excel with – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
83
Results
49
Domains
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Different champions and play styles
excel with
different item builds, so your strategy will inform your purchases
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Verschiedene Champions und unterschiedliche Spielstile profitieren von anderen Gegenständen, weshalb eure Strategie auch eure Entscheidungen für Gegenstände beeinflussen wird.
www.hexagon.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Output on each Windows printer (or fax, pdf, tif etc.). There is also a feature for output of a HTML document for Intranet/Internet. And you can directly run MS
Excel with
FED9 calculation results in a worksheet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hexagon.de
as primary domain
Zur Überprüfung einer vorhandenen Spiralfeder gibt man in der Nachrechnung alle Abmessungen so- wie die Federwinkel der Spiralfeder ein und kann daraus das Drehmoment und die Biegespannungen für beliebige Drehwinkel berechnen.
lazzum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
With Ultra-Silent, Autoneum offers the most lightweight textile underbody systems for vehicles: They are up to 50 percent lighter compared with corresponding components made of plastic. Ultra-Silent underbody systems also
excel with
a high degree of shock resistance and optimum stone chip protection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autoneum.com
as primary domain
In der zusätzlichen, 4000 Quadratmeter grossen Produktionshalle ist die voll-automatisierte Produktionslinie für die Herstellung von Halbware für Unterböden aus Ultra-Silent in drei Tagesschichten ohne Unterbrechung im Einsatz. Ein optimaler Produktionsausstoss ist durch die Überwachung zahlloser Prozessparameter gewähr-leistet; gleichzeitig ist die Linie bereits für zukünftige Industrie 4.0-Anwendungen vorbereitet. Der Start der Serienproduktion der Halbware findet im Frühjahr 2017 statt. In Europa wird die Halbware für Ultra-Silent weiterhin auch im Schweizer Werk in Sevelen (Kanton St. Gallen) produziert.
beautyindianporn.pro
Show text
Show cached source
Open source URL
Classic control knobs and a specially shaped edge that protects from spilling are designed with passion for timeless artistic styles of the centuries gone by. The appliances
excel with
advanced hi-light technology that matches your needs and cooking style.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gorenje.com
as primary domain
Glaskeramik-Kochfelder aus der Gorenje Classico Collection überzeugen mit stilvollem Design und technischen Raffinessen. Die klassischen Bedienknebel mit elegantem Altgold-Finish spiegeln den zeitlosen Stil der Geräte aus der Gorenje Classico Collection. Sie punkten mit modernster Hi Light-Technologie, die ganz an Ihre Bedürfnisse und Ihren Kochstil angepasst sind. Neben den drei Hi Light-Kochzonen gibt es eine zusätzliche Zweikreis-Kochzone, die besonders gut für Töpfe und Pfannen verschiedener Größe geeignet ist. Dank der glatten Oberfläche lässt sich das Kochfeld spielend leicht reinigen.
www.iberiana.es
Show text
Show cached source
Open source URL
We understand, therefore, the need for image and punctuality, as well as all those unexpected demands that are required by your customers and by the market itself. With us you can
excel with
your international clientele.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soslanguage.com
as primary domain
Seit 15 Jahren arbeiten wir für die unterschiedlichsten Industrie- und Geschäftsbereiche. Deshalb kennen wir Bedürfnisse wie Image und Pünktlichkeit, aber auch alle unerwarteten Bedürfnisse seitens Ihrer Kunden und des Marktes. Mit uns können Sie bei Ihren internationalen Kunden punkten.
2 Hits
www.eurobesthosting.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Branch networks still play an important role when it comes to strengthen credibility and trust, but the digital ground is key when it comes to accessibility and convenience. When properly integrated with the physical structure, online banking can be the opportunity to
excel with
high-quality, timely and efficient services - 24/7.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.amplexor.com
as primary domain
Unabhängig davon, ob Banken und Versicherungsgesellschaften in durchgehende digitale Customer Journeys oder nur in Teilen davon investieren möchten, suchen sie nach neuen Ansätzen für ihre mehrkanaligen Strategien. Filialnetzwerke spielen nach wie vor eine wichtige Rolle, wenn es um die Stärkung der Glaubwürdigkeit und des Vertrauens geht. Für Zugänglichkeit und Komfort ist der digitale Boden allerdings unentbehrlich. Wenn dieser sauber in die physische Struktur eingebunden wurde, kann Onlinebanking die Möglichkeit darstellen, sich durch qualitativ hochwertige, zeitnahe und effiziente Dienstleistungen auszuzeichnen – und das rund um die Uhr.
2 Hits
www.gulliver.me
Show text
Show cached source
Open source URL
The easiest way to upload your recording data is via
Excel
. For this purpose, we will provide you
with
a table template (
Excel
)
with
exact specifications in our new portal label.gvl. Alternatively, you can use the input mask under “Add a recording” in order to transmit individual recordings to GVL.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gvl.de
as primary domain
Nachdem Sie Ihre Aufnahmedaten hochgeladen haben, werden diese von uns aufgenommen und verarbeitet. Anschließend können Sie die Aufnahmen, die Sie hochgeladen haben, unter „Ihr Repertoire“ finden und darin suchen. Wenn Sie Korrekturen an bereits hochgeladenen Daten vornehmen möchten, bearbeiten Sie diese bitte auf Ihrem Rechner und laden dann ausschließlich die geänderten Aufnahmedaten per Excel-Upload erneut hoch.
www.acquasantamaria.it
Show text
Show cached source
Open source URL
These high performance steel wire ropes are available as 6-strand or 8-strand ropes and
excel with
their plastic-infused steel core PLASTFILL® combined with SUPERFILL® compaction technology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teufelberger.com
as primary domain
Diese Hochleistungs-Stahlseile sind als 6- oder 8-litzige Ausführung erhältlich und überzeugen durch ihre plastifizierte Stahleinlage PLASTFILL® in Kombination mit der SUPERFILL®-Verdichtungstechnologie.
3 Hits
fly.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
Kern provides business applications and consulting services that enable you to take control of your business planning, forecasting and reporting processes. Uniting Microsoft
Excel with
SAP Financials, Kern's solutions simplify critical and decisive business processes, and give you the tools you need to make actionable decisions from your data.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kern.ag
as primary domain
Von der Kern AG erhalten Sie aus einer Hand moderne Softwarelösungen für das Controlling und Leistungsmanagement mit SAP ERP. Zur Kern-Kompetenz zählen alle Themen der Planung, Ist-Verrechnungen, des Stammdatenmanagements und Reportings. Überzeugen Sie sich selbst bei einem Rundgang durch unser Software-Portfolio. Für Fragen und weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
flourishproject.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
InterExcel400 allows you to open
Excel with
a text file, making it possible to use the MS Excel “Import Text Wizard.” This gives you complete independence over which spool file to process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interform400.com
as primary domain
InterExcel400 ermöglicht Ihnen Excel mit einer Textdatei zu öffnen was es möglich macht, den MS Excel “Import Text Wizard” zu benutzen. Dies gibt Ihnen den kompletten Spielraum darüber welche Spool Datei sie bearbeiten möchten.
www.astro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If a PDF
with
astrological glyphs is converted to another format, like Word or
Excel
,
with
an external tool, you may find that the glyphs do not show correctly in the converted document.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astro.com
as primary domain
Wenn ein PDF mit astrologischen Symbolen mit einem externen Tool in ein anderes Format, wie z.B. Word oder Excel, umgewandelt wird, kann es passieren, dass die Symbole im konvertierten Dokument nicht korrekt angezeigt werden.
www.centrodeinformacao.ren.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Our Live Link connection lets you link cell data from Microsoft
Excel with
your Umberto model. Any data changes within the Excel worksheet, such as production volumes or material use, automatically updates the data within Umberto LCA+.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifu.com
as primary domain
Über unseren Live Link können Sie Zellwerte aus Microsoft Excel mit Ihrem erstellten Umberto Modell verknüpfen. Ändern sich z.B. Stückzahlen, Materialverbrauch in der Excel Arbeitsmappe werden die Daten automatisch in Umberto LCA+ aktualisiert. Des Weiteren bieten wir auch die Möglichkeit einer individuellen Schnittstellen-Anbindung mit SAP oder anderen Systemen.
www.idrija-turizem.si
Show text
Show cached source
Open source URL
Idrija and its vicinity
excel with
its special dishes, desserts and drinks which ease the hunger of each visitor. The most famous culinary specialty is >idrijski žlikrofi<, whereas the origin and age of the recipe remains unknown.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idrija-turizem.si
as primary domain
Bei besonderen Gelegenheiten fängt es aus den heimischen Küchen auch nach anderen, frisch vorbereiteten Gaumenfreuden aus Idrija, wie "zeljševka" (Mehlspeise mit Kräuterfüllung), "ocvirkovca" (Mehlspeise mit Speckgrieben und gut braun gebraten), "smukavc" (ein altes Gericht - Suppe aus Wirsingblättern mit Kartoffeln und Mehlschwitze) oder "štruklji" (slowenisches Nationalgericht) zu duften an. Neben jedem Haus in der Stadt wuchs früher ein Beifußstrauch. Die Bergleute haben ihn in den Spiritus eingewässert und "geruž", ein
negociosparacasa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft
Excel
®
with
a single mouse click. Without a difficult and time consuming search job it is also possible to receive the desired report directly in your own mail box. That was the main reason for the Dutch Data Protection Authority purchasing myInsight for Documentum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amplexor.com
as primary domain
Der größte Vorteil von myInsight für Documentum ist, dass alle Nutzer, inklusive das Senior Management, mit nur einem einzigen Mausklick den Überblick in Microsoft Excel® erhalten, den sie benötigen. Zudem kann man sich ohne eine komplizierte und zeitraubende Suche den gewünschten Bericht direkt in den Posteingang schicken lassen. Das war der Hauptgrund für die niederländische Datenschutzbehörde, myInsight für Documentum zu erwerben.
www.hkeng.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
The ATR 60 C offers a working weight of 61 kg. The ATR 68 C delivers more weight at 86 kg. Both machines
excel with
their unmached balance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ammann-group.com
as primary domain
Der ATR 60 C hat ein Arbeitsgewicht von 61 kg, während mit dem ATR 68 C rund 68 kg zum Einsatz kommen. Beide Maschinen überzeugen durch ihre gute Balance und ausgesprochen robuste Bauweise.
www.fashion-lifestyle.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The most economical pump combination which can be used for such minor application is a rotary vane pump combined with a mechanical booster. Our SOGEVAC and TRIVAC pumps
excel with
highest industrial robustness.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leybold.com
as primary domain
Die wirtschaftlichste Pumpenkombination, die für solch leichte Applikationen benutzt werden kann, ist eine Drehschieberpumpe kombiniert mit einer mechanischen Boosterpumpe. Unsere SOGEVAC und TRIVAC Pumpen ragen dabei durch höchste industrietaugliche Robustheit heraus.
privacy.miisy.me
Show text
Show cached source
Open source URL
We were allowed to leave our luggage in a free room, so we were off to
ExCel with
2 sabres one last time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saberproject.de
as primary domain
Unser Gepäck konnten wir, zum Glück, in ein leeres Zimmer stellen, also fuhren wir mit 2 Schwertern ein letztes Mal zum ExCel.
2 Hits
demo.peppered.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Module 8: Using
Excel with
Power BI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
firebrandtraining.lu
as primary domain
Uploading Excel Data to Power BI
prohealthawareness.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rotax kart engines
excel with
the "Engine for life" concept meaning that engines can be easily upgraded to the next performance level depending on your driving skills. Rotax kart engines are renowned for their reliability and their value.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sodikart.com
as primary domain
Rotax Kartmotoren zeichnen sich aus durch das „Motor fürs Leben“-Konzept, das heißt, dass Motoren problemlos auf die nächste Leistungsstufe aufgerüstet werden können, wenn dies Ihre Fahrfertigkeiten zulassen. Rotax Kartmotoren sind bekannt für ihre Zuverlässigkeit und ihren Wert.
anatolia-hotel.aboutbakuhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
At HANNING you will get the right drive solution – regardless of whether you aim to be a trendsetter in the premium segment or aspire to
excel with
optimum quality in price-sensitive markets. We have the right drive just for you.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hanning-hew.com
as primary domain
Mit HANNING profitieren Sie in der Medizintechnik von einem Partner, der für Technologiekompetenz, Branchenwissen und entsprechende Fertigungstiefe steht. Denn wir kennen bereits seit Jahrzehnten die Anforderungen Ihrer Branche und setzen sie mit unseren Antrieben punktgenau um.
www.special-trucks.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
With new and well-proven vehicles such as the Unimog, Arocs and Zetros, Mercedes-Benz provides convincing answers to the challenges facing the agricultural sector. These vehicles
excel with
their efficiency, robustness and powerful performance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
special-trucks.eu
as primary domain
Mit neuen und bewährten Fahrzeugen - wie dem Unimog, dem Arocs und dem Zetros - gibt Mercedes-Benz überzeugende Antworten auf die Herausforderungen der Agrarbranche. Die Fahrzeuge zeichnen sich durch Effizienz, Robustheit und Leistungsstärke aus.
bonestructure.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
My brother is a master of imagery, I
excel with
words. Sometimes I forget this, when working in our town hall. I am one of the city's four municipal secretaries. The city likes its secretaries to be excellent painters and poets, in the purest Latin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubenshuis.digipolisweb.be
as primary domain
Mein Bruder ist ein Meister der Bilder und ich der Worte. Leider vergesse ich das manchmal bei meiner Arbeit im Ratshaus. Ich bin einer der vier Stadtsekretäre. Die Stadt findet es gut, dass ihre Sekretäre Schriftsteller und Dichter sind und sehr gut Latein können.
www.munichre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Getting involved during your studies pays off. Experience fascinating international projects and
excel with
outstanding performance – that’s how to get your foot in the door at Munich Re.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
munichre.com
as primary domain
Ihr Engagement während des Studiums lohnt sich. Erleben Sie die Faszination internationaler Projekte und zeichnen Sie sich mit überdurchschnittlichen Leistungen aus. Dann stehen Ihnen die Türen für einen Einstieg bei Munich Re offen.
www.mttm.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Exchange information between Merlin Project and Microsoft
Excel with
ease. Import spreadsheets in Merlin Project. Export into text documents with separated values that can be viewed in Microsoft Excel and other applications.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
projectwizards.net
as primary domain
Tauschen Sie Information zwischen Merlin Project und Microsoft Excel mit der integrierten Import-/Export-Funktion aus. Aber auch Anwendungen wie Apple Numbers, OpenOffice und andere können perfekt mit dem Format umgehen.
www.fondoscontemporaneosnavarra.es
Show text
Show cached source
Open source URL
14.7.2014 “20 Minuten”: We
excel with
our solar house
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solardecathlon.ch
as primary domain
14.7.2014 „20 Minuten“: Wir brillieren mit unserem Solarhaus
www.ebg.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Under certain configurations, Logib cannot be opened in Excel 2003. This problem stems from an error in Excel 2003 which was rectified in Service Pack 3 for Office 2003. Please update your version of
Excel with
the latest Service Pack.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebg.admin.ch
as primary domain
Unter gewissen Konfigurationen lässt sich Logib in Excel 2003 nicht öffnen. Dieses Problem geht auf einen Fehler in Excel 2003 zurück, der im Service Pack 3 für Office 2003 behoben wurde. Bitte aktualisieren Sie Ihre Excel-Version mit dem neuesten Service Pack.
www.casa-orbeta.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Change in organization comes from the top
with
headline-grabbing initiatives and decisive strategy. It also comes from the bottom-up, through steady incremental improvements every day. Alongside every enterprise system, sit business processes that capture, calculate, consolidate, and share information. Often manual and reliant on
Excel
and email, these processes are not visible to IT or Executives, instead impeding decision-making and create key person risk. In traditional BI, the most used function is ‘export to
Excel
’.
With
ExcelPLUS, Jedox provides a flexible
Excel
-based modelling solution that securely communicates
with
your trusted data. This empowers business users and departments to incrementally and independently work smarter, and improve processes without adding IT costs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informatec.com
as primary domain
Erstellen Sie Management-Cockpits und finden Sie auf einen Blick genau die Informationen, die Sie benötigen: Jedox bietet Ihnen sowohl aggregierte Reports für eine „Helikoptersicht“ auf alle Unternehmensbereiche, als auch die Möglichkeit, jederzeit in Details zu navigieren. Dank der Rückschreibefähigkeit von Jedox analysieren Sie nicht nur Ihre Ist-Daten, sondern können auch Planszenarien in einer integrierten Umgebung erstellen. Ihrer „Top-down“-Managementplanung kann eine effiziente kollaborative „Bottom-up“-Planung mit nutzerfreundlichen Web-Eingabemasken gegenübergestellt werden. Managemententscheidungen lassen sich zudem mit Szenario- und What-if-Analysen einfach vorbereiten.
www.weko.net
Show text
Show cached source
Open source URL
AUMA actuators
excel with
their high corrosion protection, coping with most hostile and harsh environments prevailing in mining as well as paper and cement industries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
auma.com
as primary domain
Der hohe Korrosionsschutz der AUMA Antriebe widersteht auch rauesten Umgebungsbedingungen in Bergbau, Papier- oder Zementindustrie.
www.q-lab.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Efficient product costing in SAP: EMAG replaces
Excel with
ORBIS PCC
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orbis-china.com.cn
as primary domain
Einführung von ORBIS PCC mit kompletter SAP-Integration
www.brocade.com
Show text
Show cached source
Open source URL
University of Westminster: University Student Services
Excel with
Brocade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brocade.com
as primary domain
Brocade and Avaya: Unified Communications Industry Alliance Partner Brief: Higher Education