exceptional functionality – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  2 Hits www.trimpeks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2HANDS impresses with its extremely minimalist shape and exceptional functionality. It harkens back to the archetypal form of wicker baskets and wooden washtubs, defined with its material but with a totally new spectrum of uses: in the garden for wood or leaves, in the house for laundry, toys or as a wash basin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine authentics.de as primary domain
2HANDS besticht durch die extrem reduzierte Formensprache und höchste Funktionalität. Er verweist auf die archetypische Form von Weidenkörben und Holzkübeln, definiert mit seinem Material aber ein völlig neues Anwendungsspektrum: Im Garten für Holz oder Laub, im Haus für Wäsche, Spielzeug oder als Waschschüssel.
  www.invista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This mid-sized pack is fully equipped and designed with the outdoor adventurer in mind. The CORDURA® fabrics incorporated are designed to help withstand tough outdoor end uses, and the bag’s exceptional functionality makes packing and carrying your load quite efficient.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain
Complementing the durable materials on the pack, Mile High Mountaineering added many useful and innovative features including an integrated rainfly, deployable water bottle holster and a fully adjustable harness. The pack also comes with a built-in stuff sack compartment, perfect for storing essentials like clothes or a sleeping bag. The adjustable dual-pivoting hip belt allows the pack to move with the wearer’s body, and the Backdraft air channeled back panel keeps air moving to maintain a cool back.
  w3.siemens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People who like clear-cut elegance are well advised to opt for DELTA style, our design series in the DELTA product range. These switches combine an esthetically pleasing design with exceptional functionality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.siemens.com as primary domain
Wer gerne klare Akzente setzt, sollte sich für DELTA style entscheiden, unsere Design-Serie im DELTA Programm. Diese Schalter verbinden formale Ästhetik mit hoher Funktionalität. Puristisch. Elegant. Modern. Und sinnlich. Ein Konzept, das sowohl im Wohn- als auch im Geschäftsbereich großen Anklang findet. Design pur.
  www.acatogo-suisse.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Honourable mention in the design competition for a multi-purpose hall in Hohberg-Niederschopfheim: “The cubature of the new building is refreshingly unpretentious; with the composition of the roof and façades it offers a vast amount of natural light. The compact shape suggests an economically efficient construction, which is also reflected in urban planning parameters (...). This compact and efficient proposal features an exceptional functionality of interior spaces.” (Jury citation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bhundf.com as primary domain
Ankauf (5. Rang) im Wettbewerb für den Neubau einer Mehrzweckhalle Hohberg-Niederschopfheim: "Die Kubatur des Neubaus ist erfreulich unaufgeregt, die Struktur von Fassaden und Dach bietet viel natürliche Belichtung. Durch die kompakte Form ist eine wirtschaftliche Erstellung zu erwarten, was sich auch in städtebaulichen Kennwerten ausdrückt (...). Ein kompakter und wirtschaftlicher Lösungsvorschlag von hoher funktionaler Qualität im Inneren." (Auszug aus dem Preisgerichtsprotokoll)
  www.acquasantamaria.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our Prusik cords and hitch cords combine our leading edge technologies with high tech fibers. With our tree care products from the Hitch Line, we offer hitch cords with maximum heat protection, high breaking loads, and exceptional functionality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teufelberger.com as primary domain
Unsere Prusik- und Klemmknotenseile vereinen unsere Spitzentechnologie mit High-Tech-Fasern. So können wir Ihnen mit unseren Baumpflegeseilen der Hitch Line Klemmknotenseile mit höchstmöglichem Hitzeschutz sowie hoher Bruchlast und Funktionalität anbieten.
  sisip.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The result in this case was a first-class timepiece with exceptional functionality, optimum legibility, and an innovative design concept, which is still the unrivaled classic watch for the German Air Force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tutima.com as primary domain
In diesem Bewusstsein entstand der Military Chronograph, Referenz 798, der bereits seine ersten großen Tests bravourös meisterte: In den 80er Jahren stellte sich die Tutima dem harten Anforderungsprofil der Beschaffungsstellen der Deutschen Bundeswehr und dem prüfenden Blick der dortigen Fliegeruhren-Experten. Es gibt wohl kaum eine größere Herausforderung für einen Uhrmacher als eine Ausschreibung für eine offizielle Dienstuhr der Luftwaffenpiloten. Das Ergebnis: ein hochwertiger Zeitmesser mit herausragender Funktionalität, optimaler Ablesbarkeit, innovativem Designkonzept – ein bis heute unerreichter Klassiker der Deutschen Bundeswehr.
  www.aquatlantis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surface treatment, the main criterion of high quality for watchmakers, is the last stage of a manufacturing process that guarantees added-value of the machined parts in respect of good looks and exceptional functionality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tavadec.ch as primary domain
Wichtigstes Kriterium einer hohen Qualität ist für die Uhrmacher die Oberflächenbearbeitung als letzte Etappe im Fabrikationsprozess. Sie schafft einen aussergewöhnlichen ästhetischen und funktionellen Mehrwert für die gefertigten Teile. Unsere Verbindung mit dem Unternehmen N. Humair SA erlaubt uns die Oberflächenbearbeitung der prestigeträchtigsten Uhrenteile in «poli bloqué» und «poli bombé» zu realisieren.