evidentiary – German Translation – Keybot Dictionary

  www.turbomedia.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• In-depth physical, file system, password and logical extractions of evidentiary data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arina.ch as primary domain	• Gründliche physikalische, Dateisystem-, Passwort- und logische Extraktionen von Daten

  ontour.tableau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As courts decide on the value of the evidence presented to them, the more trustworthy the technology used, the more trustworthy the signed document, the more evidential weight will generally be conferred. Wacom’s eSignature solutions provide important evidentiary value by combining biometric, contextual and cryptographic data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signature.wacom.eu as primary domain

Durch eine adäquate Konfiguration der technischen und verfahrenstechnischen Schutzmechanismen der eSignatur-Lösungen von Wacom kann daraus ein hervorragendes zusätzliches Werkzeug für die Steigerung der Vertrauenswürdigkeit eines qualifizierten elektronischen Unterschriftensystems werden. Ein qualifiziertes elektronisches Unterschriftensystem, bei dem die eSignatur-Lösungen von Wacom zum Einsatz kommen, kann für die Erstellung von eigenhändigen elektronischen Unterschriften verwendet werden, die gemäß Artikel 5.1 der E-Signature-Richtlinie genauso rechtsgültig wie handschriftliche Unterschriften auf Papier sind. Unter der kommenden Trust Services Regulation wird die Rechtsgültigkeit der eSignatur-Lösungen von Wacom im Hinblick auf die geltenden Anforderungen für elektronische Unterschriften voraussichtlich bestehen bleiben oder sogar höher sein.

  www.villa-andry.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The claimant and his lawyer had hoped to proceed to the evidentiary stage with the aim of clarifying the legal liabilities of large contributors to climate change for providing protection from the risks associated with climate impacts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain

Das Volksbegehren zur Beschränkung der Windkraftanlagen in Brandenburg ist gescheitert. Am 6. Juli 2016 endete die sechsmonatige Eintragungsfrist des Volksbegehrens, das sich für größere Mindestabstände von Windrädern sowie keine Windräder im Wald einsetzt. Landesabstimmungsleiter Bruno Küpper gab bekannt, dass sich insgesamt 47.172 Bürgerinnen und Bürger an dem Volksbegehren beteiligt haben. Das sind 2,25 Prozent der Eintragungsberechtigten (2,09 Millionen). Von den insgesamt geleisteten Eintragungen waren 1.902 Eintragungen ungültig. Somit haben 45.270 Brandenburgerinnen und Brandenburger das Volksbegehren unterstützt. Um den Landtag zur Auseinandersetzung mit dem Anliegen zu zwingen, wären 80.000 Unterstützer nötig gewesen, die Marke wurde also weit verfehlt.

  www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If not otherwise specified in the employment contract, the contract can be terminated orally. For evidentiary purposes, however, you should send a notice letter by registered mail. If you deliver the letter personally, ask for an acknowledgement of receipt on a copy of the letter for confirmation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Sofern im Arbeitsvertrag nicht anders geregelt, kann eine Kündigung mündlich erfolgen. Aus Beweisgründen reichen Sie Ihre Kündigung jedoch besser schriftlich und per Einschreiben ein. Wenn Sie die Kündigung persönlich überreichen, lassen Sie sich den Erhalt auf einer Kopie bestätigen.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“This decision with no evidentiary basis affects the human and constitutional right to the presumption of innocence. There is no factual proof that Mr Akman had contravened the Immigration Act, and the implications of this decision will cause damage to his livelihood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	"Dieser Beschluss entbehrt jeder Beweisgrundlage und verletzt den menschen- und verfassungsrechtlichen Grundsatz der Unschuldsvermutung. Es gibt keinen faktischen Beweis für eine Verletzung des Ausländergesetzes durch Herrn Akman, und dieser Beschluss wird seine Existenzgrundlagen beeinträchtigen."

  apartment-minimalist-bcn-centre.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Their character is not only evidentiary, they also contain data regarding the inception and content of individual maps - it is in many cases, the first work from the history of cartography for given areas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapy.mzk.cz as primary domain

Mit seinem Umfang (12 000 Blätter) gehört die Sammlung Moll zu den wenigen großen historischen Kartensammlungen in Zentraleuropa, die sich in fast ursprünglichem Zustand bis in die Gegenwart erhalten haben. Völlig einzigartig sind die ursprünglichen mehrbändigen handschriftlichen Kataloge, die zeitgleich mit der Sammlung entstanden. Sie dienen nicht nur als Verzeichnis, sondern beinhalten auch Angaben zu Entstehung und Inhalt der einzelnen Karten – es handelt sich in vielen Fällen um die erste Arbeit aus der Geschichte der Kartografie für die gegebenen Gebiete.

  www.keylost.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analogtubeaudio.de as primary domain	Die Daten werden spätestens nach sieben Tage wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.

  www.andivaxmastering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgs-oris.com as primary domain	Die Daten werden spätestens nach sieben Tage wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.

  www.squares-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpen-panoramen.de as primary domain	Die Daten werden spätestens nach sieben Tage wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.

  2 Hits www.msr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, SRO PolyReg is not bound by certain rigid rules of evidence, which stipulate how it must arrive at its decisions, how a valid proof is established and what evidentiary value the individual pieces of evidence have in relation to each other (see BGE 130 II 482 E. 3.2; BVGE of 3 August 2007, C-1170/2006, E. 6.1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyreg.ch as primary domain	Die SRO PolyReg ist deshalb nicht an bestimmte starre Beweisregeln gebunden, die ihr vorschreiben, wie sie zu ihren Einschätzungen zu gelangen hat, wie ein gültiger Beweis zu Stande kommt und welchen Beweiswert die einzelnen Beweismittel im Verhältnis zueinander haben (vgl. BGE 130 II 482 E. 3.2; BVGE vom 3. August 2007, C-1170/2006, E. 6.1).

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In cases based on a complaint by a victim and filed with the court, costs for evidentiary claims made by the defendant in court must be covered by the court's budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	In Verfahren aufgrund einer bei Gericht eingereichten Klage eines Opfers müssen die Kosten von Beweisanträgen des Beschuldigten vor Gericht vom Haushalt des Gerichts abgedeckt sein.

  www.hps.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For security reasons (such as investigating misuse and fraud) log file information shall be stored for a period of one month and then deleted. Data whose continued retention is required for evidentiary purposes shall be exempt from deletion pending final clarification of the incident in question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigma-zentrifugen.de as primary domain

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von einem Monat gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

  internetorder.dominos.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted periodically, but at the latest after 3 years, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eggerphilips.ch as primary domain	Ihre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.

  chambaosotogrande.myrestoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine felderzeugnisse.de as primary domain	Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers.

  www.progress-group.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Log file information is stored for a maximum of seven days for security reasons (e.g. to investigate misuse or fraud) and then deleted. Data whose further storage is required for evidentiary purposes are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doettling.com as primary domain	Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal sieben Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

  www.poplidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektrisola.com as primary domain	Die Daten werden spätestens nach einem Monat wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.

  www.piraeusbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ida.ing.tu-bs.de as primary domain	Die Daten werden spätestens nach sieben Tage wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.

  mermaid.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data is deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In that case, all or part of the data is stored until the investigation of the incident in question is conclusively resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umverteilen.de as primary domain	Die Daten werden spätestens nach sieben Tage wieder gelöscht, soweit keine weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist. Andernfalls sind die Daten bis zur endgültigen Klärung eines Vorfalls ganz oder teilweise von der Löschung ausgenommen.

  www.dgshihai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Log file information is stored for a maximum of 7 days for security reasons (e.g. to investigate misuse or fraud) and then deleted or made anonymous. Data whose further storage is required for evidentiary purposes are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krampeharex.com as primary domain	Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

  westin-chosun-seoul.seoul-hotels-kr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wertholz.com as primary domain	Wir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät ablegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.

  www.libreriagarciaprieto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes. In which case, all or part of the data will be excluded from deletion until the investigation of the relevant incident is finally resolved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedskatingnews.info as primary domain	Wir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät ablegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.

  demo.peppered.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chain of custody (evidentiary)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firebrandtraining.lu as primary domain	Sliding window anomaly detection

  www.dkconsultants-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evidentiary documents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telelingua.com as primary domain	Beweisrechtliche Dokumente

  2 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitizing paper-based processes has many advantages. However, it is also essential that archived documents be protected from revisions in order to preserve their evidentiary value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain	Papiergebundene Vorgänge zu digitalisieren ist mit vielen Vorteilen verbunden. Dies erfordert jedoch auch eine Absicherung der archivierten Dokumente, damit die Beweiskraft erhalten bleibt.

  3 Hits srb-bih.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The advanced electronic signature has evidentiary value, since it allows to authenticate the signer´s identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signaturit.com as primary domain	Die einfache elektronische Signatur hat keinen Belegwert, sie kann also den Unterzeichner nicht belegen.

  8 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attorney-client evidentiary privilege[111]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Zeugnisverweigerungsrecht[111]

  www.site24x7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evidentiary Privileges in International Arbitration – How to Determine What Rules Apply?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walderwyss.com as primary domain	Investment treaty arbitration in tax matters(Investitionsschiedsgerichtsbarkeit in Steuerangelegenheiten)

  2 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deploy journal archiving to capture all email and ensure defensible data preservation and evidentiary chain of custody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Setzen Sie Journal-Archivierung ein, um alle E-Mails zu erfassen und die rechtssichere Datenaufbewahrung und eine als Beweismittel taugliche Überwachungskette zu gewährleisten.

  www.hqis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Log file information is stored for a maximum of 7 days for security reasons (e.g. to investigate misuse or fraud) and then deleted. Data whose further storage is required for evidentiary purposes are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narwan-electronic.de as primary domain	Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is targeted at national practitioners. It helps economic operators, when preparing a tender, to identify evidentiary documents fulfilling evidence required in a foreign call for tender. It helps awarding authorities, when receiving tenders, to identify and recognise forms submitted by foreign tenderers and to relate contents of partner country forms to local equivalents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain

e-CERTIS bietet detaillierte Informationen über Bescheinigungen und Dokumente, die im Beschaffungswesen der verschiedenen EU-Staaten im Allgemeinen erforderlich sind. Das System richtet sich an ein nationales Fachpublikum. Es hilft Wirtschaftsteilnehmern, die Angebote erstellen, bei der Identifizierung aussagekräftiger Dokumente, die die Anforderungen einer ausländischen Ausschreibung erfüllen. Es hilft öffentlichen Auftraggebern nach Eingang von Angeboten bei der Identifizierung und Anerkennung von durch ausländische Bieter eingereichten Formularen sowie bei der Inbeziehungsetzung des Inhalts von Formularen aus Partnerländern mit ihren lokalen Bietern.