everytime – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      371 Results   182 Domains
  www.kenyaembassyspain.es  
We offer you a small version, which refreshes automatically everytime something happens. Integrate the map on your homepage using the provided code below.
Wir bieten Ihnen eine kleine Karte, die sich automatisch aktualisiert, wann immer etwas passiert. Binden Sie die Karte auf Ihrer Homepage ein mit Hilfe des nachfolgend bereitgestellten Codes.
  www.perfecta.de  
However, you are also able to prepare questions in advance and load them in your sessions. Sessions have a unique 6-digit ID which works as an access code, so you can use the same session more than once and attendees can use the same access code everytime.
Mit PINGOs Quick-Session-Feature ist es einfach, eine Umfrage ohne Vorbereitung während Ihres Vortrags zu erstellen. Alternativ können Sie jedoch auch Fragen vorbereiten und anschließen in Ihre Sessions einfügen. Sessions besitzen einen eindeutigen, sechsstelligen Zugangscode, so dass Sie Ihre Sessions in mehreren Vorträgen nutzen können und Ihre Zuhörer sich keinen neuen Zugang merken müssen. Benutzen Sie den Fragen-Katalog, um Fragen mit Ihren Kollegen zu teilen oder veröffentlichen Sie Ihrer Fragen, um Sie der Allgemeinheit zur Verfügung zu stellen.
  www.linuxtag.org  
One of those reasons is faked, by the way. Rehearsel look pretty much the same everytime: Turn everything on, make a noise until it's fine, turn everything off and go home. Sometimes we figure out a performance, sometimes we work on new songs, and sometimes we just jam.
Wir wohnen zwar alle mehr an der Grenze zwischen Prenzlauer Berg und Wedding (gleich verteilt auf beide Seiten), proben aber in Lichtenberg im Berliner Rockhaus. Wann und wie oft, variiert stark. Das hängt davon ab, wie wir gerade mit unseren Dayjobs klarkommen, oder wie viele Auftritte demnächst anstehen, oder ob wir gerade neue Songs aufnehmen, oder sich ein Bandmitglied mit einem Groupie in die Südsee abgesetzt hat. Einer der eben genannten Punkte ist übrigens frei erfunden. Proben laufen bei uns meist nach folgendem Muster ab: Alles anschalten, Krach machen bis gut ist, alles ausschalten und nach Hause fahren. Manchmal proben wir für Auftritte, manchmal arbeiten wir an neuen Songs, manchmal jammen wir einfach ein bisschen.
  www.mediatisiertewelten.de  
Yesterday the newspaper, today the News-Apps, TV sessions with the family at 8 o'clock in the past and today the german "tagesschau in 100 seconds" everywhere and everytime; in the past there where flying flaggings and today we have the shitstorms onTwitter.
Gestern die Zeitung, heute die News-App; früher Familientreff um 20.00 Uhr vor dem Fernseher, inzwischen jederzeit und überall „tagesschau in 100 Sekunden“; früher fliegende Pflastersteine, heute Shitstorms via Twitter. Der Medienwandel ist allgegenwärtig. Aber die verschiedenen Fachdisziplinen, die sich mit einzelnen Phänomenen des Medienwandels beschäftigen, tun sich schwer, Medi-enwandel begrifflich konzise zu fassen oder gar systematisch-theoretisch einzuordnen. Monodisziplinäre Einzelphänomenbeschreibungen überwiegen, profunde historische Perspektiven werden - ins-besondere in der Kommunikationswissenschaft - vergleichsweise selten eingenommen.
  saitamacraft.com  
This can include anything from installation of new software, the permanent monitoring of Windows Security, or notification of failed updates. O&O Syspectr can also let you know everytime a USB disk is being connected and gives you the power to stop this from happening.
O&O Syspectr überwacht für Sie Ihre Windows-Systeme im Hintergrund und teilt Ihnen mögliche Probleme sofort mit. Dies reicht von der Installation neuer Software über die permanente Überwachung der Windows-Sicherheit einschließlich der Meldung fehlender Windows Updates hin bis zur Mitteilung, wenn ein USB-Speichermedium angeschlossen wurde. Auf Knopfdruck können Sie dies verbieten, um das Einschleppen von bösartiger Software oder auch die Mitnahme von wichtigen Dokumenten zu verhindern.
  www.cdautomation.com  
It is always a meeting with the coincidence and a good option to observe the society from another perspective: from a person who is watching, asking and sharing the ride. You will discover something new everytime – no matter if people, a conversation or ideas.
Trampen kann manchmal anstrengend sein, aber es ist garantiert nie langweilig. Trampen ist voller Überraschungen. Trampen bedeutet, sich abseits von Fahrplänen, Tickets und Gewohntem durch den Raum zu bewegen. Es ist ein Rendezvous mit dem Zufall und die Chance, Gesellschaft aus einer anderen Perspektive wahrzunehmen: aus der des Beobachtenden, Fragenden und Mitfahrenden. Immer gibt es Neues zu entdecken – seien es Menschen, Gespräche oder Ideen. Und wenn Du willst, kann Trampen Dich um die ganze Welt bringen.
  www.carnabio.com  
By sending the request, you agree that we may use your data to get in contact with you. Tip:You can deny your agreement everytime by sending an e-mail to info@hands-on-technology.org. Read more in our privacy policy.
Ich stimme zu, dass meine Angaben aus dem Kontaktformular zur Beantwortung meiner Anfrage erhoben und verarbeitet werden. Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@cape-it.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.*
  www.alzohis.com  
Breating Air: Mental preparation before ice diving. The feeling under ice is quite different than in open water. One can't get up everywhere and everytime. Some need to get used to this. DiveZone ice diving event, Lake Klöntal.
Luft holen: Mentale Vorbereitung vor dem Sprung unters Eis. Es ist schon ein anderes Gefühl als sonst, weil man nicht überall auftauchen kann. Eistauchen im Klöntalersee mit DiveZone. Nikon D3, 1/4000 s, F/2.8, 70 mm, ISO 200, Samstag, 1. März 2014 12:37:00
  www.loytec.com  
So, theoretically, she should be able to put on a wig in a way that looks more or less good looking. Usually, this seems to work out well, but not everytime. After a long distance flight from the USA to Japan, this wasn’t the case, obviously.
Lady Gaga sagt man nach, daß sie das Haus nie verlässt ohne zumindest eine ihrer mindestens 20 Perücken zu tragen. Theoretisch sollte sie also in der Lage sein, eine Perücke so aufzusetzen, daß es einerseits nicht auffällt und andererseits mehr oder weniger ansehnlich aussieht. Normalerweise scheint ihr das auch zu gelingen, aber eben nicht immer. Nach einem Langstreckenflug von den USA nach Japan war dem augenscheinlich nicht so. Die neuesten Bilder von ihr zeigen sie zwar mit einer recht teuren Handtasche und einem ausgefallenen Kleid, die von ihr getragene Perücke scheint aber absolut nicht zu ihr zu passen bzw. extrem schlecht zu sitzen. Negative Aufmerksamkeit sollte dabei insbesondere der deutlich zu sehende Haaransatz der Perücke erreicht haben.
  www.billetterie.losc.fr  
In fact, he still feels a part of the apprentice program, since “everytime I move into a new role I still have tasks from all my previous roles.” So make sure to thank Stephan while he’s cleaning up the kitchen, which is clearly a habit from his apprenticeship.
Tatsächlich fühlt er sich manchmal immer noch wie im Ausbildungsprogramm, denn „immer, wenn ich eine neue Rolle übernehme, gehören weiterhin Aufgaben aus all meinen früheren Tätigkeiten zu meinem Alltag.“ Vergesst also nicht, euch bei Stephan zu bedanken, wenn er die Küche aufräumt, was eindeutig ein Relikt aus seiner Ausbildungszeit ist.
  www.kushitei.de  
Play it everytime you like for free at www.hidden-krakow.com
Das Spiel kann jederzeit kostenlos unter www.hidden-krakow.de gespielt werden.
  www.epschinagroup.com  
Carte Club 4 Vallées : a discount on your daily pass everytime you go skiing!
Carte Club 4 Vallées : ein Rabatt auf Ihrem täglichen Skipass bei jedem Besuch!
  www.meteocentrale.ch  
We offer you a small version, which refreshes automatically everytime something happens. Integrate the map on your homepage using the provided code below.
Wir bieten Ihnen eine kleine Karte, die sich automatisch aktualisiert, wann immer etwas passiert. Binden Sie die Karte auf Ihrer Homepage ein mit Hilfe des nachfolgend bereitgestellten Codes.
  2 Hits know.nifos.go.kr  
That’s it, now everytime you say “Send an SMS” to Tukuoro app, the action button will be activated and it will send the SMS to the above entered number.
Das war's. Jedes Mal, wenn Sie "SMS senden" zur Tukuoro App sagen, wird der Actionbutton aktiviert und die SMS an die oben eingegebene Nummer versendet.
  www.disneyland-paris-all-hotels.com  
It is curious that everytime I call the wget version gives me 1.10 and the vuelbo to install and gives me 1.12 but after giving the error vuelbe to the 1.10
Es ist merkwürdig, dass, dass jedes Mal ich rufen Sie die Wget-Version gibt mir 1.10 und die Vuelbo installieren und gibt mir 1.12 aber nach Angabe der Fehler Vuelbe auf der 1.10
  www.donizetti.it  
We offer you a small version, which refreshes automatically everytime something happens. Integrate the map on your homepage using the provided code below.
Wir bieten Ihnen eine kleine Karte, die sich automatisch aktualisiert, wann immer etwas passiert. Binden Sie die Karte auf Ihrer Homepage ein mit Hilfe des nachfolgend bereitgestellten Codes.
  www.awajishima-kanko.jp  
Luckily for you it is not necessary to follow through the logic everytime you look for a Skyscraper: You only have to identify the pattern.
Glücklicherweise ist es nicht nötig, diese Übung in Logik jedes Mal durchzuführen, wenn man einen Skyscraper finden will. Es genügt natürlich, das Muster zu finden.
  www.dorint.com  
Everytime the best Rate - Guaranteed!
Immer garantiert der beste Preis
  www.eon.com  
In its research initiative, E.ON has invested EUR18 million in international research projects so far in order to find solutions for the challenges we are facing in the future energy supply. The goal is to make energy supply cleaner and better. The focal topic of the research calls change everytime.
Die E.ON-Forschungsinitiative unterstützt seit 2007 Forscher und Teams an Universitäten und Instituten in einer großen Bandbreite von Themen mit Bezug zur Energiewirtschaft. Im Rahmen der Forschungsinitiative hat E.ON bereits 18 Millionen Euro für internationale Projekte bereitgestellt, um Lösungen für zukünftige Herausforderungen der Energieversorgung zu finden. Ziel ist es, die Energieversorgung von morgen sauberer und besser machen. Die Themenschwerpunkte wechseln mit jeder Ausschreibung.
  www.theeggbrussels.com  
Download your files to your smartphone to make them accessible everytime. Even if you don't have an internet connection.
Lade deine Dateien auf dein Smartphone herunter um Sie jederzeit auch ohne Internetverbindung öffnen zu können.
  www.schuetz-packaging.net  
e.Web - Easy monitoring of your PV system everytime and from everywhere
e.Web - einfache Überwachung Ihrer PV Anlage jederzeit und von überall
  www.tehfom.com  
Your system uploads the data into our API, everytime you need a text
Wenn Sie einen Text benötigen, schickt Ihr System Daten an unsere API.
  www.rz.uni-wuerzburg.de  
Since MS Office documents lose the docxchanger rights everytime you save a new version of the document, make sure to share the folder containing the document instead of the document itself.
Bei MS-Office-Dokumenten empfiehlt es sich den Ordner und nicht das einzelne Dokument freizugeben, da sonst bei jeder Änderung des Dokuments die Links verloren gehen.
  3 Hits www.mrlens.ch  
The newly developed Purafresh brings moisture with doses of Hyaluron everytime you blink. Pura one Day supports the natural eye moisture level and provides a comfortable refreshed feeling for your eyes.
Das Produkt wird nicht mehr hergestellt. Gerne präsentieren wir Ihnen das Nachfolgeprodukt Pura one Day+ . Wir bieten Ihnen Einzellinsen zur Probe. Bitte nehmen Sie mit unserem Kundendienst Kontakt auf.
  2 Hits www.gnu.de  
It is working silently in the background, but it makes essential contributions to our everyday life. Almost everytime you send or receive emails or read web pages, free software is involved. (More …)
Sie arbeitet unerkannt im Hintergrund und trägt doch Wesentliches zu unserem Alltag bei. Wenn Sie E-Mail senden und empfangen oder Webseiten lesen, ist praktisch immer freie Software mit im Spiel. (Mehr …)
  2 Hits www.uriach.com  
Everytime you wish to walk with your children along the seashore of the Costa Daurada, to relax in a unique landscape or to camp in its woods, the Torre de la Mora campsite will give you the chance.
Camping LA UNIÓN ist lokalisiert im Zentrum von Salou, 350 meter vom Themapark "PORT AVENTURA". Diensten: Bar, Terrasse, Supermarkt, Duschen mit warmem Wasser, Moderne Sanitairefacilitäten, Wäscherei, medischen Diensten, Mobi [...]
  parlagisas.hu  
an option to perform backup on the memory card automatically everytime you exit the application. Backup file is stored into "Smart Volume Control Plus/backup/autobackup.svc"
eine Option, um automatisch eine Sicherungskopie Ihrer Daten auf der Speicherkarte anzufertigen, wenn Sie die App beenden. Die Sicherungskopie wird im folgenden Verzeichnis gespeichert: "Smart Volume Control Plus/backup/autobackup.svc"
  evchargeplus.com  
Perfect, fast shipment, welcome everytime!
Thank you. exactly as described
  2 Hits www.botctraining.com  
It's a mixture of things we need to feel good in this shape. And that's everytime more than can give us one method, one teacher or one guru. There is no exclusive method, nor an exclusive teacher or guru.
Es ist gewissermaßen eine Mischung aus Dingen, die wir brauchen, um uns in dieser Form wohl fühlen zu können. Und das ist immer mehr, als es eine Methode, ein Lehrer oder ein Guru geben können. Abgesehen davon, dass es nicht DIE Methode, DEN Guru, DEN Lehrer gibt. Außer natürlich, man möchte das persönlich.
  www.buildsoft.eu  
Refreshes the file list - if, for example, files were deleted or renamed using the windows-explorer, they will be removed from the list. This refresh is performed once everytime you start up streamWriter.
Aktualisiert die Dateiliste - wenn zum Beispiel mit dem Windows-Explorer Dateien gelöscht oder umbenannt worden sind, werden sie so auch aus der Dateiliste entfernt. Diese Aktualisierung wird bei jedem Programmstart einmal automatisch durchgeführt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow