every stage – German Translation – Keybot Dictionary

  www.istanbulafrica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	you can see the price of your individualized model at every stage of your configuration,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain	Sie den Preis Ihres individualisierten Modells bei jedem Schritt der Konfiguration sehen können,

  web.tiscali.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

· · · Composed of professional editors endowed with specific skills, the team is capable of dealing with every stage in the publishing process (planning of graphics and contents, translating from the main European languages, revising translations, editing, proofreading, indexing, bibliographic research, and so on), including layout and paging up done in-house (using XPress Passport).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.tiscali.it as primary domain

· · · Das Team aus professionellen Redakteuren mit spezifischen Kompetenzen kann alle Phasen der Erarbeitung (graphisches und inhaltliches Projekt, Übersetzung aus den wichtigsten europäischen Sprachen, Revision der Übersetzungen, Formatierung, Korrekturlesen, Indexierung, bibliografische Recherche etc.) einschließlich des Layouts übernehmen, das betriebsintern gestaltet wird (mit "XPress Passport"). Für die Bildbearbeitung und komplexe graphische Arbeiten stützt sich N.d.R. - abgesehen von der eigenen elektronischen Ausrüstung - auf ein erprobtes Netz von Fachleuten, wobei eine gründliche Kontrolle der einzelnen Arbeitsphasen und eine präzise Koordination der Arbeiten garantiert ist.

  2 Hits www.goodsoil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to strong market competition, both attracting new customers and keeping those most loyal to a given brand requires not only high expenditure on technological development and marketing activities from the manufacturers, but also ensures the highest quality at every stage of the production process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain	Die starke Konkurrenz am Markt fordert zur Gewinnung von Neukunden und zur Bindung der gegenüber der jeweiligen Marke loyalsten Kunden von den Herstellern nicht nur hohe Aufwendungen für Technologie-Entwicklung und Marketingmaßnahmen, sondern auch die Sicherstellung höchster Qualität in jeder Etappe des Produktionsprozesses.

  camilla-blog.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As recognized experts for startups and venture capital, we offer you first-class legal advice from the very first steps. On every stage of launching or developing your business, you profit by our full-service advice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sza.de as primary domain

Mit unserer Fach- und Branchenexpertise bieten wir Ihnen eine erstklassige rechtliche Begleitung ab dem ersten Schritt. Profitieren Sie zugleich von der Full Service Beratung unserer Sozietät in allen Phasen der Entwicklung Ihres Unternehmens. Wir kennen nicht nur die Fragen, die bei Startup- und Wachstumsunternehmen sowie deren Gründern und Investoren häufig im Vordergrund stehen, sondern denken voraus und entwickeln pragmatische, praxisorientierte und tragfähige Lösungen, die Bestand haben und auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

  deeea.urv.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You have a catalogue of recommended strategies on how to cope with certain scenerios for every proeject phase. Also, we forecast key figures corresponding to every stage as a control tool for the client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilke.de as primary domain

Mit unserem strategischen Abstimmungsplan erhalten Sie die Road Map für Ihr gesamtes Projekt zusammengefasst in einem Dokument, sodass Sie stets wissen, wie die nächsten Schritte aussehen und Ihre Ressourcen entsprechend steuern und einteilen können. Außerdem erstellen wir für Sie einen Katalog mit empfohlenen Strategien, um bestimmte Situationen in allen Projektphasen zu meistern. Darüber hinaus geben wir Ihnen Kennzahlen zu den einzelnen Projektphasen, die Sie als nützliche Kontrollinstrumente einsetzen können.

  www.relder.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

· · · Composed of professional editors endowed with specific skills, the team is capable of dealing with every stage in the publishing process (planning of graphics and contents, translating from the main European languages, revising translations, editing, proofreading, indexing, bibliographic research, and so on), including layout and paging up done in-house (using Adobe Indesign).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndr-redazione.it as primary domain

· · · Das Team aus professionellen Redakteuren mit spezifischen Kompetenzen kann alle Phasen der Erarbeitung (graphisches und inhaltliches Projekt, Übersetzung aus den wichtigsten europäischen Sprachen, Revision der Übersetzungen, Formatierung, Korrekturlesen, Indexierung, bibliografische Recherche etc.) einschließlich des Layouts übernehmen, das betriebsintern gestaltet wird (mit "Adobe Indesign"). Für die Bildbearbeitung und komplexe graphische Arbeiten stützt sich N.d.R. - abgesehen von der eigenen elektronischen Ausrüstung - auf ein erprobtes Netz von Fachleuten, wobei eine gründliche Kontrolle der einzelnen Arbeitsphasen und eine präzise Koordination der Arbeiten garantiert ist.

  www.springhill.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With our extensive network of experienced and highly qualified primary care and OB-GYN specialists we are able to offer you the very best comprehensive care, treating women at every stage of life with sensitivity and support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rabner.ch as primary domain

Wir bieten Ihnen das gesamte Spektrum der Gynäkologie und Geburtshilfe an. Von der Teenagerin bis zur Frau jenseits der Menopause beraten und behandeln wir Sie persönlich und kompetent. Wir sind ausserdem mit erfahrenen und bewährten Hausärztinnen und Hausärzten, sowie Spezialistinnen und Spezialisten anderer Fachrichtungen vernetzt, so dass wir Sie medizinisch vollumfänglich betreuen können. Die Praxis Dr. Rabner ist für Sie da, mit 20 Jahren Erfahrung!

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From flight operations manuals to maintenance support, AMPLEXOR Aerospace Documentation Suite follows every stage of your technical documentation, delivering secure, updated and accurate information, in line with compliance standards set by regulatory bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Die AMPLEXOR Aerospace Documentation Suite begleitet alle Phasen Ihrer technischen Dokumentation, von Flugbetriebshandbüchern bis zur Wartungsunterstützung, und liefert sichere, exakte und aktuelle Informationen im Einklang mit den Standards der Aufsichtsbehörden.

  www.swissmadesoftware.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

e-AMIS offers the precise resources needed to handle this task, presenting complex participation structures based on a hierarchical arrangement of portfolios, analysing or consolidating the assets at every stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmadesoftware.org as primary domain

e-AMIS bietet genau für diese Bedürfnisse die Mittel, komplexe Beteiligungsstrukturen, denen eine hierarchische Anordnung der Portfolios zugrunde liegt, darzustellen und auf jeder Stufe die Vermögen auszuwerten bzw. zu konsolidieren. Dabei können verschiedene, in untergeordneten Beteiligungsgesellschaften gehalte Positionen, einem einzelnen Familienmitglied zugewiesen und dessen gesamtes Vermögen über beliebige Ebenen der Portfoliohierarchie zusammengefasst werden. Auf diese Weise lassen sich die konsolidierte Asset Allocation darstellen sowie auf sämtlichen Ebenen die Performance inkl. der Performance-Attribution messen und Berechnungen des Value-at-Risk vornehmen.

  2 Hits drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The GMS has allowed us to define group-wide standards, methods, and tools. For instance, we are implementing continuous improvement measures at every stage of the value chain over the long term. In this way, we are pursuing our goal of progressively improving the benefits to our customers in terms of quality, service, and costs, of increasing the efficiency of our operational structures and processes, and of facilitating continuous improvement across all areas of the company.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain

Mit GMS wurden konzernweite Standards festgelegt sowie Methoden und Werkzeuge definiert. So wird eine kontinuierliche Prozessverbesserung in allen Teilen der Wertschöpfungskette nachhaltig implementiert. Wir verfolgen damit das Ziel, die Leistungen für unsere Kunden hinsichtlich Qualität, Service und Kosten fortlaufend zu verbessern, die Effizienz unserer betrieblichen Strukturen und Prozesse zu steigern und damit eine kontinuierliche Verbesserung aller Unternehmensbereiche zu ermöglichen. Die Anwendung der GMS-Methoden und Werkzeuge erfolgt durch unsere Mitarbeiter. Durch systematische Aus- und Weiterbildung versetzen wir diese in die Lage, die GMS-Prinzipien einzusetzen. So gewährleisten wir für unsere Kunden Effizienzsteigerungen und eine gruppenweit einheitlich hohe Qualität unserer Produkte und Services.

  2 Hits www.brasseriedesartistes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every stage in the production of our sofas features artisan techniques that respect our attention to detail, and use of technology like electronic cutting – but the manual skill and eye of a human is what commands and oversees our production process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ditreitalia.com as primary domain

Der gesamte Produktionszyklus, von der Tischlerei über den Lederzuschnitt bis zur Konfektion ist aus Personen gemacht. Jede Phase der Sofaproduktion ist durch handwerkliche Prozesse geprägt, zu denen einerseits eine sorgfältige Verarbeitung und andererseits technologische Hilfsmittel wie der elektronische Zuschnitt gehören. Dabei stehen Handarbeit und stetige persönliche Kontrolle im Mittelpunkt. DiTre Italia vereint Tradition und Technologie, Handwerk und industrielle Verarbeitung zu Qualitätsprodukten, die ausschließlich „Made in Italy“ sind.

  www.roiserv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From engineer to engineer, always exchanging information, always at eye level: during the entire development process, we consult with our customers at every stage. We work with professional gateway procedures to keep us close to our customers from acquisition up to after sales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moellergroup.com as primary domain	Von Ingenieur zu Ingenieur, immer im Austausch, immer auf Augenhöhe: Während des gesamten Entwicklungsprozesses stimmen wir uns mit unseren Kunden in allen Phasen ab. Wir arbeiten mit professionellen Gateway-Verfahren, um uns von Akquisition bis After Sales eng mit unseren Kunden zu verbinden.

  www.gmofreeglobal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The GGFC aims to maintain dialogue with all relevant government agencies, ministries and regulatory departments at every stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmofreeglobal.org as primary domain	Die GGFC wird den Dialog mit allen relevanten Behörden, Ministerien und Abteilungen auf jeder Ebene anstreben.

  2 Hits www.emch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Test your native apps. Your test persons operate your app on tablets. Optimize the usability of your native apps at every stage of development - from the click dummy to the finished app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eyevido.de as primary domain	Lassen Sie Ihre nativen Apps testen. Ihre Probanden bedienen Ihre App am Tablet. Optimieren Sie so die Usability Ihrer nativen Apps zu jedem Entwicklungsstand – vom Klick-Dummy bis zur fertigen App.

  3 Hits www.ipacbc-bgtr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When placed on the top tube, every participant has always an eye on each and every stage's profile which also includes information on the feeding zones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bike-transalp.de as primary domain	Aufgeklebt auf das Oberrohr hat so jeder Teilnehmer eine detaillierten Übersicht jeder einzelnen Etappe – inklusive Verpflegungsstelle – gut im Blick .

  4 Hits www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At every stage of our commercial activities we comply with legal regulations and recognized requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	In jedem Stadium der geschäftlichen Aktivitäten halten wir uns an die gesetzlichen Bestimmungen und anerkannten Forderungen.

  www.hotelmionipezzato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HYDRODIS MK can be added in every stage of formulation and shows no influence on products stability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bozzetto-group.com as primary domain	HYDRODIS MK kann in jeder Phase der Formulierung zugegeben werden und zeigt keinen Einfluss auf die Produkt-Stabilität.

  www.work-intime.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will assist you in word and deed at every stage – from development to a product ready for series production – to prepare the best solution together with you. We supply customer-specific special profiles made of all traditional thermoplastics which can be manufactured in both simple extrusion processes and coextrusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hilgendorf.net as primary domain	Wir stehen Ihnen von der Entwicklung bis zum serienreifen Produkt mit Rat und Tat aktiv zur Seite, um die optimale Lösung gemeinsam zu erarbeiten. Wir liefern kunden-spezifische Sonderprofile aus allen gängigen Thermoplasten, welche sowohl im Einfach- als auch im Coextrusionsverfahren hergestellt werden können. Auch die In-Line-Konfektion komplexer Profile gehört zu unserem Lieferprogramm.

  www.italialodging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dörken MKS supports you during every stage of the project – and in all relevant locations. During commissioning of your coating plant and at the regularly offered staff training sessions our specialists are present in person to ensure that everything runs smoothly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doerken-mks.de as primary domain	Dörken MKS begleitet Sie in allen Phasen des Projekts – und an allen relevanten Orten. Bei der Inbetriebnahme Ihrer Beschichtungsanlage und bei den regelmäßig angebotenen Mitarbeiterschulungen sind unsere Spezialisten persönlich anwesend, um einen idealen Ablauf zu gewährleisten.

  4 Hits mactips-lib.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At every stage in growing and marketing our fruit and vegetables, we as Responsibly Fresh growers and producers' cooperatives satisfy the provisions of quality systems and standard. On top of that, our products are traceable at all times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsibly-fresh.com as primary domain	Wir als Responsibly Fresh-Produzenten und Erzeugergenossenschaften kommen in allen Stadien des Anbaus und der Vermarktung unseres Obsts und Gemüses den Bestimmungen der Qualitätssysteme und -standards nach. Außerdem sind unsere Produkte jederzeit rückverfolgbar. Dadurch wird der gesamte Prozess transparenter, eine Transparenz, die durch die Nähe aller beteiligten Parteien noch gefördert wird.

  purchasing.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We work closely with our suppliers at every stage of the procurement process, from the initial concept study until production is phased out at the end of the product’s life. The Bosch procurement process forms the framework for a successful long-term business relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purchasing.bosch.com as primary domain	Im gesamten Beschaffungsprozess arbeiten wir eng mit unseren Lieferanten zusammen – angefangen von der ersten Konzeptstudie bis zum Auslauf der Produktion wenn z. B. ein Erzeugnis durch eine neue Generation abgelöst wird. Der Bosch-Beschaffungsprozess bildet den Rahmen für eine erfolgreiche und langfristige Zusammenarbeit.

  www.szfangleiqi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIVIS ensures data transparency at every stage of the accounting process. You'll be able to see your balance status at a glance: data imports, revenue and commissions. What's more, all of this is done with consideration to IKS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profics.ch as primary domain	Zu jedem Zeitpunkt im Abrechnungsprozess gewährleistet DIVIS die Transparenz der Daten. Sie sehen den Status Ihrer Abrechnung — Datenimporte, Einnahmen, Provisionen — auf einen Blick. Und das alles unter Berücksichtigung des IKS.

  www.weberweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

interpool accompanies and consults companies in every stage of the process when it comes to internationally operating with a competency framework. This may involve the design and concept phase, the roll out and implementation, or the application, e.g. in specific recruitment, appraisal, or internal talent management efforts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpool-hr.com as primary domain

interpool berät Sie zu der Frage, welche Implikationen sich aus der Unterschiedlichkeit kultureller Prägungen für die Arbeit mit Kompetenzmodellen ergeben. Dies kann sowohl im Prozess der Erstellung oder Überarbeitung eines Kompetenzmodells geschehen, im internationalen Implementierungsprozess, oder bei der Anwendung, d.h. z.B. der Ausgestaltung konkreter interkultureller Beurteilungs- und Auswahlprozesse.

  3 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CORDIS offers a variety of searchable services, which cover every stage of the life cycle for EU & programmes and projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	CORDIS bietet eine Vielzahl durchsuchbarer Dienste für jede Stufe des Lebenszyklus von FuE-Programmen und -Projekten der EU.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Providing for retirement – solutions for every stage in life
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Vorsorgen - passend zu jeder Lebensphase

  2 Hits www.fintech-hamburg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Competent specialists from our team are there for you at every stage, from advice and planning, through design and production, to assembly and maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efag.ch as primary domain	Von der Beratung und Planung über die Konstruktion und Produktion bis hin zur Montage und Instandhaltung stehen Ihnen kompetente Spezialisten aus unserem Team zur Seite.

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A scheduled task at every stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Ein Verfahren, das in jeder Phase geplant ist.

  iberiaretailshow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supporting your innovation projects through every stage of the process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine micropool.ch as primary domain	Begleitung Ihrer Innovationsprojekte durch alle Prozessschritte

  www.dolomites-mtb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

BMT is well known for keeping the long-term goals in view at every stage of the procurement procedure, both internally and externally. Confidently handling review procedures or other legal disputes constitutes an important aspect in this connection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmt.eu as primary domain

BMT ist bekannt dafür, in jeder Phase eines Vergabeverfahrens die langfristigen Ziele, intern wie extern, im Blick zu halten. Die souveräne Bewältigung von Nachprüfungsverfahren oder anderen Rechtsstreitigkeiten stellt in diesem Zusammenhang einen wichtigen Aspekt dar. Wir begleiten sowohl öffentliche Auftraggeber wie auch übergangene Bieter bei Verhandlungen vor der Vergabekammer und in notwendigen Beschwerdeverfahren vor den Vergabesenaten der Oberlandesgerichte; weiterhin in Verfahren vor der EU-Kommission und dem Europäischen Gerichtshof. Unsere Einblicke in die verschiedenen Aspekte eines Vergabeverfahrens, und zwar aus Sicht des Auftraggebers wie auch des Bieters, verdichten sich bei BMT zu einer erfahrungsgetragenen und innovativen Beratung.

  2 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neuville said: “ It’s been a long weekend for all of the team but one which I am sure will benefit us in the long term. We have made the absolute most out of every stage possible in order to add more experience and to learn as much as we can. We have discovered many positive things on the Hyundai i20 WRC car and I am becoming more a nd more confident in the cockpit all the time. It is naturally sad that we were unable to complete the day yesterday but we have to live with that. We used the Rally 2 to continue today, which meant a big time penalty, but never gave up, even when we had a puncture in the penultimate stage. We have been quick on some of the stages, and were close runners-up on two occasions this week, which shows great work from the team and a lot of potential for the future. I think we will look back positively on Sweden as a key rally in our ongoing development.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain

Neuville sagt: „Es war ein hartes Wochenende für das ganze Team, aber ich bin sicher, dass wir langfristig davon profitieren werden. Wir haben jede Wertungsprüfung so gut genutzt wie möglich, um Erfahrungen zu sammeln und so viel zu lernen, wie wir nur konnten. Dabei haben wir viele positiven Aspekte des Hyundai i20 WRC kennengelernt und ich bekomme im Cockpit immer mehr Selbstvertrauen. Natürlich ist es traurig, dass wir die gestrige Rallye nicht abschließen konnten, aber damit müssen wir leben. Wir haben die Rallye-2-Regel genutzt, um heute weiterzumachen. Das brachte zwar eine enorme Zeitstrafe mit sich, aber wir haben nicht aufgegeben, selbst als wir in der vorletzten Wertungsprüfung eine Reifenpanne hatten. Auf einigen Wertungsprüfungen waren wir schnell, bei zwei Gelegenheiten in dieser Woche sogar die Zweitplatzierten. Das zeigt, dass unser Team gute Arbeit geleistet hat und viel Potenzial für die Zukunft bietet. Ich glaube, wir können auf die Rallye in Schweden positiv zurückblicken, da es eine wichtige Rallye für unsere fortlaufende Entwicklung war.“