe, Klimagerät, …) wird von einer Basiseinheit verwaltet. Über eine Busleitung werden die Basiseinheiten mit der Kommandozentrale (Server oder Terminal) verbunden. Minimaler Installationsaufwand, beliebige Erweiterbarkeit und der Zugriff auf das System über ein lokales Netzwerk (LAN) oder das Internet sind das Ergebnis!
www.komora.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
The ED02 offers the right mounting option for
every installation
situation. All through-holes can be used or one of the two special mounting kits. These kits allow assembly of the ED02 on a DIN rail or on a mounting plate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aventics.com
as primary domain
Der ED02 bietet für jede Einbausituation die richtige Befestigungsmöglichkeit. Es können die Durchgangsbohrungen verwendet werden, aber auch einen von den beiden speziellen Befestigungssätzen. Diese ermöglichen, dass das ED02 an einer Tragschiene befestigt wird oder zusätzlich auf einer Montageplatte.
www.bks.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Every installation
is completed by patching (connecting) the individual services. For smooth operation, there is more than just the network cabling to consider. The quality of the patch and connecting cables is also critical.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bks.ch
as primary domain
Jede Installation wird mit der Patchung (Verbindung) der einzelnen Dienste abgeschlossen. Für einen reibungslosen Betrieb spielt nicht nur die Netzwerkverkabelung eine Rolle. Massgebend ist auch die gute Qualität der Patch- und Anschlusskabel. Konfektionierte Verbindungskabel, welche nach den entsprechenden Normen hergestellt werden, garantieren Ihnen eine einwandfreie Funktion des gesamten Netzwerkes.
2 Hits
metering.enervie.de
Show text
Show cached source
Open source URL
modular door fitting system allows quick and uncomplicated solutions for
every installation
situation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geze.com
as primary domain
Konfigurierte Schiebetüranlagen können mit dem Levolan 60/120 Konfigurationstool in SAP geplant und mit Zeichnungen verschickt werden.
stop.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Pipe Coupling, space, weight, time and cost savings are achieved with
every installation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heco.de
as primary domain
Beide Kupplungsarten bestehen aus einem Gehäuse, einer Dichtung und einem
irsau.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
The reliable QVF® SUPRA-Line flanges system ensured additional safety and maintenance-free operation.
Every installation
can be rapidly modified and dismantled if required. All components can be reused without any problem.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dedietrich.com
as primary domain
De Dietrich Process Systems plant und baut Apparate und Anlagen für den gesamten Bereich der thermischen Verfahrenstechnik. Mit dieser über Jahre gesammelten Erfahrung verfügt De Dietrich Process Systems über ein umfassendes Know-how im Bereich der Verarbeitung von stark aggressiven und reinen Medien. Mit den Glasreaktoren geben wir dieses Fachwissen an den Nutzer weiter. Die gezeigten Lösungen sind ausgereifte und standardisierte Ausrüstungsvarianten oder speziell an einen bestimmten Prozess angepasste Anlagen.
kominkowyswiat.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Every installation
offers its own unique set of challenges, and the project at Asia Asia was no different. ‘The first challenge was the request from the client describing the needed system for the venue and the sound target,’ recalled Mr Chidiac.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
twaudio.de
as primary domain
Jede Installation bietet neue spezifische Herausforderungen, so auch das Asia Asia-Projekt: „Die erste Herausforderung war die Anfrage des Kunden, in der er das gewünschte System für den Veranstaltungsort und den erforderlichen Sound beschrieb“, erinnert sich Chidiac. „Dem Kunden war die Größe der Lautsprecher sehr wichtig. Er wünschte sich kleinere Lautsprecher mit dem höchst möglichem Output. Dank TW AUDiO waren wir in der Lage, diese Anforderungen zu erfüllen und bezüglich der Qualität sogar zu übertreffen. Durch flexible Halterungen konnte die Montage sowohl der Lautsprecher als auch der Subwoofer fliegend erfolgen, sodass alles wunderbar funktionierte.“
hervedemers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In principle
every installation
of a VIPA control system has its own energy policy - on starting up the efficiency increases right away, often the consumption of raw materials sinks and his conscience is eased.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vipa.com
as primary domain
Im Prinzip ist ja jede Installation eines VIPA Steuerungssystems eine eigene Energiewende – mit der Inbetriebnahme erhöht sich umgehend die Effizienz, sinkt oftmals der Rohstoffverbrauch und beruhigt sich das Gewissen. In unseren Projektteams werden deshalb immer wieder alternative Energien freigesetzt, um mit der präzisen Steuerung umweltfreundlicher Anlagen einen Beitrag zum Naturschutz zu leisten.