exchange data – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      388 Results   212 Domains
  www.tubit.tu-berlin.de  
How can I exchange data between different workstations?
Wie kann ich Daten zwischen Arbeitsplätzen austauschen?
  www.defloriantagliarini.eu  
The online office feature of wölkli Cloud Storage uses ONLYOFFICE Online Editors, which work right in your browser and constantly exchange data with the server. This makes ONLYOFFICE more performant than other similar products, as it delivers a much more rapid editing process.
Die Online Office Funktion von wölkli Cloudspeicher nutzt ONLYOFFICE Online Editoren, die direkt in Ihrem Browser arbeiten und ständig Daten mit dem Server austauschen. Das macht ONLYOFFICE leistungsstärker als andere ähnliche Produkte, da es einen wesentlich schnelleren Bearbeitungsprozess liefert. ONLYOFFICE unterstützt alle gängigen Dokument-, Tabellen- und Präsentationsdateiformate (z.B. DOCX, XLSX, PPTX, TXT und CSV) und arbeitet in jedem modernen Web-Browser ohne zusätzliche Software oder Plug-Ins. Mehrere Personen können gleichzeitig, sicher und in Echtzeit an jedem unterstützten Office-Dateityp arbeiten und so die Online-Zusammenarbeit im Büro auf eine neue Ebene bringen. Die Kommunikation zwischen Ihrem Gerät und unseren Servern wird mit dem SSL-Protokoll gesichert und Ihre Dateien können verschlüsselt auf unseren sicheren Servern gespeichert werden. So behalten Sie Ihre sensiblen privaten oder geschäftlichen Daten unter Ihrer eigenen Kontrolle und steigern gleichzeitig Ihre Produktivität.
  healts.com  
HART is a special standard that is widely used in the process industry to exchange data digitally with a field device. With this, information can be read from the device or sent to the device. In an electronic description file (EDD), these values and parameters are specified and described.
HART ist ein speziell in der Prozessindustrie weit verbreiteter und genutzter Standard, um Daten mit einem Feldgerät digital auszutauschen. Hierbei können Informationen aus dem Gerät ausgelesen oder zum Gerät geschickt werden. In einer elektronischen Beschreibungsdatei (EDD) werden diese Werte und Parameter festgelegt und beschrieben. Selbstverständlich lassen sich daneben alle Geräte mit der Parametrier- und Diagnose Software PASO einstellen und bedienen. Ein integriertes, umfangreiches Analyse- und Mess-Tool schafft einen grossen Nutzen für den Anwender.
  www.radiation-and-risk.com  
Web Services Description Language (WSDL) is an XML-based language used to describe and locate Web services that use XML-based messages to exchange data between applications. MapForce supports visual, drag and drop WSDL mapping based on WSDL 1.1 or 2.0.
WSDL (Web Services Description Language) ist eine XML-basierte Sprache zum Beschreiben und Auffinden von Webservices, in denen Daten mittels XML-basierter Nachrichten zwischen Applikationen ausgetauscht werden. MapForce unterstützt visuelles WSDL-Mapping mittels Drag-and-Drop auf Basis von WSDL 1.1 oder 2.0. WSDL arbeitet Hand in Hand mit SOAP, wobei WSDL den Webservice und seine Funktionen definiert, während SOAP das von der Client-Anwendung verwendete Transportprotokoll ist, das die in der WSDL-Beschreibung aufgelisteten Funktionen dann tatsächlich aufruft. Eine WSDL-Datei besteht aus mehreren Transaktionen, von denen jede ein SOAP Request Schema und ein SOAP Response-Schema enthält.
  www.epo.org  
Four big patent offices - the EPO, JPO, USPTO and WIPO - have agreed to use a common (XML) standard for marking up applications and other patent documents. This will make it easier for applicants to file the same application with any of these offices and for offices to exchange data.
Word ist nicht das einzige Textverarbeitungsprogramm, und es unterliegt Änderungen, während XML sich nicht verändert. XML ist ein system- und softwareunabhängiges Verfahren zur Speicherung und Auszeichnung von Daten. Vier große Patentämter - EPA, JPO, USPTO und WIPO - haben sich auf einen gemeinsamen (XML-)Standard für die Auszeichnung von Anmeldungen und anderen Patentdokumenten geeinigt. Dies macht es für Anmelder einfacher, dieselbe Anmeldung bei mehreren dieser Ämter einzureichen, und erleichtert den Ämtern den Datenaustausch.
  doc.faiservice.it  
Almost all implementation models of IoT implicate a concept of small, cost-effective, robust and communicative system parts that are scalably integrated into devices or objects and can exchange data relevant for their function.
Fast alle Umsetzungsmodelle des IoT beinhalten ein Konzept der kleinen, kostengünstigen, robusten und kommunikationsfähigen Systemteile, die skalierbar in Geräten oder Gegenständen integriert sind und für deren Funktion relevante Daten austauschen können. Zum Beispiel können ‚Wearables‘ biometrische Informationen an die für den visuellen und thermischen Komfort zuständige Steuereinheit in einem Raum senden und somit den Beleuchtungsmodus und Energiehaushalt der Umgebung fortlaufend an die Bedürfnisse des Menschen anpassen.
  3 Hits www.ebas.ch  
Social networks enable people to introduce themselves, to stay in contact with friends, to exchange data (such as pictures, film clips etc.), to establish new contacts, or to exchange and discuss ideas and concepts.
Soziale Netzwerke ermöglichen es, sich zu präsentieren, mit Freunden in Kontakt zu bleiben, Daten auszutauschen (Bilder, Filme etc.), schnell neue Kontakte zu knüpfen oder Ideen auszutauschen und zu diskutieren. Neben diesen positiven und wünschenswerten Aspekten existieren aber auch Gefahren: Preisgegebene persönliche Informationen (z. B. Geburtsdatum, Hobbys etc.) könnten gegen Sie verwendet werden und die Gefahr sich einen Virus (z. B. per Drive-By-Infektion) einzufangen ist erhöht.
  www.eu2006.at  
Europol, the European Police Office, based in The Hague, Netherlands, was set up in 1992. Its task is to collect, store, compare, analyse, evaluate and exchange data on criminal matters. Europol also has the task of facilitating effective, close cooperation between the Member States in preventing and fighting international organised crime.
Europol, das Europäische Polizeiamt mit Sitz in Den Haag, Niederlande, wurde 1992 gegründet. Es soll Daten in Zusammenhang mit Straftaten erheben, speichern, abgleichen, analysieren, auswerten und austauschen. Europol soll eine engere und effizientere Zusammenarbeit der EU-Mitgliedstaaten bei der Verhütung und Bekämpfung der internationalen organisierten Kriminalität ermöglichen.
  www.maisonbarbagli.it  
The integration platform FUSION by PikeTec makes it possible to connect an arbitrary number of software modules, that practically need different execution environments, as a single closed system. The modules can exchange data during the test run.
Die Integrationsplattform FUSION von PikeTec ermöglicht es, eine unbegrenzte Anzahl an Softwaremodulen, die per se unterschiedliche Testumgebungen benötigen, als ein geschlossenes System zu testen. Über die FUSION können die Module während des Testlaufs auch untereinander Daten austauschen. Die FUSION-Plattform unterstützt eine Vielzahl an Umgebungen, bspw. C-Code, CAN, dSPACE HiL, Lauterbach Trace32, INCA, PLS UDE, ASCET, MATLAB Simulink, Functional Mockup Units (FMUs) und externe I-O-Karten.
  3 Hits www.ebankingabersicher.ch  
Social networks enable people to introduce themselves, to stay in contact with friends, to exchange data (such as pictures, film clips etc.), to establish new contacts, or to exchange and discuss ideas and concepts.
Soziale Netzwerke ermöglichen es, sich zu präsentieren, mit Freunden in Kontakt zu bleiben, Daten auszutauschen (Bilder, Filme etc.), schnell neue Kontakte zu knüpfen oder Ideen auszutauschen und zu diskutieren. Neben diesen positiven und wünschenswerten Aspekten existieren aber auch Gefahren: Preisgegebene persönliche Informationen (z. B. Geburtsdatum, Hobbys etc.) könnten gegen Sie verwendet werden und die Gefahr sich einen Virus (z. B. per Drive-By-Infektion) einzufangen ist erhöht.
  2 Hits www.itaskx.com  
If you want to exchange data between iTaskX and calendar applications use the . ICS format. iTaskX can import and export this format. Beside the macOS and iOS calendar application this format is supported by Google Calendar, Microsoft Outlook, Lotus Notes and many other.
Wenn du Daten zwischen iTaskX und verschiedenen Kalender Programmen austauschen möchtest, verwende das .ICS Format. iTaskX kann dieses Format lesen und schreiben. Neben den Kalender Programmen von macOS und iOS wird dieses Format von führenden Kalenderprogrammen wie z.B. Google Kalender, Microsoft Outlook, Lotus Notes... unterstützt. iTaskX unterstützt auch die Erstellung von speziellen Kalendern für eingesetzte Ressourcen.
  www.whitehelmets.org  
Students learn basic understanding of electronics and work with the Arduino platform. Through a small project, the Internet of Things is explored as students connect designed objects with each other and exchange data among them.
In diesem Kurs werden sich die Studierenden mit den Grundlagen des Physical Computing als Methode des Interaction Design beschäftigen und mit der Arduino-Plattform arbeiten. Mittels eines kleinen Projekts erproben sie das Internet of Things, indem sie Designobjekte mit Daten austauschen.
  www.efthymiadis.gr  
On a commercial level the software should be established as cross-cutting communication platform to exchange data and results within a unified development environment.
Im kommerziellen Bereich soll sich die Software als bereichs- und toolübergreifende Kommunikationsplattform zum Tauschen und Diskutieren von Daten und Ergebnissen in einer vereinheitlichten Entwicklungsumgebung etablieren.
  www.niederegger.de  
You can get a short overview of using Dropbox in a research project. The programme was used to organise and to exchange data in a research project in the area of business information systems and organisation.
Die Fallstudie Dropbox im Forschungsprojekt gibt einen kurzen Einblick in die Verwendungeiner Dropbox zur Organisation und zum Datenaustausch in einem Forschungsprojekt aus dem Bereich Wirtschaftsinformatik und Organisationssoziologie.
  2 Hits drpinal.com  
Data Transformation and -Mapping: The ESB carries out the transformation of data, so that systems can communicate and exchange data with each other, despite differing data formats, services and transport protocols
Datentransformation und -mapping: Der ESB übernimmt die Transformation der Daten, so dass Systeme trotz unterschiedlicher Datenformate, Dienste und Transportprotokolle miteinander kommunizieren und Daten austauschen können
  www.edizionipadrepio.it  
Stock exchange data
Börsekennzahlen
  www.les-amis-des-chats.com  
The Universal Serial Bus (USB) is an industry standard that allows different electronic devices to exchange data.
USB (Universal Serial Bus) ist ein Industriestandard, die verschiedene elektronische Geräte, um Daten auszutauschen.
  www.tianjintex.cn  
Customizable white label shops and the possibility to exchange data with other ticket services provide a large degree of flexibility to promoters.
Gestaltbare White-Label-Shops und Datenschnittstellen zu anderen Anbietern sorgen für größtmögliche Flexibilität für Veranstalter.
  dosilet.com  
Semantic fuzziness and OEM-specific extensions as well as different file formats make it difficult to exchange data.
Semantische Unschärfen und OEM-spezifische Erweiterungen sowie unterschiedliche Dateiformate erschweren den Datenaustausch.
  www.bachmann.com  
You can exchange data with KOSTAL using the TruFusion Web Portal.
Mit dem TruFusion Web Portal können Sie Dateien mit KOSTAL austauschen.
  www.casa-orbeta.com  
Exchange data between systems (e.g. ERP, Fibu, CRM, DWH).
Daten zwischen Systemen (z.B. ERP, Fibu, CRM, DWH) austauschen.
  2 Hits www.fondation-droitcontinental.org  
cryptorage is a portal based solution targeted at people and companies who want to exchange data in a secure and easy fashion.
cryptorage ist ein Portal mit dem sich sicher und einfach Dateien und Dokumente zwischen verschiedenen Personen austauschen lassen.
  optimum-canada.com  
The trucks are equipped with tablet PCs that not only exchange data with one another through the cloud, but also with sensors at important junctions like cranes, bridges and access roads on the port grounds.
Deshalb haben Telekom, die Hamburg Port Authority und die SAP Research ein neues System entwickelt, es heißt smartPORT logistics (SPL). Die LKW werden dabei mit Tablets ausgestattet, die via Cloud nicht nur untereinander Daten austauschen, sondern auch mit Sensoren an wichtigen Knotenpunkten wie Kränen, Brücken und Zufahrten im Hafenbereich kommunizieren. Ändert sich zum Beispiel das Verladeterminal, sieht das der Brummifahrer sofort auf dem Smartpad in seiner Fahrerkabine, inklusive neuer Anfahrroute. Und steht ein LKW irgendwo im Stau, errechnet das System nicht nur die neue Ankunftszeit, sondern disponiert auch den Verladeprozess neu, so dass bereits eingetroffene LKW früher ab- oder beladen können.
  www.itm.uni-stuttgart.de  
So it opens a connection and waits for the interaction process to connect. Then the interaction process will also open a connection and wait for the virtual reality processes to connect and exchange data.
Das am häufigsten verwendete Modell im Bau verteilter Anwendungen ist die Client / Server Variante. Hier fordern Client-Anwendungen Dienste von einem Server-Prozess. Dies impliziert eine Asymmetrie in der eine Verbindung zwischen dem Client und dem Server. In unserer Arbeit wirkt SIMPACK als Server. So wird eine Verbindung geöffnet und auf den Interaktionsprozess gewartet. Anschließend öffnet der Interaktions-Prozess auch eine Verbindung und wartet darauf dass die VR Prozesse sich verbinden und Daten austauschen. Um eine schnelle und gute Kommunikation zu gewährleisten, muss jeder der Prozesse, bestimmten Aufgaben folgen. Die Wechselwirkung basiert auf Interprozess-Kommunikation in einem Master / Slave-Modell. Die Ausgangsdaten werden von SIMPACK (Slave) auf die Interaktions Schnittstelle (Master) gesendet, die sie den beiden Rechnern der VR-Anlage sendet, wo sie visualisiert werden.
  2 Hits www.poltank.com  
Exchange data securely with your clients, partners, subsidiaries, business units, and more.
Tauschen Sie in aller Sicherheit Daten mit Ihren Partnern, Kunden, Lieferanten, Tochtergesellschaften, Business Units, etc. aus.
  www.we-online.com  
want to exchange data between different bus systems
Daten zwischen verschiedenen Bussystemen austauschen wollen
  www.rwehotel.com  
1.4 Data exchange | Data transmission abroad
1.4 Datenaustausch | Datenübermittlung ins Ausland
  3 Hits www.outertech.com  
If you use this port for another application you can configure Opera and Linkman to exchange data other a different port (right click Linkman button | Preferences).
Wenn dieser Port bereits von einer anderen Anwendung belegt ist, kannst du auf einen anderen Port ausweichen (rechtsklick auf Linkman button | Preferences).
  www.we-online.de  
want to exchange data between different bus systems
Daten zwischen verschiedenen Bussystemen austauschen wollen
  2 Hits www.wacom.com  
Inside compatible devices there is a sensor layer that uses Wacom feel IT Technology to actively capture and exchange data with the stylus to precisely recreate your natural handwriting on screen.
Kompatible Geräte enthalten eine Sensorebene mit Wacom feel IT technologies zur aktiven Erfassung und zum Austausch von Daten mit dem Stylus, damit die Handschrift des Nutzers exakt auf den Bildschirm übertragen wird.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow