exhibit that – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.ligna.de/en/news/article/an-exhibit-that-is-cutting-edge-in-more-ways-than-one.xhtml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain	http://www.ligna.de/de/news/artikel/die-haben-was-auf-dem-kasten.xhtml

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the flower city of the country, namely Ghent, with its Gravensteen, the Citadel Park and the Floralies of Ghent flower exhibit that takes place every 5 years;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain	Gent, die Blumenstadt des Landes mit der Burg Gravensteen, dem Zitadellen-Park und der Blumenausstellung von Gent die alle 5 Jahre stattfindet:

  www.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each year, scientists of the 82 research institutes of the Max Planck Society enter images showcasing their work from the most various research fields in an annual photography competition. The winning pictures form the basis of a travelling exhibit that provides a fascinating glimpse into the world of science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpg.de as primary domain	Im Rahmen eines in jedem Jahr stattfindenden Wettbewerbs stellen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der 82 Max-Planck-Institute Bilder aus ihrer Arbeit in den unterschiedlichsten Forschungsbereichen zur Verfügung. Die daraus entstandene Ausstellung gibt einen faszinierenden Einblick in die Welt der Wissenschaft.

  www.huettinger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In November 2009, Hüttinger was awarded the contract for the conceptual design and construction of a complex, interactive exhibit that makes crystals growth visible, but would be easy to use. After only two months’ development time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huettinger.de as primary domain	Im November 2009 erhielt Hüttinger den Auftrag für die konzeptionelle Entwicklung und den Bau eines komplexen, interaktiven Exponats, daß das Wachsen von Kristallen via Display sichtbar macht und dabei so einfach wie möglich zu handhaben ist.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The ropeway that is being built for the exhibition will be a spectacular attraction at the event and will itself serve as an exhibit that points the way toward a pioneering and environmentally sound possibility for transportation in major cities.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

„Berlin wird im Jahr 2017 mit der IGA zum Schaufenster für die grüne zukunftsweisende Gestaltung einer modernen und wachsenden Metropole“, stellt Michael Müller, Regierender Bürgermeister von Berlin, heraus. „Die Seilbahn, die dafür entsteht, ist eine spektakuläre Attraktion und dabei gleichermaßen ein zukunftsweisender Ausstellungsbeitrag für ein mögliches umweltfreundliches Verkehrsmittel in Großstädten.“

  blogs.kent.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Once she got on a bench, and she turned the camera several times to reproduce something very original,” commented Rector Father Ego Zillekens, when he referred to the successful inauguration of the exhibit that has awakened great interest among the local Schoenstatters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain	„Wir alle sind aus und in einer Umarmung groß geworden… „, schreibt Hanna Grabowska in der Einleitung. „Umarmt ist das Kind, umarmt ist die Mutter auf dem Gnadenbild von Schönstatt. Umarmt ist die Mutter, umarmt ist der Sohn am Kreuz der Einheit …“

  www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New exhibits and other informational elements have also been installed, including the following: an audio exhibit that provides information concerning the sawmill; a birdcall station; a film cubicle; a visitor information system; and information concerning the park’s fauna and flora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Am Eingang des Tierser Tschamintales, in der Örtlichkeit Weißlahnbad, befindet sich das Naturparkhaus Schlern-Rosengarten. Es wurde in der ehemaligen "Steger Säge" untergebracht. Die Steger Säge ist ein inzwischen selten gewordenes Beispiel für eine wasserbetriebene Venezianer Säge. Das Gebäude wurde in den vergangenen Jahren saniert und das Sägewerk wieder betriebsfähig gemacht.

  www.cyberimpact.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The music scene back then was also heavily influenced by emotions and was based on reality. After that I organized the well-known exhibit „Rundschau Deutschland“. That was the first exhibit that I carried out in Munich and that was also the birth of the „Neuen Wilden“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civicrm.sculpture-network.org as primary domain

After having concentrated on painting for a while I started picking elements out of my paintings. These selected elements in turn became sculptures. The sculptures come from the paintings, as it were. In addition to that I also occasionally made smaller ceramic works , for example a vase. These got bigger and bigger and became sculptures. In general my first figures were rather small - in the meantime they are sometimes larger than life. I have been very successful with my sculptures from the beginning. Since sculpture is associated with greater expenses and every movement costs a lot of money for the sculptor, three dimensional art only occupies a small share of the visual arts in comparison to painting.

  www.youthhostel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ground floor introduces the beer's four ingredients, water, barley, hops and yeast, as well as the brewery's founder, Arthur Guinness. Other floors feature the history of Guinness advertising and an interactive exhibit that encourages responsible drinking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain

Die „Guinness-Brauerei“ stellt 250 Jahre Geschichte aus, mit beispielsweise weltberühmten Chroniken, die in der St. James's Gate Brauerei gezeigt werden. Die Ausstellung wird auf über sieben Etagen präsentiert. Das Erdgeschoss verfügt über die vier Bestandteile von Bier, Wasser, Gerste, Hopfen und Hefe, und dem Brauerei-Gründer Arthur Guinness. Die vielen Pflanzen gehören zur Geschichte von Guinness, ausserdem gibt es eine interaktive Ausstellung, die verantwortlichen Alkoholkonsum fördert. Im Jahr 2006 wurde hier ein neuer Flügel mit allen Prozessen zur BierherstelIung eingrichtet, welche täglich vorgeführt werden. In der siebten Etage ist ausserdem die Grafity Bar, wo die Besucher ein Freibier bestellen und dabei den Blick über die Stadt von Dublin geniessen können.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundamentally, however, the installation is like a rollercoaster for the educated class, an extremely pleasurable, spectacular Disney-like exhibit that is rather harmless in face of the real catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Und so kann der Besucher zwischen hunderten von bunt lackierten Stockbetten und überdimensionale Nachahmungen von Louise Bourgeoises Stahlspinne oder Skulpturen von Alexander Calder, Henry Moore oder Claes Oldenburg umherwandeln. Um das apokalyptische Szenario zu komplettieren, hat Gonzales-Foerster auf den Betten Bücher wie etwa J.G. Ballards The Drowned World ausgelegt, während auf einer riesigen Leinwand Schnipsel von Endzeit-Klassikern wie Planet der Affen, Solaris oder Fahrenheit 451 zu sehen sind. Man fühlt sich wirklich beinahe wie in den letzten Tagen der Menschheit, unter Riesenskulpturen klein wie ein Sandkorn. Vielleicht kann man sich auch Gedanken machen, was von der Moderne bleibt, wenn ökologische und soziale Systeme zusammenbrechen. Doch im Grunde erinnert die Installation an eine intelligente Geisterbahn, ein absolut sehenswertes, superlatives Vergnügen, das sich gegenüber realen Katastrophen allerdings etwas harmlos ausnimmt. Superlativ geht es auch in den oberen Stockwerken der Tate Modern weiter. Neben den konzeptionell-poetischen Rauminstallationen von Cildo Meireles, der zu den bedeutendsten brasilianischen Gegenwartskünstlern zählt, ist die spektakuläre Mark Rothko-Retrospektive zu sehen, die bereits in Hamburg Kritiker und Publikum begeisterte. Die Schau konzentriert sich auf das fulminante Spätwerk des Amerikaners und zeigt unter anderem die 16 Seagram Bilder - das epische Vermächtnis des abstrakten Expressionismus.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundamentally, however, the installation is like a rollercoaster for the educated class, an extremely pleasurable, spectacular Disney-like exhibit that is rather harmless in face of the real catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Und so kann der Besucher zwischen hunderten von bunt lackierten Stockbetten und überdimensionale Nachahmungen von Louise Bourgeoises Stahlspinne oder Skulpturen von Alexander Calder, Henry Moore oder Claes Oldenburg umherwandeln. Um das apokalyptische Szenario zu komplettieren, hat Gonzales-Foerster auf den Betten Bücher wie etwa J.G. Ballards The Drowned World ausgelegt, während auf einer riesigen Leinwand Schnipsel von Endzeit-Klassikern wie Planet der Affen, Solaris oder Fahrenheit 451 zu sehen sind. Man fühlt sich wirklich beinahe wie in den letzten Tagen der Menschheit, unter Riesenskulpturen klein wie ein Sandkorn. Vielleicht kann man sich auch Gedanken machen, was von der Moderne bleibt, wenn ökologische und soziale Systeme zusammenbrechen. Doch im Grunde erinnert die Installation an eine intelligente Geisterbahn, ein absolut sehenswertes, superlatives Vergnügen, das sich gegenüber realen Katastrophen allerdings etwas harmlos ausnimmt. Superlativ geht es auch in den oberen Stockwerken der Tate Modern weiter. Neben den konzeptionell-poetischen Rauminstallationen von Cildo Meireles, der zu den bedeutendsten brasilianischen Gegenwartskünstlern zählt, ist die spektakuläre Mark Rothko-Retrospektive zu sehen, die bereits in Hamburg Kritiker und Publikum begeisterte. Die Schau konzentriert sich auf das fulminante Spätwerk des Amerikaners und zeigt unter anderem die 16 Seagram Bilder - das epische Vermächtnis des abstrakten Expressionismus.

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundamentally, however, the installation is like a rollercoaster for the educated class, an extremely pleasurable, spectacular Disney-like exhibit that is rather harmless in face of the real catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

Und so kann der Besucher zwischen hunderten von bunt lackierten Stockbetten und überdimensionale Nachahmungen von Louise Bourgeoises Stahlspinne oder Skulpturen von Alexander Calder, Henry Moore oder Claes Oldenburg umherwandeln. Um das apokalyptische Szenario zu komplettieren, hat Gonzales-Foerster auf den Betten Bücher wie etwa J.G. Ballards The Drowned World ausgelegt, während auf einer riesigen Leinwand Schnipsel von Endzeit-Klassikern wie Planet der Affen, Solaris oder Fahrenheit 451 zu sehen sind. Man fühlt sich wirklich beinahe wie in den letzten Tagen der Menschheit, unter Riesenskulpturen klein wie ein Sandkorn. Vielleicht kann man sich auch Gedanken machen, was von der Moderne bleibt, wenn ökologische und soziale Systeme zusammenbrechen. Doch im Grunde erinnert die Installation an eine intelligente Geisterbahn, ein absolut sehenswertes, superlatives Vergnügen, das sich gegenüber realen Katastrophen allerdings etwas harmlos ausnimmt. Superlativ geht es auch in den oberen Stockwerken der Tate Modern weiter. Neben den konzeptionell-poetischen Rauminstallationen von Cildo Meireles, der zu den bedeutendsten brasilianischen Gegenwartskünstlern zählt, ist die spektakuläre Mark Rothko-Retrospektive zu sehen, die bereits in Hamburg Kritiker und Publikum begeisterte. Die Schau konzentriert sich auf das fulminante Spätwerk des Amerikaners und zeigt unter anderem die 16 Seagram Bilder - das epische Vermächtnis des abstrakten Expressionismus.

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundamentally, however, the installation is like a rollercoaster for the educated class, an extremely pleasurable, spectacular Disney-like exhibit that is rather harmless in face of the real catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Und so kann der Besucher zwischen hunderten von bunt lackierten Stockbetten und überdimensionale Nachahmungen von Louise Bourgeoises Stahlspinne oder Skulpturen von Alexander Calder, Henry Moore oder Claes Oldenburg umherwandeln. Um das apokalyptische Szenario zu komplettieren, hat Gonzales-Foerster auf den Betten Bücher wie etwa J.G. Ballards The Drowned World ausgelegt, während auf einer riesigen Leinwand Schnipsel von Endzeit-Klassikern wie Planet der Affen, Solaris oder Fahrenheit 451 zu sehen sind. Man fühlt sich wirklich beinahe wie in den letzten Tagen der Menschheit, unter Riesenskulpturen klein wie ein Sandkorn. Vielleicht kann man sich auch Gedanken machen, was von der Moderne bleibt, wenn ökologische und soziale Systeme zusammenbrechen. Doch im Grunde erinnert die Installation an eine intelligente Geisterbahn, ein absolut sehenswertes, superlatives Vergnügen, das sich gegenüber realen Katastrophen allerdings etwas harmlos ausnimmt. Superlativ geht es auch in den oberen Stockwerken der Tate Modern weiter. Neben den konzeptionell-poetischen Rauminstallationen von Cildo Meireles, der zu den bedeutendsten brasilianischen Gegenwartskünstlern zählt, ist die spektakuläre Mark Rothko-Retrospektive zu sehen, die bereits in Hamburg Kritiker und Publikum begeisterte. Die Schau konzentriert sich auf das fulminante Spätwerk des Amerikaners und zeigt unter anderem die 16 Seagram Bilder - das epische Vermächtnis des abstrakten Expressionismus.

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundamentally, however, the installation is like a rollercoaster for the educated class, an extremely pleasurable, spectacular Disney-like exhibit that is rather harmless in face of the real catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Und so kann der Besucher zwischen hunderten von bunt lackierten Stockbetten und überdimensionale Nachahmungen von Louise Bourgeoises Stahlspinne oder Skulpturen von Alexander Calder, Henry Moore oder Claes Oldenburg umherwandeln. Um das apokalyptische Szenario zu komplettieren, hat Gonzales-Foerster auf den Betten Bücher wie etwa J.G. Ballards The Drowned World ausgelegt, während auf einer riesigen Leinwand Schnipsel von Endzeit-Klassikern wie Planet der Affen, Solaris oder Fahrenheit 451 zu sehen sind. Man fühlt sich wirklich beinahe wie in den letzten Tagen der Menschheit, unter Riesenskulpturen klein wie ein Sandkorn. Vielleicht kann man sich auch Gedanken machen, was von der Moderne bleibt, wenn ökologische und soziale Systeme zusammenbrechen. Doch im Grunde erinnert die Installation an eine intelligente Geisterbahn, ein absolut sehenswertes, superlatives Vergnügen, das sich gegenüber realen Katastrophen allerdings etwas harmlos ausnimmt. Superlativ geht es auch in den oberen Stockwerken der Tate Modern weiter. Neben den konzeptionell-poetischen Rauminstallationen von Cildo Meireles, der zu den bedeutendsten brasilianischen Gegenwartskünstlern zählt, ist die spektakuläre Mark Rothko-Retrospektive zu sehen, die bereits in Hamburg Kritiker und Publikum begeisterte. Die Schau konzentriert sich auf das fulminante Spätwerk des Amerikaners und zeigt unter anderem die 16 Seagram Bilder - das epische Vermächtnis des abstrakten Expressionismus.

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fundamentally, however, the installation is like a rollercoaster for the educated class, an extremely pleasurable, spectacular Disney-like exhibit that is rather harmless in face of the real catastrophes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Und so kann der Besucher zwischen hunderten von bunt lackierten Stockbetten und überdimensionale Nachahmungen von Louise Bourgeoises Stahlspinne oder Skulpturen von Alexander Calder, Henry Moore oder Claes Oldenburg umherwandeln. Um das apokalyptische Szenario zu komplettieren, hat Gonzales-Foerster auf den Betten Bücher wie etwa J.G. Ballards The Drowned World ausgelegt, während auf einer riesigen Leinwand Schnipsel von Endzeit-Klassikern wie Planet der Affen, Solaris oder Fahrenheit 451 zu sehen sind. Man fühlt sich wirklich beinahe wie in den letzten Tagen der Menschheit, unter Riesenskulpturen klein wie ein Sandkorn. Vielleicht kann man sich auch Gedanken machen, was von der Moderne bleibt, wenn ökologische und soziale Systeme zusammenbrechen. Doch im Grunde erinnert die Installation an eine intelligente Geisterbahn, ein absolut sehenswertes, superlatives Vergnügen, das sich gegenüber realen Katastrophen allerdings etwas harmlos ausnimmt. Superlativ geht es auch in den oberen Stockwerken der Tate Modern weiter. Neben den konzeptionell-poetischen Rauminstallationen von Cildo Meireles, der zu den bedeutendsten brasilianischen Gegenwartskünstlern zählt, ist die spektakuläre Mark Rothko-Retrospektive zu sehen, die bereits in Hamburg Kritiker und Publikum begeisterte. Die Schau konzentriert sich auf das fulminante Spätwerk des Amerikaners und zeigt unter anderem die 16 Seagram Bilder - das epische Vermächtnis des abstrakten Expressionismus.