evocative atmosphere – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.polyphenols-biotech.u-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rooms with an elegant and evocative atmosphere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caesarhouse.com as primary domain	Zimmer mit einer eleganten Atmosphäre

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evocative atmosphere and engaging thanks to the care of furnishings and details. Refined iron beds are paired with stylish furniture and precious fabrics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Stimmungsvolle Atmosphäre und einnehmenden dank der Pflege der Einrichtung und Details. Raffiniertes Eisen Betten sind mit stilvollen Möbeln und wertvollen Stoffen gepaart.

  linguedo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Very welcoming facility with a kitchen that perfectly matches the cultural characteristics of Sardinia. Beautiful location, friendly staff, and high quality foods. Very evocative atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfuntananoa.it as primary domain	Erstklassiges Hotel und Restaurant, das Essen ist toll, ebenso wie die Zimmer komfortabel und sauber sind! Ich kann sagen, dass es mit "sardischer Exzellenz" zusammengefasst werden kann.

  primopianoatelier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The highly evocative atmosphere and  the tiny historical square dating back to the 1700s will make you feel like Manzoni’s characters in their original setting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donabbondio.com as primary domain	Die Atmosphäre ist eindrucksvoll, direkt an der historischen Piazzetta aus dem 18. Jahrhundert werden Sie sich wie die Hauptfiguren in einem Roman von Manzoni fühlen.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Radisson BLU Hotel Schwarzer Bock, housed in an old building dating from the fifteenth century in central Wiesbaden, is immersed in the evocative atmosphere of the Rhine-Taunus region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Das Radisson BLU Hotel Schwarzer Bock liegt in einem alten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in der Altstadt von Wiesbaden in der schönen Rhein-Taunus-Gegend.

  www.joanwisecatfights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We look forward to showing you our Tiffany restaurant, where you may organize a luncheon, a dinner, or an aperitif, enveloped in an evocative atmosphere you won’t ever be able to forget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminhotel.com as primary domain	Wir erwarten Sie im Restaurant Tiffany, um ein Mittagessen, ein Abendessen oder einen Aperitif zu planen und eine einzigartige Atmosphäre zu schaffen, die ewig in Ihrer Erinnerung bleiben wird!!

  www.leaseplan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the evocative atmosphere of the Chianti region, the Hotel Le Fontanelle is the perfect setting to celebrate your Wedding. With the charm and refinement of its original environment, with the rich and magic atmosphere of another era, this charming Resort on the top of the hill and surrounded by breathtaking views, will certainly make the most beautiful day of your life an unforgettable one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfontanelle.com as primary domain	In der suggestiven Atmosphäre der Chianti-Gegend ist das Hotel Le Fontanelle die perfekte Umgebung für Ihre Hochzeit. Dieses attraktive Resort auf der Spitze des Hügels ist in seinem Charme und den originalen Umgebungen reich an bezaubernden Atmosphären früherer Zeiten und von einem außergewöhnlichen Ausblick umrahmt, der den schönsten Tag Ihres Lebens unvergesslich machen wird.

  www.longboardshop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the evocative atmosphere of the terrace by the pool, surrounded by the romantic waterways that evoke the famous city of "Venice", you will find the American bar, a stylish meeting point to all our guests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellepalmeportocervo.it as primary domain	In der eindrucksvollen Atmosphäre auf der Poolterrasse, die umgeben ist von romantischen Wasserläufen - eine Hommage an das berühmte Venedig - liegt die American Bar, ein eleganter Treffpunkt für alle Hotelgäste.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are also rooms which can be adapted for reunions where you might need greater facilities. You may decide to dine by candlelight in the evocative atmosphere of the restaurants, certified by the national health service, located on the premises to the inside of the court.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Die Halle hat auch einen Aufzug, der zu den Zimmern führt sind komfortabel und die Luft der alten romantischen travoni Ansicht von handgefertigten Möbeln und Aufmerksamkeit bis ins kleinste Detail und Komfort.

  www.jre.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The evocative atmosphere of this tradition-conscious, family-run restaurant is enhanced by the stylish decor of the fireside room and salon, while the romantic, shaded garden is a popular place of enjoyment in summer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jre.eu as primary domain	Beide folgen dem eingeschlagenen Weg mit frischen, individuellen Impulsen weiter. Die stimmungsvolle Atmosphäre dieses traditionsbewussten und familiär geführten Restaurants lebt vom stilvollen Interieur in Kaminstüberl und Salon, der schattige romantische Garten ist im Sommer begehrter Genussplatz.

  www.nordgrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Discover the secrets of this elegant red wine and dive into the evocative atmosphere of the Parkhotel Laurin in Bozen. There will surely be St. Magdalener wines of the current vintage but there is the chance to enjoy some special rarities as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gojer.it as primary domain

Einmal im Jahr, am Freitag, den 31. August 2018, laden die Produzenten des klassischen St.Magdaleners zu einem besonderen Genusserlebnis ein: eine Entdeckungsreise auf den Spuren des St. Magdaleners. Der Tag beginnt mit einer Stadtführung zum Thema Weinstadt Bozen und der anschließenden Weinbergbegehung in St.Magdalena. Am Abend laden die Produzenten zur Verkostung ins Parkhotel Laurin. Hier stehen Begegnungen mit den Produzenten, eine Masterclass Verkostung mit Helmuth Köcher, Winehunter des Merano Winefestivals, sowie das Show Cooking der Accademia Italiana della Cucina auf dem Programm. Die Krönung des Abends ist das elegante Galadinner im Laurin Park. Chef Manuel Astuto serviert ein exklusives Menü, begleitet von St. Magdalener Raritäten.

  www.cinqueterre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Suisse Bellevue Hotel is placed in a hilly area, in the beautiful and evocative atmosphere of the 5 Terre gulf, only 1 km from Monterosso village. It is a charming and panoramic location: the Hotel overhangs the sea and the beach and it is surrounded by a green pine wood.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinqueterre.it as primary domain

Hundert Meter ueber dem Meeresspiegel auf den Huegeln oberhalb der bezaubernden Bucht der 5 Terre gelegen, in wunderschoener Panoramalage inmitten der Ruhe eines gruenen Pinienwaldes, bietet das Hotel Suisse Bellevue einen angenehmen und entspannten Aufenthalt. Das Hotel ist ausgestattet mit: Fruehstueckssaal, Bar, Fernsehzimmer, Lese- und Aufenthaltsraum, Klimaanlage, Aufzug, Sonnenterrasse, Garten und Parkplatz.

  www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many accommodation facilities located in mountain offer accessory suites dedicated to the wellness, such as: sauna, massages, pool and services that, together with a relaxing and evocative atmosphere, contribute to the success of a pleasant and relaxing holiday.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain

Atemberaubende Berglandschaften, verwunschene Wälder, Seen und Täler. Um einen unvergesslichen Urlaub in den Bergen zu verbringen, informieren Sie sich in unserer Directory, und suchen Sie das für Sie interessanteste Angebot aus. Wer das Leben an der frischen Luft liebt, kann Wandern oder Bergsteigen und die Hotels verleihen auch die notwendige Ausrüstung. Naturliebhaber können in aller Ruhe die Tier- und Pflanzenwelt der Bergwelt geniessen. Zahlreiche Beherbergungsbetriebe in den Bergen bieten interessante Wellnessangebote: Sauna, Massagen, Pool und andere Dienstleistungen tragen dazu bei, dass der Urlaub in den Bergen erholsam und angenehm verbracht wird. » «