execution period – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.external.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Execution period: April 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeman-stahl.com as primary domain
Zeit der Leistungserbringung: April 2016
  www.wayspa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AG_UAS is one of the Spanish projects approved by the European Union in the LIFE 2009 call, with a 3-year execution period, starting on 01/10/2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeaguas.es as primary domain
AG_UAS ist eines der spanischen Projekte, die von der Europäischen Gemeinschaft bei der LIFE-2009-Ausschreibung angenommen wurden. Seine Ausführungsfrist beträgt ab dem 01.10.2010 3 Jahre.
  www.michaelproepper.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The construction of a monolithic concrete structure without cold joints, the short execution period by achieving highest quality and the secure work under very windy conditions in coasty regions prove that the slipforming technique is the ultimate solution for the erection of LNG-Tanks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gleitbau.com as primary domain
Die Herstellung einer monolithischen, fugenlosen Betonstruktur, die kurze Ausführungszeit bei höchster Qualität und das sichere Arbeiten bei hohen Windgeschwindigkeiten in Küstenregionen machen die Gleitschalung zur bevorzugten Schalungstechnik für LNG Tanks.
  www.hkeng.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The work at Barcelona Airport represents an important challenge for our company,” Arnó said. “It’s a significant amount of work, which makes it difficult. There is a short execution period, as well as the fact it’s the main runway of the airport, and we couldn’t stop all the air traffic.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain
„Die Arbeit am Flughafen von Barcelona ist ein wichtiger Auftrag für unser Unternehmen“, führt Arnó weiter aus. „Es handelt sich um ein grosses Auftragsvolumen, was die Aufgabe erschwert. Der Termin ist knapp bemessen, und da es sich um die Hauptstartbahn des Flughafens handelt, musste der Flugverkehr aufrecht erhalten werden.“
  gajim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obstructions of any kind that we are not able or that are unreasonable for us to prevent release us from adhering to the obligations entered whilst they last and for their consequences, and extend the execution period as appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biegler.com as primary domain
Die Lieferfristen beginnen mit Klärung aller für die Auftragsausführung notwendigen Punkte. Angegebene Liefertermine verstehen sich stets voraussichtlich und sind unverbindlich. Behinderungen aller Art, die abzuwenden nicht in unserer Macht liegen oder uns nicht zumutbar sind, entbinden uns von der Einhaltung der eingegangenen Verpflichtungen während deren Dauer und auch hinsichtlich deren Folgen und verlängern die Ausführungsfristen entsprechend.
  www.solbiati.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus they can also access offline all job data, including messages, documents or the service history and enter their feedback. The customer service jobs at Melitta Coffee Professional Solutions consist of two categories: fixed dates or appointments with a predetermined execution period which the technicians plan themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilexag.de as primary domain
Durch das Field Service Management-System hat sich auch ihr Arbeitstag verändert. Die Techniker erhalten online alle auftragsrelevanten Informationen. Dadurch können sie auch offline auf alle Auftragsdaten wie Meldungen, Dokumente oder die Servicehistorie zugreifen sowie die Rückmeldungen erfassen. Die Kundendienstaufträge bei Melitta Professional Coffee Solutions bestehen aus zwei Kategorien: fixen Terminen oder Terminen mit einem vorgegebenen Erledigungszeitraum, die die Techniker selbst planen können. Da die Disposition am Wochenende nicht besetzt ist, übernahm an diesen Tagen ein Disponent von zu Hause die Zuweisung der Aufträge an seine Kollegen. Seit 2015 erfolgt die Auftragsannahme an den Wochenenden durch die Techniker und die Disposition über SAP und mobileX vollautomatisch.