exclusively distributed by – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits travelbook.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All current charmelle-collections are exclusively distributed by our partner for interior decorators „Saum&Viebahn“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rohleder.com as primary domain
Die aktuelle charmelle-Kollektion wird von unserem Distributeur für Inneneinrichter und Raumausstatter Saum & Viebahn vertrieben.
  www.wr.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Coxem technology is now available in Germany and exclusively distributed by RJL Micro & Analytic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rjl-microanalytic.de as primary domain
Die Technologie von Coxem ist ab sofort auch in Deutschland erhältlich und wird von uns exklusiv vertrieben.
  www.hotel-morgenstern.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DAKSmed is the first medical device from tetronik, which was developed in close cooperation with the company Dräger and is currently exclusively distributed by them. The main subject of the training is the implementation of a distributed alarm system according to IEC60601-1-8 in connection with Dräger patient monitors, the Dräger Infinity Gateway, and mobile devices such as the DAKS Communicator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tetronik.com as primary domain
Bei DAKSmed handelt es sich um das erste Medizinprodukt aus dem Hause tetronik, welches in enger Kooperation mit der Firma Dräger entwickelt und derzeit exklusiv von dieser vertrieben wird. Gegenstand der Schulung ist die Implementation eines Verteilten Alarmsystems gemäß IEC60601-1-8 in Verbindung mit Dräger-Patientenmonitoren, dem Dräger-Infinity-Gateway sowie mobilen Endgeräten, wie z. B. dem DAKS-Communicator.
  www.mammut.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Barryvox OPTO 3000, apart from its lightness and compactness also set new standards concerning user friendliness. A wide choice of different personal settings allow adaptability to the user's needs and abilities. This successful product is exclusively distributed by Mammut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain
Nachdem Ascom 1997 den Notsender Barryvox S2 für den pistennahen Variantenbereich lanciert hatte, wurde eine komplett neue Generation von LVS Geräten entwickelt. In enger Zusammenarbeit mit der Firma Girsberger Elektronik konnte erstmals der klassische analoge und der neue digitale Suchmodus (mit Zweiantennen-Technologie) in einem Gerät vereint werden. Das Barryvox OPTO 3000 setzt nebst geringem Gewicht und Grösse auch neue Massstäbe bezüglich Benutzerfreundlichkeit und Anpassungsfähigkeit an die unterschiedlichen Bedürfnisse und Fähigkeiten der verschiedenen Anwendergruppen. Der Vertrieb des erfolgreichen Produkts erfolgt exklusiv über Mammut.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, the cynical lines of one of the songs performed by Tobićtobić from the Illegal Confectioners (I Love You as I Love B92)[24] in fact critically reflects a commandment of the system, prescribing a definite model of urban culture (the one exclusively distributed by B92) carrying in itself the promise of a fixed, non-problematic urban identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Es gibt auch keine größere Distanz als die der kulturellen Produktion von B92 sowohl zur Sphäre der Erfahrungen der Arbeiterklasse als auch zur Sphäre der nicht in den urbanen Stadtzentren konzentrierten Jugendlichen. Tatsächlich war die Politik von B92 niemals auf die Produktion von solidarischen Verbindungen oder Äquivalenzverkettungen zwischen marginalisierten Gruppen ausgerichtet, sondern vielmehr darauf, ein paralleles System zur Oligarchie rund um Milošević[22] in einer Weise auszubilden, die deren Strategien widerspiegelte. B92 nahm einfach an dem Machtblock teil, der das so genannte Zweite Serbien[23] in der Erwartung anstrebte, dass das gegenwärtige System in eine von ausländischen Militärs, ökonomischem und diplomatischem Druck verstärkte organische Krise geraten würde, um dann einfach alles zu übernehmen, was übernommen werden konnte.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, the cynical lines of one of the songs performed by Tobićtobić from the Illegal Confectioners (I Love You as I Love B92)[24] in fact critically reflects a commandment of the system, prescribing a definite model of urban culture (the one exclusively distributed by B92) carrying in itself the promise of a fixed, non-problematic urban identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Es gibt auch keine größere Distanz als die der kulturellen Produktion von B92 sowohl zur Sphäre der Erfahrungen der Arbeiterklasse als auch zur Sphäre der nicht in den urbanen Stadtzentren konzentrierten Jugendlichen. Tatsächlich war die Politik von B92 niemals auf die Produktion von solidarischen Verbindungen oder Äquivalenzverkettungen zwischen marginalisierten Gruppen ausgerichtet, sondern vielmehr darauf, ein paralleles System zur Oligarchie rund um Milošević[22] in einer Weise auszubilden, die deren Strategien widerspiegelte. B92 nahm einfach an dem Machtblock teil, der das so genannte Zweite Serbien[23] in der Erwartung anstrebte, dass das gegenwärtige System in eine von ausländischen Militärs, ökonomischem und diplomatischem Druck verstärkte organische Krise geraten würde, um dann einfach alles zu übernehmen, was übernommen werden konnte.