example price – German Translation – Keybot Dictionary

  www.mobility.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Example price
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobility.ch as primary domain	Preisbeispiel

  attikarus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporates.commerzbank.com as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  imereti.gov.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.sk as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  istanbul.ticketbar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.at as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  fondationdialogue.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.cn as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  www.cromalternativemoney.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.cz as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  clictokio.cervantes.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.it as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  shop.rutgers.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.us as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  www.reinventingorganizations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.hu as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  www.wirtschaftspsychologie.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.co.uk as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  www.questel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Basically, the bags are very capable of bearing, but of course susceptible to pointy objects. Therefore, especially in the case of larger filling quantities, you should store the bags in respective resistant containers. The filled bags themselves are also very difficult to stack. However now, it doesn’t have to be absolutely water- and airtight pails or barrels anymore. Instead, I can use a normal pail for example (price approx. 3 Euros for a 20 litre pail incl. a lid).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.conserva.de as primary domain

Die Beutel sind grundsätzlich sehr belastbar, punktuell aber natürlich anfällig für spitze Gegenstände. Gerade bei großen Füllmengen sollte man die Beutel also in entsprechend resistenten Behältern aufbewahren. Die befüllten Beutel selbst lassen sich ja auch nur schwer stapeln. Nun müssen es allerdings keine absolut Wasser- und Luft-dichten Eimer oder Tonnen mehr sein. Statt dessen kann ich beispielsweise zu einem normalen Eimer greifen (Preis etwa 3 Euro für 20 Liter Eimer inkl. Deckel und Metall-Bügel).

  samuelsebastian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2.4 The details contained in printed material (for example price lists, brochures), in cost estimates, on electronic data carriers or on Internet pages of the Supplier and in the documentation accompanying its offer, such as illustrations, descriptions, drawings, details of dimensions and weights, other technical data and also DIN, VDE or other company or industry-wide norms and samples quoted or referred to are only approximations unless they are expressly specified as being binding.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ugt-online.de as primary domain

2.4 Die in Drucksachen (zum Beispiel Preislisten, Prospekte), in Kostenvoranschlägen, auf elektronischen Datenträgern oder auf Internet-Seiten des Lieferanten enthaltenen Angaben und die zu seinem Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Beschreibungen, Zeichnungen, Maß- und Gewichtsangaben, sonstige technische Daten sowie genannte oder in Bezug genommene DIN-, VDE- oder sonstige betriebliche oder überbetriebliche Normen und Muster sind nur annähernd maßgebend, soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Price stability also contributes to financial stability, because it eliminates market distortions and uncertainties arising from unstable prices. For example, price stability reduces risk premia vis-à-vis interest rates because there is less uncertainty about future inflation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Preisstabilität leistet auch einen Beitrag zur Finanzstabilität, indem sie Marktverzerrungen und Ungewissheiten beseitigt, die von instabilen Preisen herrühren. So verringert Preisstabilität beispielsweise Risikoprämien bei Zinsen, weil es weniger Ungewissheit in Bezug auf die künftige Inflation gibt.

  www.lemanoir.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Young or preferred room type -example price is for our Comfort room in B&B - per person
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellaserenella.it as primary domain	Bevorzugter Zimmertyp- der angegebene Preis gilt für unser "Young" Zimmer B&B - Preise p.P

  3 Hits www.mpgwp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Example price
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand-butler.com as primary domain	Muster anfragenx

  gei.insa-toulouse.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.be as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.

  www.papaelisseougroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial hedging results in a separation between the price risk and the physical transaction. This gives the company the flexibility to manage the two elements independently from one another. For example, price hedging can replace the need to accumulate stocks when market prices are favourable, which would tie up capital. The calculation basis is safeguarded, while no costs are incurred for storage and financing of the commodities. In terms of client and supplier relations, clauses concerning the passing on of price changes are no longer needed, because the commodity price can be fixed by using financial instruments. This protects business partners from unfavourable price movements that cannot be passed on, and increases transparency for all involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.ch as primary domain

Finanzielle Absicherung führt zu einer Trennung von Preisrisiko und physischer Transaktion. Damit gewinnt das Unternehmen die Flexibilität, beide Elemente unabhängig voneinander zu steuern. Die Preisabsicherung kann beispielsweise einen Lageraufbau als Mittel der Nutzung eines günstigen Marktpreises ersetzen: Das Ziel der Sicherung einer Kalkulationsgrundlage wird erreicht, die Kosten der Lagerhaltung und der Finanzierung der Rohstoffe entfallen. Im Sinne der Kunden- und Lieferantenpflege kann auf Preisüberwälzungsklauseln verzichtet und der Faktor Rohstoffpreise durch Finanzinstrumente fixiert werden. Dies schützt die Geschäftspartner vor ungünstigen, nicht durchreichbaren Preisentwicklungen und erhöht die Transparenz für alle Beteiligten.