exceptional event – German Translation – Keybot Dictionary

  bi.chm-cbd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you need additional scope for exceptional event formats, the congress locations can be expanded flexibly with any of ten halls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congressfrankfurt.messefrankfurt.com as primary domain	Sie benötigen Spielraum für außergewöhnliche Veranstaltungsformate? Die Kongresslocations sind flexibel erweiterbar durch zehn Hallen.

  www.bjytjy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the hotel accommodations DG Sport has opted for a qualitative solution : seven nights in a 4 star «Royal Suite» apartment equipped with all modern comfort (secured parking lot, gym, sauna, free Wi-Fi, restaurant…www.alsafaroyalsuites.com) and secured transport of the motorcycles by truck and by boat departing from Belgium. Everything has been put in place to offer an exotic and exceptional event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikersdays.com as primary domain

Was die Übernachtung und die Logistik betrifft, setzt DG Sport ebenfalls auf hochwertige Qualität. 7 Übernachtungen im 4 Sterne-Appartement „Royal Suites“ mit hochmodernem Komfort: unterirdischer Parkplatz (bewacht), freier Zugang zu dem Sportraum, dem Schwimmbad und der Sauna. Kostenloser WLAN-Zugang (www.alsafaroyalsuites.com). Der Transport der Motorräder wird per Lastwagen und per Schiff von Belgien aus gewährleistet. Es wurde alles unternommen, um ein exotisches sowie unglaubliches Event zu schaffen. Lediglich das Flugticket ist nicht in der Anmeldegebühr inbegriffen, die 3 990 Euro für Rennfahrer (samt Motorrad) und 980 Euro für die Begleitperson beträgt. Achtung: Die Anzahl Plätze ist begrenzt. Melden Sie sich so schnell wie möglich an, falls Sie Interesse haben! Informationen: (+)3287539004 oder via info@bikersdays.com.

  3 Hits www.fluxys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case of an exceptional event, Fluxys TENP GmbH will act as reasonable and prudent operator and cooperate with the concerned transmission system operator in order to execute the physical deliveries and off-takes of gas with the best possible reliability and accuracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluxys.com as primary domain	Im Falle von unvorhersehbaren Ereignissen wird die Fluxys TENP GmbH als verantwortungsbewusster und umsichtiger Netzbetreiber handeln und mit den betroffenen angrenzenden Netzbetreibern kooperieren, um die physischen Gasflüsse bestmöglich darzustellen. Falls notwendig, werden betroffene Netznutzer telefonisch und via E-Mail über das Folgende informiert:

  www.naz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By preparing meticulously and running through all variants, NEOC staff are able to improvise should something unexpected occur during deployment. After all, no exceptional event is without unforeseeable developments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naz.ch as primary domain

Um den hohen Ansprüchen an den Pikettdienst gerecht zu werden und um im Ernstfall gerüstet zu sein, wird auf die Aus- und Weiterbildung in der NAZ grosses Gewicht gelegt. Dabei gilt die Devise "Übung macht den Meister". Eine minuziöse Vorbereitung und das Durchspielen aller Varianten legt die Basis für die Fähigkeit zur Improvisation in der ausserordentlichen Lage. Denn: keine ausserordentlichen Ereignisse ohne unvorhergesehene Entwicklungen.

  bim.lbg.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are extremely pleased to be able to invite you to an exceptional event with the United Nations High Commissioner for Human Rights, Zeid Ra’ad Al Hussein (Office Of The High Commissioner For Human Rights): "Migration: Why human rights matter." on Friday, 29 April 2016 at 15:00 at Palais Harrach (Freyung 3-3A, 1010 Wien).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bim.lbg.ac.at as primary domain

Wir freuen uns sehr, Sie zu einer besonderen Veranstaltung mit dem Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte Zeid Ra’ad Al Hussein (Office Of The High Commissioner For Human Rights) zum Thema "Migration: Why human rights matter." am Freitag, 29. April 2016 um 15:00 im Palais Harrach (Freyung 3-3A, 1010 Wien) einladen zu können. Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem UN Hochkommissariat für Menschenrechte (OHCHR) und mit freundlicher Unterstützung des Bundesministeriums für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft (BMVFW) statt.

  caeq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An exceptional event space, the CHAPITO, which can accommodate up to 2100 people standing and 1000 seats and an impressive scene of 24 meters wide and 7 meters high. Available for all types of events : product launches, shows, previews, concerts, shows, exhibitions, corporate parties, private banquets, weddings, etc ... it is an exceptional place offering a great modularity, a Tailored hospitality by making each event unique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain

Das „Chapito“, ein Veranstaltungsraum für jeder Art von Events mit einem Fassungsvermögen von bis zu 3100 Besuchern (Steh- und Sitzplätze) und einer Bühne von 24 m Breite und 7 m Höhe.Das „Chapito“ steht Ihnen zur Verfügung für alle Arten von Veranstaltungen wie z.B. Privat- oder Firmenveranstaltungen, Hochzeiten, Shows, Konzerte, Premieren, Messen, Produktvorführungen usw.

  www.tomtom.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seven days to celebrate the 30th edition of an exceptional event: Cala Gonone jazz festival 2017 will take place from July 20th to 23rd and from July 28th to 30th. Famous jazz musicians will perform in real naturalistic sceneries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traghettiper-sardegna.it as primary domain	In Cagliari an Dingen die man sich ansehen kann, fehlt es sicherlich nicht, von historisch-kulturellen Sehenswürdigkeiten, zu den Naturparks. Aber was währes das schon für eine Urlaub ohne ein bißchen Vergnügen, ohne am Abend auszugehen um genüßlich ein Getränk zu schlürfen, Musik zu hören, zu tanzen und etwas in Gesellschaft zu sein? In anderen Worten, […]

  bonvecchiati.atvenicehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ideal for seminars, conferences or exhibitions, with our gastronomic offerand with the various sports, cultural and recreational activities of the region you create the ideal conditions for an exceptional event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tresabay.ch as primary domain

Ein modern ausgestatteter Konferenzraum, der bis zu 30 Personen mit Schul-Bestuhlung unterbringen kann, mit Blick auf den Seeist die beste Voraussetzung für eine erfolgreiche Veranstaltung. Ideal für Seminare, Konferenzen oder Prosukt-Vorstellungen, mit unserem gastronomischen Angebot und mit den vielfältigen Sport-, Kultur- und Freizeitaktivitäten der Region schaffen Sie die idealen Voraussetzungen für eine außergewöhnliche Veranstaltung.

  2 Hits www.prestashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than 320 participants were present for our 5th Barcamp in New York City! Thank you everyone who came out for this exceptional event! The day was filled with lectures, workshops led by our team, and valuable tips from our partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prestashop.com as primary domain	Sichern Sie sich Ihre Tickets! Die Barcamp-Seite ist online und Sie können sich gratis anmelden! Lesen Sie in unserem Folder der Woche, wie Sie mit Facebook mehr Schwung in Ihren Onlineshop zaubern. Im Trick der Woche finden Sie Infos über das Guest Che... Lesen

  www.mjustice.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Rencontres Internationales de Chœurs d'Hommes (RICHVJ) will take place in the Vallée de Joux from 17-19 June 2016. Join us at this exceptional event where the best men's choirs perform and take advantage of one of the special JMC Lutherie's 'Sound Tastings' on Sunday 19 June 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmcguitars.com as primary domain	Die Rencontres Internationales de Chœurs d'Hommes (RICHVJ) findet vom 17. bis 19. Juni 2016 im wunderschönen Vallée de Joux statt. Sie sind herzlich für diese einzigartige Veranstaltung willkommen, wo die besten Männerchöre auf der Bühne auftreten und nehmen Sie dabei am Sonntag, 19. Juni 2016 an einer "Klang-Degustation" bei JMC Lutherie teil.

  4 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Colorful musical parades, jazz concerts, rhythm-n-blues, Mississippi and gospel, marching bands, and spicy culinary discoveries: an exceptional event will welcome you during the Pentecost weekend. An international open air festival – free for the...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Freier Eintritt in den Sonder- und Dauerausstellungen der Museen der Vereinigung "Statermuséeën" (Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, Musée national d’histoire et d’art, Musée...

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another Mammut Testevent also took place at the Mammut Anniversary Basecamp, with the photo shoot for the key visual for winter 2012/2013. Almost 200 Mammut fans had the unique opportunity to take part in this exceptional event!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain	Im Rahmen des Mammut Anniversary Basecamp fand auch ein weiterer Mammut Testevent mit dem Key Visual Shooting für Winter 12/13 statt. Fast 200 Mammut-Fans hatten die einmalige Chance bei diesem aussergewöhnlichen Ereignis mit dabei zu sein!

  hollywoodinvienna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The banquet will take place in the TIPI AM KANZLERAMT, a marquee theatre, located near the Chancellor’s office. The big tent which is lighting up the place is one of Berlin’s most exceptional event locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istp2016.org as primary domain	Das Galadinner wird im Festzelt TIPI AM KANZLERAMT stattfinden, welches sich unweit des Bundeskanzleramts befindet. Das riesige Zelt erhellt den kompletten Platz und ist eine der außergewöhnlichsten Locations Berlins.

  2 Hits studyquest.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our diverse layout creates atmosphere for small and large, individual celebrations such as corporate events, birthdays or other events from 10 to 300 people. Ask about our exceptional event opportunities that make any event an unforgettable experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain	Unsere vielfältige Raumaufteilung schafft Atmosphäre für kleine und große, individuelle Feste wie Betriebsfeiern, Geburtstage oder andere Anlässe von 10 bis 300 Personen. Fragen Sie nach unseren außergewöhnlichen Eventmöglichkeiten, die jede Veranstaltung zum unvergeßlichen Erlebnis werden lassen.

  2 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In an exceptional event, some young people from the Lieutenancy for Belgium were able to spend a night in vigil, inside the Basilica of the Holy Sepulchre. For many, this alone was worth the trip, and they awaited it with hope, impatience and curiosity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Die Jugendlichen der Statthalterei für Belgien konnten eine außergewöhnliche Gebetsnacht eingeschlossen im Inneren der Grabeskirche verbringen. Für viele war diese Aussicht für sich allein genommen schon die Reise wert, und sie wurde mit Hoffnung, Ungeduld und Neugier erwartet. Zeugnis eines dieser Jugendlichen namens David Colling:

  www.archiv.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finding a suitable setting for an exceptional event is not difficult in Ticino. Magnificent buildings erected over the centuries offer a choice of impressive backdrops – as does the glorious, ever-changing landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.ticino.ch as primary domain	Es ist nicht schwer im Tessin eine geeignete Location für die Organisation von unvergesslichen und außergewöhnlichen Events zu finden. Ob es sich um ein Seminar, ein Galadinner, ein Meeting, eine Konferenz, eine Privatveranstaltung oder ein Produktpräsentation handelt, die passende Lösung ist in greifbarer Nähe.

  www.shell.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The transformer is installed in a solid, sealed drip tray. In the exceptional event of an oil-leaking transformer, the oil is discharged to a steel barrel so that it doesn’t leak onto the MV and LV equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain	Indem der Transformator über den MS- und NS-Geräten platziert wird, kann sehr kompakt gebaut werden. Der Transformator kann über das abnehmbare Dach ausgetauscht werden.

  2 Hits recicat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our diverse layout creates atmosphere for small and large, individual celebrations such as corporate events, birthdays or other events from 10 to 300 people. Ask about our exceptional event opportunities that make any event an unforgettable experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munich-eventlocations.de as primary domain	Unsere vielfältige Raumaufteilung schafft Atmosphäre für kleine und große, individuelle Feste wie Betriebsfeiern, Geburtstage oder andere Anlässe von 10 bis 300 Personen. Fragen Sie nach unseren außergewöhnlichen Eventmöglichkeiten, die jede Veranstaltung zum unvergeßlichen Erlebnis werden lassen.

  www.saalfelden-leogang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Kralleralm is an exceptional event location in Leogang. It’s a little bit like the Alte Schmiede, but situated in the valley. After the lodge was ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saalfelden-leogang.com as primary domain	Nur 100 m vom Hotel entfernt, bietet die KrallerAlm für 250 bis max. 300 Personen in 4 verschiedenen gemütlichen Stuben Platz. Die Stuben, eine ausged...

  2 Hits www.cslships.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exceptional event for Bastille Day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourmontparnasse56.com as primary domain	Eröffnung der Champagner-Bar

  www.ecma-music.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Would you like to represent your track and your country during this exceptional event?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodiwseries.com as primary domain	Würden Sie gern Ihre Heimatkartbahn und Ihr Land bei dieser herausragenden Veranstaltung repräsentieren?

  www.dhl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	on the occurrence of an exceptional event as agreed by the partners involved
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.de as primary domain	Weitere Informationen über unsere EDI Lösungen (nur in englisch)

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where college attendance was once an exceptional event, today it is argued that our society needs to send every young man or woman to college who wants to attend. The colleges still put out messages about "educating a meritocracy" to furnish society’s future leaders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Wo Hochschulanwesenheit einmal ein aussergewöhnlicher Fall war-, heute wird es argumentiert, daß unsere Gesellschaft jeden jungen Mann oder Frau zur Hochschule schicken muß, die beachten möchte. Die Hochschulen setzten noch heraus Anzeigen über "das Erziehen einer Leistungsgesellschaft", um zukünftige Führer der Gesellschaft zu versorgen. In etwas Richtung sind Kursteilnehmer dennoch motiviert durch die Idee des Verbindens einer "oberen Kategorie". Universalausbildung Niederlagen, die beenden. Nicht jeder kann "Führer" der Gesellschaft oder der Mitglieder einer "oberen Kategorie" werden. Nicht jedes Kind, als Garnison Keillor hat von den Kindern gesagt, die See Wobegon bewohnen, kann "über Durchschnitt" sein. Aber Ausbildung fährt fort, auf der zu basieren unexamined groß Annahme.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The event “20 Years German Reunification, 20 Years End of the GDR Regime”, which was jointly organized by the Goethe-Institute, the University of Jordan and KAS Amman was received with great interest, particularly among high-ranking representatives of Jordan, figures affiliated with Germany and also Jordanian students. It showed that this exceptional event in German history has not lost a dreg of its meaning up to date.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Die in Kooperation mit dem Goethe-Institut Jordanien, der University of Jordan und KAS Amman organisierte Veranstaltung zum 20. Jahrestag der Deutschen Wiedervereinigung stieß bei ranghohen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in Jordanien, aber auch jordanischen Studenten auf sehr reges Interesse und machte deutlich, dass jenes herausragende Ereignis der deutschen Geschichte bis zum heutigen Tag nichts an seiner Tragweite eingebüßt hat. Die Neugier an deutscher Geschichte und Kultur war darüber hinaus bei der Fotoausstellung, der Vorführung der Filme und auch dem Konzert mitzuerleben. Mit der Veranstaltung gelang es der KAS Amman, das überwiegend jordanische Publikum über das Leben in der DDR und den Prozess hin zur Wiedervereinigung des geteilten Landes zu informieren und zusätzlich die Aufmerksamkeit für die Arbeit der KAS Amman in Jordanien zu erhöhen. Mit dem Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Jordanien, Dr. Joachim Heidorn, konnte der ranghöchste Repräsentant Deutschlands in Jordanien als Schirmherr und Redner für die Veranstaltung gewonnen werden.

  www.reach-win.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is a treat for the eyes as well as the palate, because it takes place on the enchanting Sacheta beach next to the Sanctuary of the Madonna dell’Angelo. Live music and shows add to the list of attractions at this exceptional event in Caorle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lampo.it as primary domain

Anlässlich des Fischfestes im September strömen jedes Jahr Tausende von Feinschmeckern nach Caorle, um an diesem charakteristischen, traditionellen Event teilzunehmen. Der Fisch wird in jeder Form angeboten: frittiert, vom Grill, mit Polenta und Sauce, als Zutat für köstliche Vorspeisen oder leckere Nudel- und Reisgerichte. Aber es werden nicht nur Gaumenfreuden, sondern auch viel Augenschmaus geboten, denn das Fest findet auf dem eindrucksvollen Strandbereich „Sacheta” bei der Wallfahrtskirche Madonna dell’Angelo statt. Livemusik und Theatervorstellungen tragen außerdem zur Unterhaltung und guten Laune bei. Der Höhepunkt ist ein Kochwettbewerb, bei dem Amateurköche gegen bekannte Küchenchefs antreten.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is no denying that the restoration of the Petit Trianon constitutes an exceptional event in its history. This splendid moment was made possible by the generosity of an apposite sponsor, Montres Breguet, and the passionate interest of its chief executive, Nicolas G. Hayek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

Man sieht, die Restaurierung des Petit Trianons ist ein aussergewöhnliches Ereignis. Es wurde möglich dank der Grosszügigkeit eines Mäzens, der Gesellschaft Montres Breguet, und der Passion des Präsidenten dieses Unternehmens, Nicolas G. Hayek. Er stellte mehr als fünf Millionen Euro für diese grosse Aktion zur Verfügung. Diese Mittel ermöglichten es, dem Petit Trianon von Marie-Antoinette nicht nur seinen Glanz zurückzugeben, sondern es auch noch mit den notwendigen technischen Ausrüstungen für Sicherheit und reibungslosen Betrieb auszustatten. Versailles wird so durch die Wohltaten einer neuen Mäzenatsaktion bereichert. Sie wurde durch eine Vereinbarung besiegelt, die am 13. Juni 2006 durch Nicolas G. Hayek, Präsident und Generaldirektor von Breguet, Arlette-Elsa Emch, Mitglied des Verwaltungsrats von Breguet, und Christine Albanel, meine Vorgängerin als Präsidentin der Staatlichen Verwaltung des Museums und nationalen Schlossguts von Versailles, unterzeichnet wurde. Sie ist heute abgeschlossen mit der vollständigen Wiedereröffnung dieses prachtvollen Lustschlösschens, im fünften Jahr des Gesetzes über das Mäzenatentum und die Stiftungen vom 1. August 2003, das ich selbst in meiner Funktion als Minister für Kultur und Kommuniktion dem Parlament zur Abstimmung unterbreitet hatte. Dieses Gesetz hat schöne Früchte getragen, und Versailles profitierte und profitiert sehr häufig von seinen Möglichkeiten. Besonders froh und zuversichtlich macht mich dies angesichts des Interesses anderer potentieller Gönner für neue Arbeiten in der Domaine de Marie-Antoinette, zum Beispiel im «Pavillon français», dem sich die American Friends of Versailles zugetan fühlen, oder auf dem «Belvédère» und in der «Maison rustique» de la Reine im Hameau.

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	and to the meaning that the exceptional event of these apparitions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	der Nähe stand, an: "Italienisch?", "Nein,

  www.yogavita.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welcome to Ahi Location A inconspicuous industrial building from the outside, but modern elegance and impressive technique in the inside, perfect for a exceptional event. The event area is 1.500 qm large and can be used...[more]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convention-duesseldorf.com as primary domain	Satellite Office - Casual luxury workspaces.   Für kurz oder lang. Ab sofort oder später. Hochwertige Meetingräume, Büros und Arbeitsplätze im Coworking oder Teambüro. In bester Düsseldorfer Lage direkt an der...>>mehr

  www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Museum of Natural Sciences is a proud member of Brussels Special Venues, a unique concept and the only industry focused non-profit association representing 30+ exceptional event venues in Brussels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain	Das Museum für Naturwissenschaften ist stolzes Mitglied von Brussels Special Venues, ein einzigartiges Konzept und die einzige unternehmensorientierte Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht mit über 30 bemerkenswerten Veranstaltungsorten in Brüssel.

  2 Hits www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A total of 320 sqm of exceptional event space for groups up to 300 delegates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Die außergewöhnliche 320 m² große Veranstaltungsfläche ist für Gruppen von bis zu 300 Teilnehmern geeignet.