except as may be – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  2 Hits www.guildwars.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Except as may be required by law, NCsoft will not knowingly collect, maintain, or disclose any Personal Information from children under the age of 13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guildwars.com as primary domain
Sofern kraft Gesetz nichts Gegenteiliges vorgeschrieben ist, wird NCsoft wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 13 Jahren sammeln, speichern oder Dritten gegenüber offenlegen.
  negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
reproduce the Customer Data in whole or in part in any form except as may be required by the respective contractual documents, or disclose AMPLEXOR Data to any third party, without the prior written consent of AMPLEXOR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
die Kundendaten in irgendeiner Form im Ganzen oder teilweise reproduzieren, es sei denn, dies ist gemäß den entsprechenden Vertragsunterlagen erforderlich, oder AMPLEXOR-Daten ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von AMPLEXOR an Dritte weitergeben.
  www.praguewhispers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please note that changes of use will not apply retroactively to Personal Information for which you have given your explicit consent and which was acquired prior to the change in the Privacy Notice, except as may be required by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambremauritius.com as primary domain
Obwohl wir wissen, dass wir Gäste haben, die Drohnenenthusiasten sind, untersagt Kanuhura Maldives aufgrund der Sicherheits- und Datenschutzbedenken für unsere Gäste den Betrieb von unbemannten Flugsystemen oder Drohnen (einschließlich Modellflugzeugen) auf oder über unseren drei privaten Inseln (Kanuhura, Jehunuhura) und Masleggihura.
  2 Hits toni.podmanicki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each party acknowledges that in entering into the Terms and Conditions it does not do so on the basis of or in reliance upon any representations, or promises undertakings, warranties or other statements (whether written or oral) of any nature whatsoever except as may be expressly provided in these Terms and Conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lgim.com as primary domain
Besteht Legal & General zu irgendeinem Zeitpunkt nicht auf der strikten Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus den Nutzungsbedingungen, oder übt Legal & General ihre Rechte oder Rechtsmittel, auf die sie gemäß diesen Nutzungsbedingungen Anspruch hat, nicht aus, so stellt dies keinen Verzicht auf diese Rechte oder Rechtsmittel dar und entbindet Sie nicht von der Einhaltung dieser Verpflichtungen.
  www.wd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Site is not directed to children under the age of 18 and we do not allow persons under 18 years of age to create user accounts. Therefore, except as may be required by law, the Site does not knowingly collect, maintain, or disclose any personal information from children under the age of 18.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wd.com as primary domain
Diese Website befolgt DEN Children's Online Privacy Protection Act und alle anderen anwendbaren Gesetze und Verordnungen zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet. Diese Website ist nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt, und wir erlauben es Kindern unter 18 Jahren nicht, Benutzerkonten einzurichten. Daher sammelt die Website, außer eventuell soweit gesetzlich vorgeschrieben, wissentlich keine Personendaten von Kindern unter 18 Jahren, hält diese Daten nicht und legt sie nicht offen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dann unterlassen Sie bitte Folgendes: (i) auf diese Website zugreifen und sie benutzen, (ii) ein Konto auf der Website anlegen oder es versuchen, (iii) irgendein Abonnement abschließen oder (iv) irgendetwas über die Website kaufen.
  press.covestro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can use our website without disclosing your personal data. You are not required to provide personal information as a condition of using our site, except as may be necessary to provide you a product or service at your request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.covestro.com as primary domain
Sie können unsere Online-Präsentation grundsätzlich ohne Offenlegung Ihrer persönlichen Daten nutzen. Durch das Aufrufen unserer Website werden Daten für Sicherungszwecke gespeichert, wie der Namen Ihres Internetserviceproviders, die Website, von der aus Sie uns besuchen, die Websites, die Sie bei uns besuchen und Ihre IP-Adresse. Diese Daten würden möglicherweise eine Identifizierung zulassen, allerdings findet diesbezüglich keine personenbezogene Verwertung statt. Sie können zu statistischen Zwecken ausgewertet werden, wobei der einzelne Benutzer jedoch anonym bleibt. Soweit Daten an externe Dienstleister weitergegeben werden, haben wir durch technische und organisatorische Maßnahmen sichergestellt, dass die Vorschriften des Datenschutzes beachtet werden.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Words such as “believes,” “anticipates,” “expects,” “intends” and “plans” and similar expressions are intended to identify forward-looking statements but are not the exclusive means of identifying such statements. We do not intend to update these forward-looking statements except as may be required by applicable securities laws.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Wörter wie "glauben", "annehmen", "erwarten", "beabsichtigen" oder "planen" und ähnliche Ausdrücke sollen Aussagen über die künftige Entwicklung kenntlich machen, sind aber nicht das einzige Mittel, um solche Aussagen kenntlich zu machen. Wir beabsichtigen nicht, diese Aussagen über die künftige Entwicklung zu aktualisieren, sofern wir nicht durch anwendbare Wertpapiergesetze dazu verpflichtet sind. Aufgrund ihrer Art beinhalten Aussagen über künftige Entwicklungen allgemeine und spezifische Risiken und Ungewissheiten; und es besteht die Gefahr, dass Vorhersagen, Prognosen, Projektionen und Ergebnisse, die in Aussagen über die künftige Entwicklung beschrieben oder impliziert sind, nicht eintreffen. Wir weisen Sie vorsorglich darauf hin, dass mehrere wichtige Faktoren dazu führen können, dass die Ergebnisse wesentlich von den Plänen, Zielen, Erwartungen, Einschätzungen und Absichten abweichen, die in solchen Aussagen erwähnt sind. Zu diesen Faktoren gehören unter anderem:
  www.eolieshop.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These third parties have contracted with us to only use Personal Data for the agreed upon purpose, and not to sell your Personal Information to third parties, and not to disclose it to third parties except as may be required by law, as permitted by us or as stated in this Privacy Policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delhezbois.be as primary domain
Wir werden Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte verkaufen, weitergeben oder anderweitig verbreiten, außer in der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Weise. Wir geben Ihre persönlichen Daten möglicherweise an andere weltweite Konzerngesellschaften von Delhez Bois weiter, wenn diese einwilligen, die Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung zu behandeln. Ihre persönlichen Daten können auch an Dritte weitergegeben werden, die für uns oder in unserem Namen handeln, damit diese die Daten gemäß dem Zweck/den Zwecken, für die die Daten ursprünglich erhoben wurden, oder zu anderen rechtlich zulässigen Zwecken weiterverarbeiten, zum Beispiel zur Bereitstellung von Services, zur Nutzenbewertung dieser Website oder für Marketing, Datenmanagement oder technischen Support. Diese dritten Parteien haben sich uns gegenüber vertraglich verpflichtet, persönliche Daten nur zu den vereinbarten Zwecken zu verwenden, nicht an weitere dritte Parteien zu verkaufen und nicht weiteren dritten Parteien offenzulegen, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben, von uns gestattet oder in dieser Datenschutzerklärung beschrieben ist.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Except as may be limited by your local jurisdiction’s privacy laws none of the User Content that you Submit via the Site shall be subject to any confidentiality obligations by Franklin Templeton and its affiliates, subsidiaries, directors, officers, employees, agents, licensors and vendors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Außer sofern es durch die Datenschutzgesetze Ihres Rechtssystems eingeschränkt ist, dürfen keine von Ihnen über die Webseite eingereichten Nutzerinhalte Vertraulichkeitsverpflichtungen seitens Franklin Templeton und seiner verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Verwaltungsratsmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Lizenzgeber und Zulieferer unterliegen. Durch Einreichen von Nutzerinhalten über die Webseite gewähren Sie Franklin Templeton und seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Verwaltungsratsmitgliedern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Vertretern, Lizenzgebern, Abtretungsempfängern und Zulieferern eine dauerhafte, globale, unwiderrufliche, einfache, abgegoltene, tantienemfreie, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zum Kopieren, Ausstrahlen, Ausführen, Verteilen, Speichern, Modifizieren, Anpassen, Übersetzen, Veröffentlichen, Verkaufen, Exzerpieren oder zur anderweitigen Nutzung von Nutzerinhalten in jeder Art und Weise und mithilfe aller jetzigen oder künftigen Medien. Eine solche Nutzung erstreckt sich unter anderem auf die Verwendung von Know-how, Ideen, Geschäftsgeheimnissen oder Erfindungen, die aus diesen Nutzerinhalten hervorgehen oder davon abgeleitet werden. Sie bestätigen, dass Franklin Templeton Ihre Nutzerinhalte in jeder Weise nutzen kann ohne die Verpflichtung, diese Ihnen zuzuschreiben oder Ihnen oder Dritten gegenüber eine Haftung dafür zu übernehmen. Franklin Templeton ist ausschließlicher Eigentümer aller Rechte, Rechtstitel und Beteiligungen an allen abgeleiteten Werken oder Erfindungen, die durch oder im Auftrag von Franklin Templeton entwickelt werden und Nutzerinhalte enthalten oder anderweitig nutzen, ohne dass Sie oder Dritte Anspruch auf Entschädigung oder Ankündigung einer solchen Ableitung haben oder dass sich daraus Ihnen oder einem Dritten gegenüber eine Haftung seitens Franklin Templeton begründet oder Ihnen oder Dritten ein Urhebervermerk zusteht.