examination method – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   19 Domains
  www.greenfinity.foundation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The blood pressure measurement is a simple and riskless examination method which provides information about the function of heart and circulation. Blood pressure is the pressure in the arteries of the body's circulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dittmann-gmbh.com as primary domain
Die Blutdruckmessung ist eine einfache und risikolose Untersuchung, durch die man Informationen über die Funktion von Herz und Kreislauf erhält. Als Blutdruck wird der Druck in den Schlagadern (Arterien) des Körperkreislaufs bezeichnet. Bei jedem Herzschlag schwankt er zwischen einem Maximalwert (systolischer Wert) und einem Minimalwert (diastolischer Wert).
  www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So as not to damage these often delicate and valuable objects, the examination method must be as gentle as possible. Non-destructive X-ray fluorescence analysis is therefore ideal for use on cultural assets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
Um die oft empfindlichen und wertvollen Gegenstände nicht zu beschädigen, sollte die Untersuchungsmethode möglichst schonend sein. Deswegen eignet sich die zerstörungsfreie Röntgenfluoreszenz-Analyse hervorragend für den Kulturgutschutz.
  photo.eylence.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HemaCore is a biotechnology company based in Moscow that develops devices and methods in the hematology area (blood examination). In addition, the founders of HemaCore have developed a special examination method (thrombodynamics) that has been patented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergosign.de as primary domain
HemaCore ist ein Biotechnik-Unternehmen mit Sitz in Moskau, welches medizinische Geräte und Methoden im Bereich Hämatologie (Blutuntersuchungen) entwickelt. Außerdem entwickelten die Gründer von HemaCore ein spezielles Untersuchungsverfahren (Thrombodynamics), welches patentiert wurde.
  2 Hits www.amsterdamkliniek.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the most important diagnostic examination method at present is echocardiography. This ultrasonic analysis enables all the structures of the heart to be presented accurately, and nearly all defects to be displayed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kompetenznetz-ahf.de as primary domain
Die wichtigste diagnostische Untersuchungsmethode ist jedoch zur Zeit die Echokardiographie. Mit dieser Ultraschalluntersuchung kann das Herz in all seinen Strukturen genau dargestellt werden. Fast alle Fehler lassen sich darstellen. Zusätzlich kann man eine Beurteilung der Funktion des Herzens und der einzelnen Herzanteile vornehmen. Diese Untersuchungsmethode wird praktisch bei jeglichem Verdacht auf einen angeborenen Herzfehler eingesetzt. Sie ist schmerzfrei und ohne Risiko für den Patienten.
  www.mediadesk.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«This is a medico-diagnostic breakthrough in mummy research. We now have, for the first time ever, another, completely non-invasive, examination method available, which allows us even more differentiate historic or modern dry tissue”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediadesk.uzh.ch as primary domain
Diese erfolgreiche Forschungsarbeit zeigt auch die Bedeutung der Unterstützung von Forschungsprojekten durch kompetitive Drittmittelfinanzierung wie im vorliegenden Fall durch den Forschungskredit der Universität Zürich. Zudem hat sich die offizielle Forschungskooperation zwischen der Universität Zürich (Anatomisches Institut) und einem Industriepartner (Gruppe für Kardiovaskuläre Applikationsentwicklung bei MR, Siemens Medical Solutions, Erlangen, D) als äusserst wertvoll erwiesen. Die Arbeit wurde zudem auch durch das ZUSE Institut Berlin unterstützt.
  3 Hits vintage-porn-tube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnetic resonance imaging (MRI) is a gentle and X-ray free examination method for producing non-overlapping and contrast-rich section images of the brain. Comfortably lying on your back, you will slide inside the examination tube after placing the head on a special device, an examination coil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiologie-mannheim.de as primary domain
Hierzu werden unsere Patienten bequem auf dem Rücken liegend gelagert, und auf dem Untersuchungsareal ein spezielles Spulensystem positioniert, um gut Bilder zu erhalten. Je nach Untersuchungsprotokoll kann während der Untersuchung weitergeatmet werden, oder der Patient muss mehrfach, nach entsprechender Pause für 10 bis 20 Sekunden die Luft anhalten. Falls nötig wird am Ende der Untersuchung ein gadoliniumhaltiges Kontrastmittel gespritzt.
  hydroland.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The auscultation of the heart with a stethoscope is the standard examination method worldwide in the screening of heart defects, with the aim of identifying pathological heart sounds. A diagnosis can be challenging for various reasons including noise, high heart rates, or innocent vs. pathological murmurs, and objective screening tools are lacking, introducing an increased risk of human error and creating issues concerning consistency, accuracy and objectivity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain
Das Abhören des Herzens mit einem Stethoskop ist die weltweit gängigste Screeningmethode auf Herzfehler mit dem Ziel, pathologische Herzgeräusche zu erkennen. Eine korrekte Diagnose ist aus verschiedenen Gründen wie Lärm, hoher Herzraten oder unruhiger Patienten herausfordernd und objektive Technologien zur Unterstützung existierten bis jetzt nicht, was das Risiko menschlicher Fehler erhöht und zu Problemen bzgl. Konsistenz, Genauigkeit und Objektivitiät führt. CSD Labs’ medizinische Software eMurmur ist ein klinisch getestetes Screening Tool zur objektiven Detektion von Herzfehlern und führt zur besseren Patientenversorgung, Reduktion unnötiger Überweisungen und früherer Erkennung von Herzfehlern.
  2 Hits www.dubex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The biopsy of polar bodies of the egg cell is an exceptional variant of the preimplantation diagnosis. The polar body diagnosis is an examination method used for indirect genetic analysis of the egg cells, and is not subject to the regulatory guidelines of the Austrian law on reproduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinderwunschzentrum.at as primary domain
Als Sonderfall der Präimplantationsdiagnostik kann die Biopsie der Polkörper an befruchteten Eizellen betrachtet werden. Die Polkörperdiagnostik ist eine Untersuchungsmethode zur indirekten genetischen Analyse von Eizellen und unterliegt nicht dem Regelungsregime des FMedG. Wenn diese weniger invasive Untersuchungsmethode nicht ausreicht, um eine Schwangerschaft herbeizuführen oder eine Fehl- bzw. Totgeburt oder eine Erbkrankheit zu vermeiden, erlaubt das FMedG in medizinisch indizierten Fällen die Durchführung einer Präimplantationsdiagnostik (PID) und somit eine direkte Untersuchung des Embryos.