exemplary performance – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  surfdiscovery.eu  
3. Target Thresholds: Color coded limits can be set to distinguish poor from exemplary performance and can be adjusted according to existing forecasts. This makes performance management that much more intuitive.
3. Zielschwellen: Farbcodierte Grenzwerte können zur Unterscheidung von schlechter und exemplarischer Leistung festgelegt und an bestehende Prognosen angepasst werden. Das macht das Leistungsmanagement viel intuitiver.
  www.nagarro.com  
Every day I look back and feel fortunate, fortunate to be part of a team which besides allowing you to be yourself, keeps raising the bar for you through its exemplary performance.
Immer, wenn ich zurückblicke, bin ich glücklich. Glücklich, dass ich Teil eines Teams bin, welches mir nicht nur erlaubt, ich selbst zu sein, sondern welches die Ansprüche an mich durch beispielhafte Leistung ständig erhöht.
  www.rosininight.it  
Thanks to the excellent cooperation between the persons concerned with design and the exemplary performance of the executing company the structure could be completed before the originally planned deadline.
Aufgrund der sehr guten Zusammenarbeit zwischen den Planungsbeteiligten und der beispielhaften Leistung der ausführenden Firma konnte das Tragwerk vor dem ursprünglich geplanten Termin fertiggestellt werden.
  www.bio-pro.de  
JOTEC GmbH was awarded the Dr. Rudolf Eberle Prize for exemplary performance in the development and application of new products. The Prize, which was named after the former Baden-Württemberg Minister of Economic Affairs Dr. Rudolf Eberle, was awarded for the first time in 1985 and has been awarded to 138 out of around 1800 applicants over the last 25 years.
Die JOTEC GmbH wurde für beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung und Anwendung neuer Produkte mit dem Dr.-Rudolf-Eberle-Preis ausgezeichnet. Der nach dem früheren baden-württembergischen Wirtschaftsminister benannte Preis wurde 1985 zum ersten Mal ausgelobt und in den letzten 25 Jahren an 138 von insgesamt rund 1.800 Bewerbungen vergeben.
  eflyermaker.com  
At Edelweiss Bike Travel, providing great service is without question, but it is "legendary" service that we strive for. We train employees on a regular basis to achieve exemplary performance in the care of our guests.
Bei Edelweiss Bike Travel ist guter Service selbstverständlich, aber es ist der besondere Service der angestrebt wird. Mitarbeiter werden regelmäßig geschult um unsere Kunden bestmöglich zu betreuen. Nur wenn die Erwartung der Kunden übertroffen wird, wird die Tour als Erfolg gewertet.
  www.nacalai.co.jp  
Apart from the generally highly professional and exemplary performance of the assem-bly work, assembly design and the deployment of the assembly staff on the construction site should be highlighted in particular.
Die durch die Arbeitsgemeinschaft erbrachte Planungsleistung, Anschlussstatik und Werkstattzeichnungen waren ausgezeichnet. Die von beiden ARGE-Partnern erbrachte Fertigungsleistung war einwandfrei und zeichnete sich durch hohe Fertigungsqualität und terminliche Zuverlässigkeit aus. Zu der allgemein sehr professionell und vorbildlich abgelaufenen Montage sind insbesondere die Montageplanung und der Einsatz des Montagepersonals auf der Baustelle hervorzuheben. Die Montageleistungen zeichneten sich durch eine ausgezeichnete Vorbereitung mit intensiven Abstimmungen mit dem Bauherrn und den beteiligten Drittgewerken aus. Das Budget des Projektes wurde eingehalten. Mehrkostenforderungen wurden unter Einhaltung der vertraglich vorgegebenen Prozesse angemeldet und vereinbart.
  git.lv  
These companies demonstrate, among other things, exemplary performance in terms of resource consumption, promotion of diversity in their leadership or distinguish themselves in human resources development.
Unser Team von Nachhaltigkeitsanalystinnen und -analysten wählt Firmen aus, bei denen Nachhaltigkeit nicht nur ein Marketinginstrument ist, sondern glaubwürdig gelebt wird. Diese Firmen zeigen unter anderem vorbildliche Leistungen beim Ressourcenverbrauch, fördern die Diversität in ihren Führungsgremien oder profilieren sich bei der Personalentwicklung. Zu den vielfältigen Kriterien, die wir prüfen, gehört auch, dass die Produkte und Dienstleistungen nützlich sind.
  gdparis.com  
In the report it says: “Leaders in the MRM market demonstrate exemplary performance. They deliver breadth and depth of integrated MRM functionality on large, enterprisewide and global implementations that extend MRM across the marketing organization.”
Die Integration von Marketing-Technologie in ein komplexes IT-Umfeld ist eine Aufgabe, die oft bereits Unternehmen mittlerer Größe zu meistern haben. Dies gilt natürlich auch für Marketing-Technologie wie unsere Marketing Efficiency Cloud. Für unsere Kunden haben wir eine ganze Reihe von Integrationen umgesetzt, um unsere Lösungen mit anderen Business-Applikationen, wie beispielsweise firmenweit eingesetzten ERP- oder CRM-Systemen, zu verbinden. Einige typische Anwendungsbeispiele aus der Praxis sind: