exact size – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
58
Results
45
Domains
www.chenping.com.au
Show text
Show cached source
Open source URL
Endoscopic inspection and
exact size
determination of defects, cracks or nicks inside components, machines or equipment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schoelly.de
as primary domain
Endoskopische Inspektion und exakte Größenbestimmung von Defekten, Rissen oder Kerben im Inneren von Bauteilen und Anlagen
svk.rs.gov.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Primary solutions for thread production, as well as pre- and after machining processes such as drilling and milling complete the current product portfolio. The
exact size
of the core hole, the pitch diameter, tolerance and the associated cutting data are available from our technical consultants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manigley.ch
as primary domain
Hochqualitative Gewindeschneid- und -formwerkzeuge waren am Anfang. Lösungen für unsere Kunden stehen heute im Fokus. Primär Lösungen zur Gewindeherstellung, sowie vor und nachgelagerte Zerspanungsprozesse wie Bohren und Fräsen ergänzen das aktuelle Produktportfolio. Die exakte Grösse der Kernbohrung, der Flanken- durchmesser, Toleranz und die dazugehörenden Schnittdaten sind abrufbar bei unseren technischen Beratern. Empfehlungen zur Prozessoptimierung und Standzeit- verbesserung können auch telefonisch erfolgen. Vor Ort können sämtliche Parameter berücksichtigt und in die Empfehlung einfliessen. Wir freuen uns und sind stolz unser Wissen und Erfahrung vermitteln zu dürfen.
reprap.org
Show text
Show cached source
Open source URL
M1.75 is not the
exact size
of the thread of the airbrush nozzle, it makes sure that the nozzle sits tight and does not leak. If you were to use the correct thread the nozzle would leak and possibly unscrew itself during printing.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reprap.org
as primary domain
M1,75 ist nicht die genaue Gewindegröße der Airbrushdüsen, jedoch sitzen diese dadurch besonders fest und verhindert ein eigenständiges Herausdrehen. Bei Verwendung der korrekten Größe kann die Düse sich möglicherweise beim Druck selbst abschrauben.
www.tmath.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Upstairs will renovate basically any staircase, no matter the shape or material, whether they’re open or closed, wooden, concrete or natural stone stairs. The old steps are individually measured for the
exact size
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
upstairs.com
as primary domain
Um die Treppenrenovierung perfekt zu machen, wird Ihre neue Treppe mit dem Upstairs-Logo versehen ‑dem Beweis, dass Sie Besitzer einer echten Upstairs Treppe sind! Diese Treppe braucht kaum Pflege und lässt sich mit dem Pflegeset, das Sie zu Ihrer neuen Treppe erhalten, ganz einfach sauber halten.
blog.walkaholic.me
Show text
Show cached source
Open source URL
The finely detailed steel engravings Bartlett produced were published uncolored with a text by Nathaniel Parker Willis as American Scenery. Bartlett made sepia wash drawings the
exact size
to be engraved.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asommer.de
as primary domain
William Henry Bartlett (1809 in London-1854 auf einem Schiff vor Malta) war ein britischer Illustrator, der vor allem für seine zahlreichen Stahlstiche bekannt ist. Bartletts Werke zeigen häufig soziale Szenen mit vielen Menschen, die zumeist nach Geschlechtern getrennt sind. In seinen Abbildungen der Natur zeigt er die Schönheit und Zerstörungskraft der Natur zugleich. Eine von Bartletts Besonderheiten war, dass er für seine Landschaftsstiche immer selbst zu den entsprechenden Orten reiste und nicht mit Skizzen arbeitete wie die meisten seiner Kollegen. Er fuhr nach Nordamerika, in den Nahen Osten und in europäische Länder. Für die Drucktechniken hat er ein hohes Maß an Feingefühl und Detailgenauigkeit in seinen Werken entwickelt, zumal die von ihm am häufigsten benutzte Technik des Stahlstichs noch sehr jung war.
tritoxo.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Then we move on to the second stage. Each piece is cut to an
exact size
, smoothed and polished from its sharp edges, and then inspected to remove any other imperfections, such as scratches or dust deposits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
venicearte.com
as primary domain
Dann bewegen wir uns auf der zweiten Stufe. Jedes Stück wird zu einer exakten Größe geschnitten, geglättet und poliert von seiner scharfen Kanten, und dann untersucht, alle anderen Unvollkommenheiten zu entfernen, wie Kratzer oder Staubablagerungen. Für die Blumen, Blätter und Locken auf die Buchsen aufgebracht. Die Arme sind dann nach dem Lieferland verdrahtet. Endstücke und Anhänger sind mit Drähten verbunden. Die Komponenten werden nach Typ und der Struktur des Kronleuchters gruppiert, welche Chrom oder Gold nach der Art der Kronleuchter kann, ist an einem Haken aufgehängt.
www2.genome.rcast.u-tokyo.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
PRINZ cutters are an indispensable help for collectors requiring to cut their PRINZ strips to size. The mm-gauge and sliding bar allow for quick cutting to the
exact size
required, and the special stainless steel blade sharpens itself with each cut.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kosel.com
as primary domain
PRINZ Schneidegeräte sind ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle Sammler, die Ihre Prinz-Streifen selbst zuschneiden wollen. Die eingegossene Meßskala und der verschiebbare Anschlagwinkel erlauben exaktes, rasches Zuschneiden auf jedes gewünschte Maß. Das Messer aus nichtrostendem Spezialstahl schärft sich bei jedem Schnitt selbsttätig an der Kante aus gehärtetem Stahl. Der stabile Stand und der jetzt noch kräftigere Schneidehebel sind ein weiterer Beweis für Spitzenqualität, wie unsere Kunden sie erwarten. Die zwei lieferbaren Modelle unterscheiden sich nur in der Schnittbreite. Für größere Blocks, Ganzsachen u.ä. empfehlen wir das Modell 7004.
www.exploring-economics.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The need to improve the conversion leads us to seek perfection in each of these elements, reaching the maximum detail: the perfect extension of the descriptions, the optimal light in the photos or the
exact size
and colour of the button.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minderest.com
as primary domain
Es gibt viele Elemente auf einer Produktseite, und jedes spielt eine wichtige Rolle: Die Bilder, die Texte, der Preis, Lieferdatum, Kauf-Knopf, etc. Um die Conversion zu verbessern, versuchen wir die Perfektion in jedem dieser Elemente zu erreichen, und gelangen so bis in die kleinsten Details: Die perfekte Länge der Beschreibungen, die optimale Helligkeit der Bilder oder die richtige Form und Gröβe des Knopfes.
www.vivelafleur.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
ECOROLL's OMEGA system combines skiving and roller burnishing for machining hydraulic cylinders and cylinder liners. While the OMEGA skiving head cuts the cylinder's inner surface to the
exact size
and form required, the roller head burnishes it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecoroll.de
as primary domain
Das OMEGA-System (RDO, RIO) von ECOROLL kombiniert Schälen und Glattwalzen zur Herstellung von Hydraulikzylindern und Zylinderrohren in einem Werkzeug. Der OMEGA Schälkopf stellt die notwendige Maß- und Formgenauigkeit her, während der Glattwalzkopf die Oberfläche glättet. Diese Kombination hat das alternative Fertigungsverfahren Honen bei diesen Produkten nahezu vollständig verdrängt, da diese Vorgehensweise ungleich wirtschaftlicher und schneller ist. Aufgrund der Modularität des OMEGA Baukasten-Systems können optimale Werkzeuge für alle Rohrqualitäten und Bearbeitungslängen konfiguriert werden.
www.mla-sportstape.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Natural cork handles are available in various qualities depending on customer specifications and price points. Working from prints or samples, grips are custom made by Jelinek Cork to
exact size
and specifications.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jelinek.com
as primary domain
Griffe und Henkel sind entweder agglomerierter Kork (Korkpartikel) oder Naturkork. Naturkork-Griffe sind je nach Kundenspezifikation und Preisklasse in verschiedenen Qualitäten erhältlich. Anhand von Drucken und Mustern werden Griffe von Jelinek Cork in der genauen Größe und Spezifikation hergestellt. Die meisten vorgeformten Griffe sind in großen und kleinen Mengen erhältlich und die Preise werden nicht nur von der Qualität, Größe und Form der Griffe beeinflusst, sondern auch von der Menge pro Stilrichtung. Kontaktieren Sie uns für weitere Details und Anforderungen.
www.quark.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Scale Palette lets you precisely scale items, pages, and even entire layouts, with total control over which aspects of the content are scaled. If you scale up a multi-column text box, for example, you can control whether you want to scale up its text, insets, gutters, and frame. You can scale to an
exact size
, or by a specific percentage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quark.com
as primary domain
Die Palette Skalieren ermöglicht es, die Größe von Objekten, Seiten und sogar ganzen Layouts mit voller Kontrolle über die Skalierung der Inhalte zu ändern. Wenn Sie beispielsweise einen mehrspaltigen Textrahmen vergrößern, können Sie einstellen, ob Sie den Text, Abstandswerte, die Spaltenabstände und/oder die Umrandung vergrößern möchten. Skalieren Sie auf eine präzise Größe oder auf den gewünschten Prozentsatz.
dishonored.bethesda.net
Show text
Show cached source
Open source URL
On Playstation 4 and Xbox One, the free trial includes the entirety of the game’s content, so the download will be around 50-52 GB. The
exact size
of the download varies by region due to localization.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dishonored.bethesda.net
as primary domain
Auf PlayStation 4 und Xbox One enthält die kostenlose Demo das vollständige Spiel, was ungefähr 50 bis 52 GB entspricht. Die exakte Größe variiert von Region zu Region. Sie können die erste Mission beginnen, sobald 10 GB heruntergeladen wurden. Wenn Sie sich für die Vollversion entscheiden, müssen Sie nichts mehr herunterladen. Auf PC enthält die kostenlose Demo ausschließlich die dafür benötigten Inhalte, was ungefähr 18 GB entspricht. Wenn Sie die Vollversion auf Steam erwerben, müssen Sie weitere 43 GB herunterladen.
ip-check.info
Show text
Show cached source
Open source URL
You may replace "http%quot; by "https" if you like. Please keep the
exact
(!)
size
of the image as shown in the above code. Otherwise, the text might get so much distorted that it gets unreadable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ip-check.info
as primary domain
Wenn Sie möchten, können Sie "http" mit "https" ersetzen. Bitte behalten Sie die exakte (!) Größe des Bildes wie im obigen Code angegeben bei. Ansonsten könnte der Text so verzerrt werden, dass er unleserlich wird.
3 Hits
alumni.sharjah.ac.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
› to discover the
exact size
, amount, etc., of something, or to be of a particular size:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dictionary.cambridge.org
as primary domain
B2 [ T ] to discover the exact size or amount of something:
www.function-peptide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Always shows the
exact size
of the SMS which will be sent, just on template editing. No worries about cropped messages, cropped customer names or lengthy messages.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boxis.net
as primary domain
Zeigt immer die exakte Größe der SMS, die versendet werden, nur auf Vorlage bearbeiten wird. Keine Sorgen über beschnitten Nachrichten oder die Namen der Kunden oder zu lange Nachrichten.
2 Hits
www.rwehotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The frozen products are reduced to an
exact size
for further processing in the food industry to ensure consistent quality in the final product.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gericke.net
as primary domain
Ein schweizerischer Hersteller von Halbprodukten für die Lebensmittel- und Backindustrie verwendet Gericke Nibbler zum Kalibrieren (Zerkleinern) von tiefgekühlten Früchten.
3 Hits
acecr.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
Precision CNC machined to
exact size
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
augenblicke-eingefangen.de
as primary domain
Edelstahl 1-Zoll Schlüsselring
www.coemi-lingerie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This product can be customised to your
exact size
and specification, please call us for more details.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belenos.at
as primary domain
Dieses Produkt kann entsprechend Ihrer gewüschten Spezifikationen individuell angefertigt werden. Kontaktieren Sie uns für mehr Details.
www.lda-lsa.de
Show text
Show cached source
Open source URL
So that the Sky Disc could be displayed in a complete and aesthetically satisfying state, a new piece of gold plate of the same composition was made. It was cut to the
exact size
and set precisely in the gap using a special glue made of silicone rubber, so that it can be removed again at any time necessary.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lda-lsa.de
as primary domain
Bei der unsachgemäßen Raubgrabung sind Teile der Himmelsscheibe erheblich verletzt worden. Unter den Hieben des Grabewerkzeug, einer umgebauten Feuerwehrhacke, ist ein Teil des oberen Randes umgebogen worden, wobei ein Stern herausfiel. Die Hacke hatte auch einen Zwickel aus dem Goldblech des großen Sonnen- oder Vollmondmotivs herausgerissen. Sowohl Stern als auch das Goldblechfragment konnten später geborgen werden. Während der Stern kaum beschädigt war, lag das Goldblech nur noch in einem stark zerknitterten und verdrillten Zustand vor. Es wieder einzusetzen hätte wenig Sinn gehabt. Es wird zu Studienzwecken verwahrt. Um die Himmelsscheibe in einem ästhetisch befriedigenden, geschlossenen Zustand präsentieren zu können, wurde ein neues Goldblech gleicher Zusammensetzung angefertigt. Exakt zugeschnitten, mit einem speziellen Kleber aus Silikonkautschuk passgenau in die Fehlstelle eingesetzt, kann es bei Bedarf trotzdem jederzeit wieder entfernt werden.
www.ige.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The
exact size
of the Swiss flag as well as the proportions of the cross and the square background is regulated in an appendix. The ‘red’ color is also defined. This corresponds to a general need and should eliminate ambiguity when reproducing the Swiss cross, for example, on documents, brochures or packaging.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ige.ch
as primary domain
Das Schweizerkreuz ist ein im roten Feld aufrechtes, freistehendes weisses Kreuz, dessen unter sich gleiche Arme je einen Sechstel länger als breit sind. Das rote Feld hat eine quadratische Form.
www.interlaken.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The Habkern-granite rock, with its coarse-grained, reddish stone, stands out clearly from its limestone surroundings. Part of the rock, which is covered with trees, bushes, flowers and mosses, is buried in the ground, making it difficult to determine its
exact size
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interlaken.ch
as primary domain
Wie der Flurname „Luegiboden“ verrät, kann man von hier gut in die Weite „luege“. Nicht nur der idyllische Ort lädt zum Verweilen ein, nein hier kann auch die intensive Schwingung des Gesteins gespürt und genutzt werden.
www.ondanera.net
Show text
Show cached source
Open source URL
To determine the
exact size
of the battlefield as precisely as possible, many square kilometers must still be surveyed. Moreover, already known sites must be inspected again, because occasionally further finds surface when the fields are ploughed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kalkriese-varusschlacht.de
as primary domain
Um die Ausdehnung des Kampfareals möglichst genau zu ermitteln, müssen aber noch viele Quadratkilometer abgesucht werden. Außerdem sind bekannte Fundstellen zu überprüfen, denn gelegentlich kommen beim Bearbeiten der Felder weitere Funde an die Oberfläche. Bei den Begehungen ist es zudem wichtig, auch Areale zu begehen, von denen man annimmt, dass sie wohl wenig oder kein Material liefern werden, denn für die wissenschaftliche Auswertung ist die Information über das Fehlen von Funden ebenfalls bedeutsam. Im Rahmen des Projektes zur Untersuchung der »Conflict Landscape«, das sich u.a mit der germanischen Besiedlung und Infrastruktur und deren Auswirkung auf das Kampfgeschehen und den Marsch der Römer beschäftigt, war es daher notwendig, auch Flächen am Hang und auf der Kuppe des Kalkrieser Berges zu untersuchen. Bei dieser Arbeit hat Klaus Fehrs inzwischen große Unterstützung durch ehrenamtliche Sondengänger erfahren. Sie haben trotz zeitweilig widriger Wetterbedingungen wiederholt geholfen, nicht nur bekannte Fundstellen zu überprüfen und neue Fundstellen aus dem Kampfgeschehen zu ermitteln, sondern ebenso Felder am und auf dem Berg bei Venne nach römischen Funden, vor allem aber auch nach Keramik und Steingeräten als Hinweisen auf vorgeschichtliche Besiedlung abzusuchen. Damit sollte u.a. geklärt werden, ob es in der Zeit der Schlacht einheimische Siedlungen in dieser Zone gegeben hat und ob sich dort Spuren von Kampfhandlungen finden lassen, wie wir sie bisher nur vom Unterhang und vom Rand des Moores kennen. Diese Arbeit ist ein sehr langwieriges Unternehmen, denn die Felder haben häufig recht große Ausmaße – und natürlich macht die Arbeit mehr Spaß, wenn auch mal ein »echter« Fund dabei ist. Trotz der Seltenheit von römischen und des weitgehenden Fehlens von vorgeschichtlichen Funden auf vielen Äckern blieben die Helfer aber dabei, was für die archäologische Forschung von großem Wert ist; so können wir zunehmend sicherer sagen, dass es auf dem Kalkrieser Berg keine germanische Besiedlung und auch keine umfangreicheren Kampfhandlungen gegeben hat.