exchange value – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
exchange value => Tauschwert

Keybot      101 Results   36 Domains
  5 Hits www.thyssenkrupp.com  
Stock exchange value September 30 [million €]
Börsenwert Ende September [Mio €]
  6 Hits www.snb.ch  
Exchange value
Tauschwert
  www.bgl.lu  
Art. 6: Payments using the "my accounts" function are limited up to an exchange- value of EUR 3,000 maximum per transaction.
§ 6: Überweisungen unter Nutzung der Funktion „meine eigenen Konten“ sind auf einen Betrag im Gegenwert von 3.000 EUR pro Transaktion begrenzt.
  db-artmag.com  
Do you know George Simmel’s theory of money? He speaks about the all-encompassing principle of exchange value that appeared when money was introduced and that creates an experience of horror. But I wouldn’t want to pin myself down there.
Die weitere Lesart ist dem Betrachter überlassen. Kennen Sie die Theorie des Geldes von Georg Simmel? Er spricht davon, dass das totalisierende Prinzip des Tauschwertes, das mit dem Geld eingeführt wird, eine Erfahrung des Grauens erzeugt. Aber ich würde mich da nicht festlegen wollen.
  2 Hits www.bqhoteles.com  
Money and Material III: From a coin as a unit of exchange value to a function that is only defined digitally.
Geld ist zugleich real und irreal. Warum ist das so und wieso ist Wert etwas Gedachtes?
  www.db-artmag.com  
Do you know George Simmel’s theory of money? He speaks about the all-encompassing principle of exchange value that appeared when money was introduced and that creates an experience of horror. But I wouldn’t want to pin myself down there.
Die weitere Lesart ist dem Betrachter überlassen. Kennen Sie die Theorie des Geldes von Georg Simmel? Er spricht davon, dass das totalisierende Prinzip des Tauschwertes, das mit dem Geld eingeführt wird, eine Erfahrung des Grauens erzeugt. Aber ich würde mich da nicht festlegen wollen.
  db-artmag.de  
Do you know George Simmel’s theory of money? He speaks about the all-encompassing principle of exchange value that appeared when money was introduced and that creates an experience of horror. But I wouldn’t want to pin myself down there.
Die weitere Lesart ist dem Betrachter überlassen. Kennen Sie die Theorie des Geldes von Georg Simmel? Er spricht davon, dass das totalisierende Prinzip des Tauschwertes, das mit dem Geld eingeführt wird, eine Erfahrung des Grauens erzeugt. Aber ich würde mich da nicht festlegen wollen.
  2 Hits www.bipa.gov.bh  
The index capitalization is the stock exchange value of all companies included in the index. It is calculated by the summation of the market capitalizations of each in the index included shares.
(International Securities Identification Number) Individuelle Wertpapier-Kennnummer, die der EDV-mäßigen Erfassung von Wertpapieren auf internationaler Ebene dient.
  anon.inf.tu-dresden.de  
Economic figures: The "social net" Facebook is supposed to have 600 million users worldwide. The stock exchange value of the company is estimated to 50 billion dollar and the profit was 353 million dollar in 2010.
Internetzensur behindert den freien Journalismus. Im Rahmen von Recherchen müssen Journalisten auf Inhalte repressionsfrei zugreifen dürfen, um deren mögliche Relevanz für die Öffentlichkeit beurteilen zu können. Die Informations- und Fahndungswebseite des BKA zur Gruppe
  2 Hits www.larosadeivini.com  
"Icons among themselves: Jaqueline Kennedy and Aristotle Onassis sitting on opposite sides of the very back seat of a stretch limousine. A woman as a trophy refusing any handshake or as compliant prey, representing her exchange value not just in terms of sex.
von 1904, aus einer Zeit, in der Malerei sich aufmachte, wissenschaftlich zu denken. Dazu der Beginn einer simplen Kombinatorik von schwarzen und weißen Quadraten, deren Ende abzusehen war, jedenfalls in der Kunst (Fortsetzung folgt). Szenenwechsel: Zur Lehre der Kunst im Zeitalter der technischen Bildmedien, also auch der
  www.db-artmag.de  
Do you know George Simmel’s theory of money? He speaks about the all-encompassing principle of exchange value that appeared when money was introduced and that creates an experience of horror. But I wouldn’t want to pin myself down there.
Die weitere Lesart ist dem Betrachter überlassen. Kennen Sie die Theorie des Geldes von Georg Simmel? Er spricht davon, dass das totalisierende Prinzip des Tauschwertes, das mit dem Geld eingeführt wird, eine Erfahrung des Grauens erzeugt. Aber ich würde mich da nicht festlegen wollen.
  www.hotelhauser.ch  
The artists explore how technological and political circumstances have furthered the rapid growth of financial markets since the 1970s, how the crises of 2007- have affected society, and how our concepts of money as a medium and an exchange value have been changed by digitization and networking – from coins and paper money to purely virtual currencies.
Der Katalog zur Ausstellung Requiem für eine Bank widmet sich der Welt der Finanzwirtschaft. Er dokumentiert künstlerische Positionen aus verschiedenen Disziplinen wie der Medienkunst, bildenden Kunst, Fotografie, Performance und Architektur. Die KünstlerInnen untersuchen, welche technologischen und politischen Bedingungen das rasante Wachstum der Finanzmärkte seit den 1970er Jahren befördert haben, wie sich die Krisen der Jahre 2007ff in der Gesellschaft niedergeschlagen haben und wie sich unsere Vorstellung von Geld als Medium und Tauschwert durch Digitalisierung und Vernetzung verändert hat – vom Münz- und Papiergeld hin zu rein virtuellen Werten.
  www.eurotopics.net  
"Private property, private sphere, private sector : born of enlightenment liberalism, the dominant ideological regime has constrained the definition of the individual to the private domain. Individual cars versus public transport, merit-based salaries as opposed to a united workforce, individuals will only be able to exercise their founding freedom if they overcome the constraints of the public sector. ... Economic and financial liberalism empty the democratic exercise of its meaning. The liberal dogma has substituted usage value with exchange value ; It has subordinated politics to economy while provoking the disaffection of social thinking."
Claude Calame, Studiendirektor am sozialwissenschaftlichen Forschungsinstitut EHESS, kritisiert die Zunahme individualistischer Thesen in der Sozialtheorie. "Privateigentum, Privatsphäre, Privatgesellschaft, der private Sektor - seit dem Liberalismus des Aufklärungszeitalters haben die führenden Ideologien das Private allein mit der Definition des Individuums verknüpft. Individualverkehr versus öffentlicher Personenverkehr, Privatversicherung versus soziale Sicherheit, leistungsbezogene Entlohnung versus Lohnklassen - das Individuum kann seine Freiheit nur dann ausüben, wenn es sich von den Einschränkungen des öffentlichen Sektors befreit... Der Wirtschaftsliberalismus macht die demokratische Praxis sinnlos... Das liberale Dogma stellt den Tauschwert über den Nutzwert. Die Politik wird der Wirtschaft untergeordnet und das führt zum Rückgang des sozialen Denkens."
  4 Hits www.coldjet.com  
4 The tendency to prefer the exchange value of things instead of their use value.
3 Lassen wir für den Moment die Tatsache außer Acht, dass wir alles, auch die vermittelte Erfahrung, immer direkt erfahren.
  www.secession.at  
Thus the actual exchange value (nominal value) of the money is not only subject to a symbolic, but also to an actual economic revaluation due to its definition and presentation as a product of artistic labour, for the sale price of the piece would always be higher than the actual value of raw materials, thereby creating a surplus value.
(2007), entwickelt. Diese besteht aus einundfünfzig 500 €-Banknoten, einer 200 €-Banknote und zwei österreichischen 2 €-Münzen, sorgfältig arrangiert und gerahmt. Die Summe von 25.704 € entspricht einem durchschnittlichen österreichischen Jahreseinkommen im Jahr 2005 (Quelle: Statistik Austria) – eine Information, zu der jede Besucherin und jeder Besucher ganz unmittelbar einen Bezug herstellen, und dadurch in einen Dialog mit dem Kunstwerk treten kann. Zugleich durchleuchtet Haaning mit dieser Arbeit das Verhältnis von Kunst/Markt/Kapital, aber auch die Herstellung von Wert an sich. So erfährt der reale Tauschwert (nominelle Wert) des Geldes eine nicht nur symbolische, sondern eine tatsächlich ökonomische Aufwertung durch die Definition und Präsentation als künstlerische Arbeit, denn der Verkaufspreis der Arbeit wäre immer ein höherer als der tatsächliche Materialwert, erzeugt also Mehrwert. Die Hängung der Arbeit gegenüber der Kassa in der Eingangshalle ist hier ebenso wenig zufällig gewählt wie ein Diskurs über die Bewertung unterschiedlicher Arbeitsformen gewünscht und angeregt wird.
  opti-ove.eu  
It is a world of simple things, beyond its use- and exchange value, a chaotic universe made of packages, pornographic images, incense sticks, circulated postcards, worn-out vinyl records, pinecones, suspenders left lying around, ultrasound images of fetuses, pictures of his grandfather and of Marilyn Monroe, tape en masse, hair cuttings from the hairdresser, comments from passers-by and every kind of color; in a nutshell, everything that there is serves as his material.
„Christian Eisenberger ist wortkarg und ideenreich. Er ist einer, der bis über die Ellbogen ins Leben greift. Der Fundus, aus dem er schöpft, ist unendlich, denn dieser Fundus ist nichts weniger als die Welt in allen ihren Teilen. Eisenberger betreibt seine Kunst nämlich ernsthaft (im Unterschied zu „ironisch“) als Weltaneignung, indem er verwertet und verwandelt, was ein Ort hergibt und was andere keines Blicks mehr würdigen. Es ist eine Welt der einfachen Dinge jenseits ihres Gebrauchs- und Tauschwerts, ein chaotisches Universum aus Kartonagen, Pornoheften, Geweihstangen, gelaufenen Postkarten, abgespielten Schallplatten, Tannenzapfen, liegen gebliebenen Strapsen, Ultraschallaufnahmen von Föten, Bildern von seinem Großvater und von Marilyn Monroe, Klebeband en masse, Haarabfall vom Friseur, Wortspenden von Passanten und jede Menge Farbe, schlichtweg alles, was es gibt, dient ihm als Material. Tja, wofür? Für neue Weltteile, die zum Betriebssystem Kunst gehören. Skurriles Zeug wie Betondackel auf Rehbeinen, Christen-Kreuze und David- ebenso wie Kommunistensterne aus Wasserwaagen, „Guten Morgen“-Grüßen aus Kuhmist, Klebeband-Kokons, denen er entschlüpft, sie wie eine alte Haut abstreift, passend zu seiner täglichen Metamorphose als Künstler. (...)
  republicart.net  
With the old masters and ancient treasures, contemporary art has enjoyed an exceptional run, profiting from tourism, from costly shows and from the attractiveness of collecting art as an investment - the exchange value is recognized as an important part of the exhibition value.
Eine zweite Veränderung zu den Zeiten Benjamins, Brechts und Tretjakows stellt sich darin, dass kaum noch eine politische Instanz fassbar ist, mit der sich über die Richtigkeit einer Tendenz sinnvoll streiten ließe. Kaum jemand hier wird sich die kommunistischen Parteien zurückwünschen, weder die der 20er und 30er Jahre mit ihren euphemistisch Säuberungen genannten Massenmorden und auch nicht die der 70er und 80er mit ihrer erstickenden Bürokratie und ihrer herzlich kleinbürgerlichen Ästhetik. Dennoch waren diese Parteien, teils aus eigener Machtvollkommenheit, teils aufgrund der ihnen zugeschriebenen Autorität als Repräsentanten des revolutionären Proletariats die Gesprächspartner oder auch Gegner bei der Bestimmung der je richtigen politischen Tendenz der Literatur im Besonderen und der Kunst im Allgemeinen. Nach dem Ende der Sowjetunion hat weder die Sozialdemokratie noch die unorganisierte Linke diese Rolle ausfüllen können - erstere wegen oft fehlender Kompetenz und mangels Interesse, letztere weil sie ohnehin mehr als zuvor uneins darüber war, wie eine Kritik des offenbar so umfassend siegreichen Kapitalismus aussehen könnte. Auch hier konnte der Kunstmarkt teilweise in die Bresche springen: Für Erfolg und Verkäuflichkeit von Werken kann ein Kriterium die politische Tendenz sein - eine Tendenz freilich, die mit der Benjamin'scher Provenienz nicht mehr allzu viel zu tun hat. Das Ende des Realen Sozialismus ging sicher nicht einher mit einem Ende politischer Kunst, aber es stellte die Bestimmung ihrer Tendenz vor neue Probleme - und es verwies die Arbeit an dieser Bestimmung einmal mehr darauf, dass weniger das Thema politisch korrekt zu sein habe (wie der Sozialistische Realismus es so eifrig wie vergeblich vorexerziert hatte), sondern dass formale und technische Diskussionen in diesem Zusammenhang von größter Bedeutung sind. Wenn Kunst "repeatedly takes new effects from political struggles just to entertain an anonymous audience [without changing the capitalist production apparatus",[13] wird sie darüber sicher nicht politische Kunst oder auch nur in die politischen Kämpfe eingreifen.
  www.republicart.net  
With the old masters and ancient treasures, contemporary art has enjoyed an exceptional run, profiting from tourism, from costly shows and from the attractiveness of collecting art as an investment - the exchange value is recognized as an important part of the exhibition value.
Eine zweite Veränderung zu den Zeiten Benjamins, Brechts und Tretjakows stellt sich darin, dass kaum noch eine politische Instanz fassbar ist, mit der sich über die Richtigkeit einer Tendenz sinnvoll streiten ließe. Kaum jemand hier wird sich die kommunistischen Parteien zurückwünschen, weder die der 20er und 30er Jahre mit ihren euphemistisch Säuberungen genannten Massenmorden und auch nicht die der 70er und 80er mit ihrer erstickenden Bürokratie und ihrer herzlich kleinbürgerlichen Ästhetik. Dennoch waren diese Parteien, teils aus eigener Machtvollkommenheit, teils aufgrund der ihnen zugeschriebenen Autorität als Repräsentanten des revolutionären Proletariats die Gesprächspartner oder auch Gegner bei der Bestimmung der je richtigen politischen Tendenz der Literatur im Besonderen und der Kunst im Allgemeinen. Nach dem Ende der Sowjetunion hat weder die Sozialdemokratie noch die unorganisierte Linke diese Rolle ausfüllen können - erstere wegen oft fehlender Kompetenz und mangels Interesse, letztere weil sie ohnehin mehr als zuvor uneins darüber war, wie eine Kritik des offenbar so umfassend siegreichen Kapitalismus aussehen könnte. Auch hier konnte der Kunstmarkt teilweise in die Bresche springen: Für Erfolg und Verkäuflichkeit von Werken kann ein Kriterium die politische Tendenz sein - eine Tendenz freilich, die mit der Benjamin'scher Provenienz nicht mehr allzu viel zu tun hat. Das Ende des Realen Sozialismus ging sicher nicht einher mit einem Ende politischer Kunst, aber es stellte die Bestimmung ihrer Tendenz vor neue Probleme - und es verwies die Arbeit an dieser Bestimmung einmal mehr darauf, dass weniger das Thema politisch korrekt zu sein habe (wie der Sozialistische Realismus es so eifrig wie vergeblich vorexerziert hatte), sondern dass formale und technische Diskussionen in diesem Zusammenhang von größter Bedeutung sind. Wenn Kunst "repeatedly takes new effects from political struggles just to entertain an anonymous audience [without changing the capitalist production apparatus",[13] wird sie darüber sicher nicht politische Kunst oder auch nur in die politischen Kämpfe eingreifen.