example for others – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  www.tquiz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Honesty, integrity, diligence, do your best, always, set an example for others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain
Ehrlichkeit, Integrität, Eifer. Gib immer dein Bestes und geh mit gutem Beispiel voran.
  batteryman.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FMS will be utilising this system at more events and the software is an example for others to follow
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain
” is not a viable solution. Especially when responding to an emergency.
  2 Hits moundfriese.shortfilm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I am X4ever. This is the path I want to be on and this is the path I will inspire others from. With OGX, there’s nothing I can’t accomplish and I remain committed to being an example for others to follow.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organogold.com as primary domain
FENIX gab mir die Möglichkeit, Gewicht zu verlieren und wieder ein gesundes und aktives Leben zu führen und ich liebe es!“
  klec.sogang.ac.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Try this: Announce in your household that Ramadan is the official TV Turnoff Month. Be an example for others and do fun and rewarding things instead. Visit people, take on a Ramadan feeding project, increase yourself in knowledge, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khutbah.com as primary domain
Versuch folgendes: kündige in deinem Haushalt an, dass Ramadan der offizielle „Schalt den Fernseher aus“ – Monat ist. Sei ein Vorbild für die anderen und vergnüge dich auf diese Weise. Besucht Leute, engagiert euch an einem Ramadan-Projekt, vermehrt euer Wissen, etc....
  tilelight.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, part of their duties in setting a good example for the people is that they should support the priesthood joyfully with their tithes, gifts, and voluntary offerings. Since they are in positions of leadership, they need to set the example for others to follow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazareneisrael.org as primary domain
Der Apostel ruft dann diejenigen die würdig sind zusammen, an einem Ort der abgesondert ist für Anbetung, (idealerweise nicht ein Zuhause). Dann, während er die Menschen lehrt, identifiziert er auch wer in der Lage ist das Volk in seiner Abwesenheit zu führen und zu lehren. Er ernennt dann (oder erkennt) diejenigen, die fähig sind als
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is very easy to point out other people’s failures and to place expectations on them, but taking the first step yourself is the key to a sustainable life and therefore to a better everyday life for everyone. Konrad and I have acknowledged this and want to “hopefully” set a good example for others and motivate them to take the first step as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
Es ist sehr einfach anderen ihre Fehler aufzuzeigen und Erwartungen an sie zu stellen, aber selbst den ersten Schritt zu machen, ist der Schüssel zu einem nachhaltigeren Leben und dadurch zu einem besseren Alltag für die Vielen. Konrad und ich haben das erkannt und wollen ein hoffentlich gutes Beispiel für andere sein und sie motivieren auch den ersten Schritt zu tun.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adriatic.hr is excellent, its organization and its quick administration can be an example for others. Marina Debak is really helpful, thank you, I am confident that with our family and friends we will feel good in the beautiful Croatia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Adriatic.hr ist ausgezeichnet, seine Organisation und seine schnelle Verwaltung kann ein Beispiel für andere sein. Maria Debak ist wirklich hilfreich, danke, ich bin zuversichtlich, dass wir uns mit unserer Familie und Freunden im schönen Kroatien wohl fühlen werden. Umso leichter können wir uns bei der Begrüßung, Attila Molnár, verstehen Adriatic.hr kitűnő,szervezettsége,és gyors ügyintézésének szinvonala példa lehet másoknak is.Marina Debak valóban segitőkész,köszönöm , bizom abban,hogy családommal,és barátainkkal jól fogjuk érezni magunkat a "lijepa na Hrvatska" területén.Igyekszem tanulni a horvát nyelvet,hogy minél könyebben megérthessük egymástÜdvözlettel,:Molnár Attila
  lazzum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The principles set out in the Code of Conduct are binding for all employees at all locations in all countries. Management employees are expected to set an example for others through their own behavior and in doing so to create an open working environment based on trust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoneum.com as primary domain
Der vorliegende Verhaltenskodex basiert auf den Unternehmenswerten von Autoneum und präzisiert die im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit geltenden Erwartungen und Standards und die konkrete Umsetzung. Die im Verhaltenskodex beschriebenen Grundsätze sind für alle Mitarbeitenden in allen Ländern und Standorten verbindlich. Von Kadermitarbeitenden wird erwartet, dass sie durch ihr eigenes Verhalten anderen ein Beispiel geben und damit ein offenes vertrauensvolles Arbeitsklima schaffen.
  www.letsgodigital.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Touchscreen control in combination with the improved ergonomics of the camera, has led to an improved user-friendliness and we can conclude that the Panasonic DMC-G2 is an example for others in terms of ease of use and user interface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsgodigital.org as primary domain
Mit der Panasonic G1 konnte Panasonic viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Die Kamera wurde weltweit begeistert aufgenommen und vor allem für ihre allgemein hohe Qualität sehr gelobt. Die Messlatte für die Panasonic Lumix DMC-G2 wurde damit zugleich ein Stück höher gelegt. Aber die Panasonic G2 erfüllt diese Erwartungen voll und ganz. Der wichtigste Kritikpunkt bei der G1, das Fehlen einer Videofunktion, ist mit der DMC-G2 vom Tisch. Zugleich loben wir erneut die einmalige und benutzerfreundliche Bedienung der Kamera. Ein Touchscreen, und zwar ein sehr vollständig ausgestattetes, ist wirklich ein Mehrwert und hat uns in der Praxis auf eine erfreuliche Weise überrascht. Die Touchscreen-Bedienung, mit der darüber hinaus verbesserten Ergonomie der Kamera, hat zu einer verbesserten Benutzerfreundlichkeit geführt und wir können zusammenfassend sagen, dass die Panasonic DMC-G2 in Bezug auf die Benutzerfreundlichkeit und die Benutzeroberfläche ein Vorbild für Andere ist.
  containeretextile.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“ Numerous steps were taken to allow us to tap into the potential that a building complex of this kind offers. We are thrilled with the appreciation that we have been shown through our inclusion in the KlimaExpo. NRW initiative and hope our project can thus set an example for others,” said Ralf Peters, project manager with Baesweiler’s municipal administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klimaexpo.nrw as primary domain
In Verbindung mit einer Wärmepumpenanlage wird die Lüftungsanlage auch zur Beheizung genutzt. Geheizt wird dabei zu 70 Prozent mit Erdwärme. Die Warmwasserversorgung der Turnhalle stellt eine thermische Solaranlage sicher. Für eine bedarfsgerechte und energiesparende Schulbeleuchtung wurden darüber hinaus Lichtsensoren und Bewegungsmelder verbaut. „Zahlreiche Maßnahmen wurden ergriffen, um das Potenzial, das ein solcher Gebäudekomplex birgt, nutzen zu können. Wir freuen uns über die Wertschätzung, die uns durch die Aufnahme in die KlimaExpo.NRW entgegengebracht wird und hoffen, so Vorbild für andere sein zu können“, sagt Ralf Peters, Projektleiter der Stadt Baesweiler.