except children – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  www.bankhaus-lampe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Local tax € 0,50 per person/day for maximum 3 days (except children under 12)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molinello.com as primary domain
• Ortstaxe € 0,50 Person/Tag für max 3 Tage (Kinder unter 12 Jahren keine Ortstaxe zahlen)
  www.weisslahnbad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The local tax of 1.70 € per person per night (except children up to 14 years) is not included in the price
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weisslahnbad.com as primary domain
Die Ortstaxe von 1,70 € pro Person und Nacht (ausgenommen Kinder bis 14 Jahre) ist im Preis nicht inbegriffen
  2 Hits afae.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schoolchildren, students (except children’s programme) € 50,– (instead of € 60,–)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisztomania.at as primary domain
Schüler, Studenten (außer Kinderprogramm) € 50,– (statt € 60,–)
  chaletchefs.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For our guests all the events and activities are free or for a reduced price (except children’s programs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stetteneck.com as primary domain
Für unsere Gäste sind alle Angebote kostenlos bzw. preisvergünstigt (Kinderbetreuung ausgenommen).
  tc.gov.yk.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A local tax of € 1,90 per person a day has to be added to the mentioned prices (except children under 14 years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature-hotel-delta.com as primary domain
Zusätzlich zum Preis wird eine Ortstaxe von € 1,90 pro Person und Tag eingehoben (ausgenommen Kinder unter 14 Jahre).
  2 Hits www.hmk-aem.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, except children until 14 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-paradiso.it as primary domain
Reiseziele in Kroatien
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please note that this apartment is not part of the hotel chain that manages the building and some services may not be available. Please note that guests - except children under 12 years old - must present a doctor's certificate in order to have access to the swimming pool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt. Please note that this apartment is not part of the hotel chain that manages the building and some services may not be available. Please note that guests - except children under 12 years old - must present a doctor's certificate in order to have access to the swimming pool. Please contact the property for further details.
  www.creadesign.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the room price the Province Bolzano/Bozen charges a local tax of 1.90 Euro per person and day (except children under 14 years) since 01.01.2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-burggraeflerhof.com as primary domain
Zusätzlich zum Zimmerpreis wird seit 01.01.2014 für die Provinz Bozen eine Ortstaxe in Höhe von 1,90 Euro pro Person und Tag eingehoben (ausgenommen Kinder unter 14 Jahren).
  www.lepregaloffre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They set off at regular intervals from the town centre and stop at selected stops on the way to the start, where sledges are waiting for you. The sledges are always only for one person at a time, except children under 7 years, they ride with an adult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sankarska-draha.cz as primary domain
Nach der Abfahrt der Bahn geben Sie den Schlitten bei unserem Schnellimbiss am Ziel auf Dívčí lávky ab. Hier haben Sie die Möglichkeit, sich zu erfrischen und zu entscheiden, ob Sie noch einmal fahren wollen oder ob Sie mit dem Bus zurück in die Stadt fahren wollen. Ins Stadtzentrum können Sie auch zu Fuß gehen –  es ist ein angenehmer Spaziergang auf einem Weg für Fußgänger entlang der Elbe.
  www.luganoturismo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This fun ride is open to everybody except children under 9 and maximal weight 110 kg. All you need is a little courage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoturismo.ch as primary domain
Ein Spass für alle (ab 9 Jahren, Maximalgewicht 110 kg); es braucht nur ein wenig Mut.
  www.luganoconventions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This fun ride is open to everybody except children under 9 and maximal weight 110 kg. All you need is a little courage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain
Ein Spass für alle (ab 9 Jahren, Maximalgewicht 110 kg); es braucht nur ein wenig Mut.