evolves through – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The immediate continuation in the entry area evolves through the LED-Element „The Green Stripe of Health“, creating a Fourth Dimension. Form and Color shape an appearance which provides brand recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Die unmittelbare Fortführung im Eingangsbereich entsteht durch das „ grüne Band der Gesundheit “ als LED-Lichtelement, eine Vierte Dimension. Durch seiner Form und Farbe stellt es einen Wiedererkennungswert dar.
  www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The immediate continuation in the entry area evolves through the LED-Element „The Green Stripe of Health“, creating a Fourth Dimension. Form and Color shape an appearance which provides brand recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
Die unmittelbare Fortführung im Eingangsbereich entsteht durch das „ grüne Band der Gesundheit “ als LED-Lichtelement, eine Vierte Dimension. Durch seiner Form und Farbe stellt es einen Wiedererkennungswert dar.
  www.belgium-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The immediate continuation in the entry area evolves through the LED-Element „The Green Stripe of Health“, creating a Fourth Dimension. Form and Color shape an appearance which provides brand recognition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium-architects.com as primary domain
Die unmittelbare Fortführung im Eingangsbereich entsteht durch das „ grüne Band der Gesundheit “ als LED-Lichtelement, eine Vierte Dimension. Durch seiner Form und Farbe stellt es einen Wiedererkennungswert dar.
  www.jpm-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Summit, held every two years, is an open, creative forum encouraging dialogue. Inspired by the Open Space format, there are no formal presentations and the event evolves through its focus on the concerns of the participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.visitberlin.de as primary domain
Der Berlin MICE Summit ist der Branchentreff der Berliner Meetingindustrie und findet jedes zweite Jahr statt. Die Veranstaltung  ein offenes, kreatives und dialogorientiertes Forum konzipiert. Im Open Space Format stehen die Anliegen der Partner im Mittelpunkt, auf Präsentationen wird verzichtet.
  www.bwl.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HxNy denotes a new subtype of the influenza virus arising from a mutation of existing influenza subtypes and capable of triggering a pandemic. The precondition for the occurrence of a pandemic is fulfilled if a new influenza subtype evolves through mutation or re-assortment after an antigen shift and if this virus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwl.admin.ch as primary domain
Mit HxNy wird ein neuer Influenzavirus-Subtyp bezeichnet, der durch Mutation aus bestehenden Influenzavirus-Subtypen hervorgeht und in der Lage ist, eine Pandemie auszulösen. Die Voraussetzung zur Entstehung einer Pandemie ist gegeben, wenn nach einem Antigenshift entweder durch Mutation oder Reassortement von Influenzaviren ein neuer Influenzavirus-Subtyp auftritt und wenn dieses neue Virus
  ofcsingapore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This talk illustrates some of the amazing discoveries that have been made recently in experiments carried out with artificial animal-like robots and humanoids. Robots revolutionize the way we think about how our brains work, how we build and use body image, and how language and meaning originates and evolves through language games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.berlinbiennale.de as primary domain
Roboter werden meistens erdacht und gebaut, um nützlich zu sein. Doch es gibt auch Robotiker, die keinen praktischen Zweck im Sinn haben. Sie benutzen Roboter wie wissenschaftliche Instrumente, um mehr über die Bewegungsabläufe und das Verhalten von Tieren zu erfahren oder darüber, wie Menschen denken können, Sprachen lernen oder die Wirklichkeit verstehen. In diesem Gespräch werden einige der eindrucksvollen Entdeckungen enthüllt, die in den letzten Jahren durch Experimente mit Tierartigen Robotern und Humanoiden gemacht wurden. Roboter revolutionieren unsere Vorstellung davon, wie unser Gehirn arbeitet, wie wir Körperbilder konstruieren und benutzen und wie sich Sprache und Bedeutung aus Sprachspielen entwickeln. Zwei weltweit anerkannte Spezialisten für Künstliche Intelligenz sprechen über Roboter und über alles, was uns diese über die Lebenden verraten. Holk Cruse ist Professor am Fachbereich Biologische Kybernetik der Fakultät für Biologie an der Universität Bielefeld. Luc Steels ist Professor für Computerwissenschaften an der Freien Universität Brüssel.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This points to a more general and at the same time central problem when moving around in the weird space of the Internet: The problem of orientation[20]. Within indymedia, orientation is most likely achieved by that type of knowledge that evolves through participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Grenzen des Kommunikationsraums entstehen auch gerade durch die Offenheit, die ihn überhaupt erst ermöglicht. Jede Email-Liste wird chronologisch archiviert, jede Email, jede Seite auf dem Wiki liegt auf der gleichen "Wichtigkeitsebene". Es gibt keinen zentralen Ort, an dem verbindliche Dokumente zuverlässig archiviert sind. Das zentrale Problem der Bewegung im eigenartigen Raum des Internet ist das der Orientierung[20], am ehesten möglich durch das Wissen, das durch Mitmachen entsteht. Manche Texte heben sich aus der Masse des Materials dadurch heraus, dass vielfach zu ihnen gelinkt wird. Trotzdem ist das Ganze so unübersichtlich, dass etwa ein Forschungsteam bei einer ausführlichen Untersuchung von fünf IMC-Fallstudien schlicht 2 Städte miteinander verwechseln konnte[21].
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This points to a more general and at the same time central problem when moving around in the weird space of the Internet: The problem of orientation[20]. Within indymedia, orientation is most likely achieved by that type of knowledge that evolves through participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Grenzen des Kommunikationsraums entstehen auch gerade durch die Offenheit, die ihn überhaupt erst ermöglicht. Jede Email-Liste wird chronologisch archiviert, jede Email, jede Seite auf dem Wiki liegt auf der gleichen "Wichtigkeitsebene". Es gibt keinen zentralen Ort, an dem verbindliche Dokumente zuverlässig archiviert sind. Das zentrale Problem der Bewegung im eigenartigen Raum des Internet ist das der Orientierung[20], am ehesten möglich durch das Wissen, das durch Mitmachen entsteht. Manche Texte heben sich aus der Masse des Materials dadurch heraus, dass vielfach zu ihnen gelinkt wird. Trotzdem ist das Ganze so unübersichtlich, dass etwa ein Forschungsteam bei einer ausführlichen Untersuchung von fünf IMC-Fallstudien schlicht 2 Städte miteinander verwechseln konnte[21].