every workplace – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   24 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
investigate into every workplace accident at the enterprise;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Gesetz über Betriebsärzte, Sicherheitsingenieure und andere Fachkräfte für Arbeitssicherheit (ASiG)
  3 Hits sterilco.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
REISS office furniture with SmartClean: Infection prevention for every workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reiss-bueromoebel.de as primary domain
Wer auf mehr Bewegung im Büro setzt aber nicht gleich seine gesamte Einrichtung austauschen will, für den ist REISS NOVO die Alternative.
  aparthotel-turnau-angel-city.krakowhotelspoland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our actions are focused on continuous improvement with the goal of "zero defects" and are characterized by measures for error prevention in all areas. We strive to work flawlessly at all times and at every workplace throughout the company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groschopp.de as primary domain
Unser Handeln ist auf ständiges Verbessern mit dem Ziel „Null Fehler“ ausgerichtet und geprägt von Maßnahmen zur Fehlerverhütung in allen Bereichen. Wir streben mit unserem Tun ein zu jeder Zeit und an jedem Arbeitsplatz im gesamten Unternehmen fehlerfreies Arbeiten an.
  www.labymod.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utz produces quality in every workplace. Utz has a management system which covers the entire company. This ensures a consistently excellent quality fulfilling customer requirements of Utz products independently of the manufacturing plant in which they are produced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain
Qualität entsteht bei Utz an jedem Arbeitsplatz. Utz verfügt über ein das ganze Unternehmen umfassendes Management-System. Dieses garantiert eine gleichbleibende und den Kundenanforderungen entsprechende hohe Qualität der Utz Produkte, unabhängig davon, in welchem Produktionswerk sie hergestellt werden.
  systechmar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every workplace makes individual demands to your body. The human body hasn’t been created for standing on hard floors. Thus workplaces requiring standing, walking and turning are a challenge for workers’ bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi.eu as primary domain
Jeder Arbeitsplatz stellt individuelle Anforderungen an den Körper. Spezielle Steh-, Geh- und Dreharbeitsplätze sind auf Dauer eine Herausforderung für den Körper, da dieser nicht für stundenlanges Stehen auf harten Böden geschaffen ist. Die Folgen sind oft kalte Füße, müde und schwere Beine, Gelenkschmerzen oder Probleme mit der Wirbelsäule.
  2 Hits www.lista-office.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There can be no order without a system. The well-conceived Function organiser system enables every workplace to be furnished need-oriented. Its key component is the height-adjustable organiser wall which can be combined individually with wall and table modules, thus ensuring order and efficiency at a workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista-office.com as primary domain
Ohne System keine Ordnung. Das durchdachte Organisationssystem Function ermöglicht es, jeden Arbeitsplatz bedürfnisgerecht einzurichten. Zentrales Element ist die in der Höhe verstellbare Organisationswand, die sich individuell mit Wand- und Tischmodulen kombinieren lässt und damit für Ordnung und Effizienz am Arbeitsplatz sorgt.
  www.compagniezoute.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not every workplace is protected from the daily dangers: maybe oil drops fall on the ground, liquids leading to high slip risks or to hard floors, which means an enormous physical stress for the worker, which stands a long time on it- health-related absenteeism in company are the result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miltex.de as primary domain
Ergonomisch ausgestatte Arbeitsplätze sind in diesem Zusammenhang ein wichtiger Faktor. Sie schaffen die Voraussetzung dafür, dass die Gesundheit der Menschen bei der Arbeit nicht beeinträchtigt wird. Ein angenehmes und sicheres Arbeitsumfeld spielt eine bedeutende Rolle für die Zufriedenheit der Mitarbeiter und beeinflusst positiv den Erfolg des Unternehmens.
  4 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ITF acting general secretary Steve Cotton said: “The ITF family stands in solidarity with Deepmala and Sonali. Violence is unacceptable, and we must take discussion about this crime into every home and workplace. We will continue to empower our union activists to challenge violence, and we urge employers to work alongside unions until every workplace is violence-free.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Dazu der geschäftsführende ITF-Generalsekretär Stephen Cotton: "Die ITF-Familie ist solidarisch mit Deepmala und Sonali. Gewalt ist inakzeptabel, und wir müssen im privaten wie im betrieblichen Bereich Bewusstsein dafür schaffen. Wir werden die aktiven Mitglieder unserer Gewerkschaften weiter dazu befähigen, gegen Gewalt anzugehen, und fordern die Arbeitgeber nachdrücklich dazu auf, gemeinsam mit den Gewerkschaften alles dafür zu tun, die Betriebe gewaltfrei zu machen."
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Research has shown that women generally feel colder than men. Every workplace also has to cope with other influences, such as the position in relation to windows, doors, heating and air-conditioning. The standard temperatures (around 72 degrees) which almost every facility manager uses, are actually outdated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Bei der Ermittlung der idealen Temperatur spielen verschiedene Variablen eine Rolle. Aus Untersuchungen ging hervor, dass Frauen im Allgemeinen leichter frieren als Männer. Außerdem wird das Klima an jedem einzelnen Arbeitsplatz durch andere Umgebungsfaktoren beeinflusst, etwa durch die Position hinsichtlich der Fenster und Türen, der Heizung und der Klimaanlage. Hinzu kommt, dass die Standardtemperaturen, von der fast jeder Facility Manager ausgeht (um 22 Grad Celsius), überholt sind und sich darüber hinaus oft nur auf Männer richten. Dabei ist die Ermittlung der richtigen Temperatur ein sehr wichtiger Faktor für die Produktivität.
  thomas.baudel.name  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the last few years, the expenditures for standard software have become a more and more important cost factor for us. Especially in the banking sector, almost every workplace is equipped with a PC. When we heard of the possibility to buy used software for the very first time, we thought that this idea would be too good to be true.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usedsoft.com as primary domain
Die Ausgaben für Standard-Software haben sich für uns in den vergangenen Jahren immer stärker zu einem beachtlichen Kostenfaktor entwickelt. Gerade im Banksektor ist nahezu jeder Arbeitsplatz mit einem PC ausgestattet. Als wir zum ersten Mal von der Möglichkeit erfahren haben, Lizenzen gebraucht zu kaufen, erschien uns diese Idee fast zu schön um wahr zu sein. Und ebenso verhielt es sich dann mit dem Angebot, das usedSoft uns gemacht hat. 35% Ersparnis gegenüber dem Vergleichsangebot von Microsoft, bei voller Rechtssicherheit – da haben wir nicht gezögert und gleich zugeschlagen.
  www.swatchgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exceptional results show that Swatch Group’s Board of Directors and Management Board were right in their decision during the crisis in late 2008 and early 2009 to safeguard every workplace for which they hold the responsibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain
Substantielles Eigenkapital von 7.1 Milliarden Schweizer Franken bzw. 82,4% der Bilanzsumme. Die Umwandlung der Wandelanleihe von insgesamt 385 Millionen Schweizer Franken im Oktober 2010 hat zu dieser soliden Eigenkapitalausstattung beigetragen. Die durchschnittliche Eigenkapitalrendite betrug beachtliche 16,5% (im Vorjahr 13,3%). Deutlich gestiegen ist auch der operative Cashflow. Mit der sehr soliden Basis beim Eigenkapital und bei der Liquidität wird der Konzern interessante Chancen zur Erhöhung seiner Marktanteile und -präsenz zu nutzen wissen.
  www.cebit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instead of the ordinary practice where the transponder is brought to the terminal, the terminal goes to the transponder: At every workplace there is a fixed transponder which is read in from staff members by their TimeboyIV Mobil-PZE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain
TimeboyIV Mobil-PZE ist ein vollwertiges Zeiterfassungs-Gerät für Mitarbeiter, die an unterschiedlichen Orten arbeiten. Statt der üblichen Vorgehensweise mit dem Transponder zum Terminal zu gehen, kommt das Terminal zum Transponder: Hierfür werden die Transponder an den jeweiligen Arbeitsorten fest montiert und vom Mitarbeiter mit seinem TimeboyIV Mobil-PZE eingelesen. Daten wie Mitarbeiter-ID, Datum, Uhrzeit, Kostenstelle / Ort der Buchung sind so unkompliziert erfasst. Die Skalierbarkeit des TimeboyIV Mobil-PZE ermöglicht dabei die große Anwendungsvielfalt mit u.a. den Einsatz für die Zeitarbeit einzelner Personen, Gebäudereinigung, Hausmeistertätigkeiten, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten, Wächterkontrolle etc. Basierend auf dem Datafox Embedded-System und ausgerüstet mit modernster Technik werden Daten schnell und exakt erfasst und zeitnah an die Auswertungssoftware übertragen. Zusätzlich ist das Gerät mit den Setup- und Kommunikationstools von Datafox in beliebige IT-Lösungen integrierbar.