exercise caution when – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   24 Domains
  www.aljt.com  
8. Exercise caution when opening files.
Unsere Social-Media-Auftritte
  smika.vn  
This site makes chat rooms available to its users. Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
Diese Website stellt ihren Nutzern Chaträume zur Verfügung. Bitte denken Sie daran, dass alle Daten, die in diesen Bereichen offengelegt werden, zu öffentlich verfügbaren Daten werden und Sie daher Vorsicht walten lassen sollten, wenn Sie entscheiden, Ihre persönlichen Daten freizugeben. Wenn Sie in einem Chatraum oder einem Forum Ihre E-Mail-Adresse preisgeben, kann es sein, dass Sie unerwünschte E-Mails oder «Spam» erhalten. Wir können die Privatsphäre solcher Informationen, die Sie auf diese Weise online offenlegen, nicht schützen. Sie müssen dies sorgfältig und auf eigene Gefahr hin tun.
  www.charoruiz.com  
Any Personal Information that you choose to upload and share on a publicly accessible profile may be viewed and accessed by others. As such, you should always exercise caution when using such Panasonic Services.
Einige Dienste von Panasonic bieten Ihnen die Möglichkeit, bestimmte persönliche Informationen wie Mitteilungen, Fotos, Videos und andere Inhalte hochzuladen und mit anderen zu teilen. Alle persönlichen Informationen, die Sie hochladen und für ein öffentlich zugängliches Profil freigeben, können von anderen Personen angesehen und aufgerufen werden. Daher sollten Sie immer vorsichtig sein, wenn Sie solche Panasonic-Dienste nutzen.
  2 Hits sensiseeds.com  
For foreigners, it is advised to exercise caution when attempting to buy and consume cannabis, as the Iranian police are known to focus on non-Iranians when it comes to arrest for simple possession. However, this may be due to the perceived wealth of foreigners and the likelihood of exacting bribes, as police are known to be receptive to bribery.
Zwar stammt das Gros des Haschisch im Iran aus Afghanistan oder Pakistan, aber es gibt auch eine kleine einheimische Industrie der Haschischerzeugung, die Berichten zufolge eine hervorragende Qualität besitzen soll. Außerdem wird angenommen, dass Cannabis aus Afghanistan in den Iran transportiert wird, um ihn zu Haschisch zu verarbeiten.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
This site makes chat rooms available to its users. Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
Diese Website stellt ihren Nutzern Chaträume zur Verfügung. Bitte denken Sie daran, dass alle Daten, die in diesen Bereichen offengelegt werden, zu öffentlich verfügbaren Daten werden und Sie daher Vorsicht walten lassen sollten, wenn Sie entscheiden, Ihre persönlichen Daten freizugeben. Wenn Sie in einem Chatraum oder einem Forum Ihre E-Mail-Adresse preisgeben, kann es sein, dass Sie unerwünschte E-Mails oder «Spam» erhalten. Wir können die Privatsphäre solcher Informationen, die Sie auf diese Weise online offenlegen, nicht schützen. Sie müssen dies sorgfältig und auf eigene Gefahr hin tun.
  defciencia.iula.upf.edu  
Any Personal Information that you choose to upload and share on a publicly accessible profile may be viewed and accessed by others. As such, you should always exercise caution when using such Panasonic Services.
Bestimmte Services von Panasonic bieten Ihnen die Möglichkeit, persönliche Daten wie Nachrichten, Fotos, Videos oder andere Inhalte per Upload weiterzugeben. Alle persönlichen Daten, die Sie per Upload auf einem öffentlich zugänglichen Profil veröffentlichen, können von anderen gesehen und abgerufen werden. Verwenden Sie diese Panasonic Services daher grundsätzlich mit besonderer Vorsicht.
  www.villesdeaux.com  
Any Personal Information that you choose to upload and share on a publicly accessible profile may be viewed and accessed by others. As such, you should always exercise caution when using such Panasonic Services.
Bestimmte Services von Panasonic bieten Ihnen die Möglichkeit, persönliche Daten wie Nachrichten, Fotos, Videos oder andere Inhalte per Upload weiterzugeben. Alle persönlichen Daten, die Sie per Upload auf einem öffentlich zugänglichen Profil veröffentlichen, können von anderen gesehen und abgerufen werden. Verwenden Sie diese Panasonic Services daher grundsätzlich mit besonderer Vorsicht.
  www.ofcom.admin.ch  
Exercise caution when publishing your e-mail address, activate anti-spam filters and never dial the telephone numbers which are sent in SMS advertising: these are some of the ground rules which are explained in detail in the brochure entitled "Spam - spamming - spammers" published by the Federal Office of Communications.
Einen absoluten Schutz vor Spam oder eine definitive Lösung für dieses Problem gibt es im Moment nicht. Hingegen können die Konsumentinnen und Konsumenten bestimmte Massnahmen ergreifen, um die Zahl der unerwünschten Werbebotschaften per E-Mail oder SMS auf ein Minimum zu reduzieren. Vorsicht bei der Bekanntgabe seiner E-Mail-Adresse walten lassen, Spam-Filter aktivieren und niemals eine per Werbe-SMS mitgeteilte Telefonnummer wählen – dies sind nur einige der Grundregeln, welche die Broschüre "SPAM – SPAMMING – SPAMMER" des Bundesamtes für Kommunikation nennt.
  www.ofcom.ch  
Exercise caution when publishing your e-mail address, activate anti-spam filters and never dial the telephone numbers which are sent in SMS advertising: these are some of the ground rules which are explained in detail in the brochure entitled "Spam - spamming - spammers" published by the Federal Office of Communications.
Einen absoluten Schutz vor Spam oder eine definitive Lösung für dieses Problem gibt es im Moment nicht. Hingegen können die Konsumentinnen und Konsumenten bestimmte Massnahmen ergreifen, um die Zahl der unerwünschten Werbebotschaften per E-Mail oder SMS auf ein Minimum zu reduzieren. Vorsicht bei der Bekanntgabe seiner E-Mail-Adresse walten lassen, Spam-Filter aktivieren und niemals eine per Werbe-SMS mitgeteilte Telefonnummer wählen – dies sind nur einige der Grundregeln, welche die Broschüre "SPAM – SPAMMING – SPAMMER" des Bundesamtes für Kommunikation nennt.
  www.mobileiron.com  
You should be aware that any information you provide in these forums (including any personal information) may be indexed by search engines and made available in response to search queries and may be published, read, collected, and used by others who access the forums (even if such users are not registered to the forum). We are not responsible for personal information you choose to submit in these forums. You should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
Die meisten Browser erlauben Ihnen, die Annahme neuer Cookies zu verweigern. Außerdem können Sie in Ihrem Browser so einstellen, dass Sie informiert werden, wenn ein neues Cookie gesetzt werden soll, und Sie können vorhandene Cookies deaktivieren. Beachten Sie jedoch, dass Sie ohne Cookies nicht alle Funktionen unserer Websites in vollem Umfang nutzen können. Durch Deaktivieren von Cookies können außerdem Opt-Outs deaktiviert werden, die Cookies verwenden, beispielsweise Opt-Outs für Web Analytics oder targetierte Werbung.
  www.marisamonte.com.br  
Hence, you need to exercise caution when you download free of charge applications from various file hosting websites (such as 4shared.com), because if you do not know the identity of the uploader, you might end up download an installation file that is full of additional software you do not even need.
Im Gegensatz zu offen bösartigen Anwendungen, Nationzoom Virus oft Freeware-Anwendungen, die Benutzer auf ihren Computer, bereitwillig herunterladen zum Lieferumfang. Beispielsweise könnte es mit Downloader Helper MaxiGet und andere Shareware-Anwendungen gebündelt sein. Folglich müssen Sie Vorsicht walten lassen, wenn Sie herunterladen kostenlos kostenlos Anwendungen von verschiedenen Datei-hosting-Websites (z. B. 4shared.com), denn wenn Sie nicht, dass die Identität des Uploaders wissen, Sie zum Download eine Installationsdatei mag, am Ende, die voll ist von zusätzlicher Software Sie brauchen nicht einmal.
  www.altaskalip.com  
Please remember that, unless otherwise stated, any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information in these areas.
15. Unsere Website kann Verknüpfungen (Links) zu anderen Websites enthalten. VDW haftet nicht für die Datenschutzpraktiken unabhängiger Dritter oder für Inhalte von deren Websites. Zum Schutz Ihrer Daten empfehlen wir Ihnen, auf den jeweiligen Websites, die Sie über einen Link von unserer Website aus besuchen, die Datenschutzerklärung zu lesen.
  melocotonfilms.com  
All servers should exercise caution when asked to disclose personal data held on another individual to a third party and will be required to attend specific training that enables them to deal effectively with any such risk.
Die Vipassana-Vereinigung e.V. stellt sicher, dass keine personenbezogenen Daten an unbefugte Dritte weitergegeben werden. Dazu gehören auch Familienangehörige, Freunde, Behörden und unter bestimmten Umständen die Polizei. Alle Helfer müssen Vorsicht walten lassen, wenn sie um die Offenlegung der Daten einer anderen Person gegenüber Dritten gebeten werden, und sind entsprechend zu schulen, damit sie mit jedem derartigen Risiko auf effektive Weise umzugehen lernen. Es ist stets abzuwägen, ob die Offenlegung der Daten für die Durchführung der Kurse relevant und erforderlich ist.
  answers.avira.com  
As well as User Content, when posting on Avira Answers, the date and time User Content is posted, as well as the IP address of the User is recorded via Avira Answers. Avira recommends that you exercise caution when providing sensitive information in the form of User Content.
Datenschutz. Bei der Registrierung auf Avira Answers werden personenbezogene Daten erhoben. Es gehört zu den Grundsätzen von Avira, sämtliche personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln. Um die Nutzer miteinander zu verbinden, ist es für Avira jedoch erforderlich, einige dieser Informationen weiterzugeben. Um geltenden behördlichen Anforderungen zu entsprechen, darf Avira auf von ihm für geeignet erachtete Informationen zugreifen und diese offenlegen, einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, Experten- und Community-Mitgliederkontenaktivitäten und die Kontaktdaten der Nutzer. Personenbezogene Daten, die entweder einem Nutzer oder einer anderen Person gehören, können einen Teil der Nutzerinhalte bilden. Wenn Sie auf Avira Answers etwas einstellen, werden Datum und Uhrzeit der eingestellten Nutzerinhalte sowie die IP-Adresse des Nutzers ebenfalls als Nutzerinhalte aufgezeichnet. Avira empfiehlt, dass Sie bei der Bereitstellung sensibler Daten in Form von Nutzerinhalten Vorsicht walten lassen.
  lanyardy.com  
To ensure proper fitting, the cover should be left floating in the pool for 2 to 4 days to remove the packaging creases. Exercise caution when cutting your solar cover to fit around curves and angles of your pool; scissors or other cutting devices may damage pool liners.
Installation: Die Solar-Poolabdeckung wird mit den Blasen nach oben und der glatten Seite nach unten installiert. Um einen ordentlichen Sitz sicherzustellen, muss die Abdeckung 2 – 4 Tage im Pool treiben, um Verpackungsfalten zu entfernen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihre Solardecke zuschneiden, damit sie um die Kurven und Winkel des Pools passt; Scheren oder andere Schneidwerkzeuge können die Poolfolie beschädigen. Die Solarabdeckung kann einfach mit einer Haushaltsschere geschnitten werden, um um die Winkel und Kurven der Poolwände zu passen. Vor dem Schneiden der Abdeckung machen Sie mit einem Markierer auf Ihrer Solarabdeckung einen Umriss der Poolwände. Bei allen Arten von Pools entfernen Sie die Abdeckung vom Pool, nachdem Sie den Umriss markiert haben und mit dem Abschneiden der Vinylfolie beginnen. Es ist sinnvoll, die Abdeckung größer als notwendig abzuschneiden, dann ist es möglich nach einem oder zwei Tagen eine abschließenden Zuschnitt für eine perfekte Anpassung durchzuführen. Sobald die Abdeckung korrekt zugeschnitten wurde, benötigt sie keine Ösen, Bänder oder Gewichte, um am Platz zu bleiben. Mit der Blasenseite nach unten sollte Ihre Solar-Poolabdeckung auf dem Wasser treiben bei Wind und starkem Regen .
  www.puzzle-markt.de  
It is therefore all the more important to exercise caution when choosing care products. Silicone, petroleum products and paraben place a great strain on the skin and should therefore be avoided. They interfere with the natural function of the skin (e.g. by closing the pores) and have worse effects in the long term.
Umso wichtiger ist es, bei der Wahl von Pflegeprodukten kritisch zu sein. Silikone, Erdölprodukte oder Parabene gelten als sehr belastend für Haut und sollten daher vermieden werden. Sie stören die natürliche Funktion der Haut (z.B. durch Verschließen der Poren) und führen längerfristig zu schlechteren Ergebnissen.
  www.htspa.it  
Franklin Templeton does not control or endorse these third party websites and the widgets are provided solely for your convenience. You should exercise caution when using these widgets and third party websites and only access the widgets and third party website with which you are familiar.
Diese Webseite kann Widgets enthalten, die Zugriff auf die Webseiten Dritter nehmen, um Site Feeds oder Webseiteninhalte zur Verfügung zu stellen. Franklin Templeton hat keinen Einfluss auf diese Webseiten Dritter, befürwortet diese nicht und die Widgets dienen ausschließlich der Benutzerfreundlichkeit. Bei der Nutzung dieser Widgets und der Webseiten Dritter empfiehlt sich Vorsicht. Greifen Sie nur auf Widgets und Webseiten Dritter zu, die Ihnen vertraut sind.